See Spielmann in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch spilman, althochdeutsch spiliman, belegt seit dem 9. Jahrhundert\n:Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spielen und dem Substantiv Mann", "forms": [ { "form": "der Spielmann", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spielleute", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Spielmannes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Spielmanns", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spielleute", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Spielmann", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Spielmanne", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spielleuten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Spielmann", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spielleute", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Spiel·mann", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Friedrich Gerstäcker", "pages": "104.", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 104. Zuerst 1845 erschienen.", "text": "„Ihre Gedanken schweiften weit, weit fort – sie vernahm nicht die rauhe Stimme des Frömmlers, der an ihrer Seite seine monotonen, auswendig gelernten Phrasen mit demselben Gefühl vielleicht hersagte, als der Spielmann sein tausendmal gespieltes Lied anhört – ihre Blicke hingen an dem heitern Dome des Herrn, und wenn auch ihre Lippen sich schweigend an die zarten Finger preßten, ihr Herz sprach mit ihrem Gott.“", "title": "Die Regulatoren in Arkansas", "title_complement": "Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben", "year": "1975" } ], "glosses": [ "fahrender Musiker" ], "id": "de-Spielmann-de-noun-ApRA89gn", "raw_tags": [ "historisch" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Mitglied eines Spielmannszuges" ], "id": "de-Spielmann-de-noun-jTGhC1cY", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpiːlˌman" }, { "audio": "De-Spielmann.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Spielmann.ogg/De-Spielmann.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielmann.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Spielmann" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "mittelhochdeutsch spilman, althochdeutsch spiliman, belegt seit dem 9. Jahrhundert\n:Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs spielen und dem Substantiv Mann", "forms": [ { "form": "der Spielmann", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Spielleute", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Spielmannes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Spielmanns", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Spielleute", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Spielmann", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Spielmanne", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Spielleuten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Spielmann", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Spielleute", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Spiel·mann", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Friedrich Gerstäcker", "pages": "104.", "place": "Frankfurt am Main", "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag", "ref": "Friedrich Gerstäcker: Die Regulatoren in Arkansas. Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt am Main 1975, Seite 104. Zuerst 1845 erschienen.", "text": "„Ihre Gedanken schweiften weit, weit fort – sie vernahm nicht die rauhe Stimme des Frömmlers, der an ihrer Seite seine monotonen, auswendig gelernten Phrasen mit demselben Gefühl vielleicht hersagte, als der Spielmann sein tausendmal gespieltes Lied anhört – ihre Blicke hingen an dem heitern Dome des Herrn, und wenn auch ihre Lippen sich schweigend an die zarten Finger preßten, ihr Herz sprach mit ihrem Gott.“", "title": "Die Regulatoren in Arkansas", "title_complement": "Ein Roman aus dem amerikanischen Pflanzerleben", "year": "1975" } ], "glosses": [ "fahrender Musiker" ], "raw_tags": [ "historisch" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Mitglied eines Spielmannszuges" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʃpiːlˌman" }, { "audio": "De-Spielmann.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/35/De-Spielmann.ogg/De-Spielmann.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spielmann.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Spielmann" }
Download raw JSONL data for Spielmann meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.