"Mindesthaltbarkeit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ablauf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verfall"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mindesthaltbarkeitsdatum"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Flexion des Adjektivs mindeste(r), dem Adjektiv haltbar sowie dem Ableitungsmorphem -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Mindesthaltbarkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mindesthaltbarkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mindesthaltbarkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mindesthaltbarkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mindesthaltbarkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mindesthaltbarkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mindesthaltbarkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mindesthaltbarkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Min·dest·halt·bar·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt keine Mindesthaltbarkeit von Weißweinessig, trockenem Zucker und Salz, getrockneten Hülsenfrüchten und Honig. Diese Nahrungsmittel sind für immer und ewig haltbar."
        },
        {
          "ref": "Christoph Hasselbach: Lebensmittelverschwendung - Zu viel Essen landet in der Tonne. In: Deutsche Welle. 16. Mai 2017 (URL, abgerufen am 4. Juni 2017) .",
          "text": "Riesige Mengen Lebensmittel werden grundlos weggeworfen, beklagt das Europaparlament. Viele Europäer verstehen offenbar nicht, was Mindesthaltbarkeit bedeutet."
        },
        {
          "ref": "Lucian Haas: Folie gegen Keime - Neue Verpackungsmaterialien machen Fleisch mit physikalischen Effekten länger haltbar. In: Deutschlandradio. 20. Dezember 2012 (URL, abgerufen am 4. Juni 2017) .",
          "text": "Im Supermarkt werden heute bis zu 20 Prozent der angebotenen Fleischwaren weggeworfen, weil sie nicht im Rahmen der Mindesthaltbarkeit verkauft werden können."
        },
        {
          "ref": "Gundula Oertel: Haltbarkeit von Lebensmitteln - Genießbar, obwohl abgelaufen. In: taz.de. 7. August 2011, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 4. Juni 2017) .",
          "text": "Viele halten Lebensmittel mit abgelaufenem Haltbarkeitsdatum für verdorben. Das ist oft falsch – und führt zu großer Verschwendung. Die Industrie profitiert davon."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Mindesthaltbarkeitsdatum“",
          "text": "Der Verbraucher muss nach Ablauf der Mindesthaltbarkeit damit rechnen, dass das Lebensmittel nicht mehr voll seiner Erwartung entspricht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "minimale Dauer, ein Produkt konsumieren zu können, bevor es verdorben ist"
      ],
      "id": "de-Mindesthaltbarkeit-de-noun-RZn8zO5k",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪndəstˌhaltbaːɐ̯kaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Mindesthaltbarkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Mindesthaltbarkeit.ogg/De-Mindesthaltbarkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mindesthaltbarkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "minimale Dauer, ein Produkt konsumieren zu können, bevor es verdorben ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "shelf life"
    }
  ],
  "word": "Mindesthaltbarkeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ablauf"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Verfall"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mindesthaltbarkeitsdatum"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus der Flexion des Adjektivs mindeste(r), dem Adjektiv haltbar sowie dem Ableitungsmorphem -keit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Mindesthaltbarkeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mindesthaltbarkeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mindesthaltbarkeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mindesthaltbarkeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mindesthaltbarkeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mindesthaltbarkeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mindesthaltbarkeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mindesthaltbarkeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Min·dest·halt·bar·keit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Es gibt keine Mindesthaltbarkeit von Weißweinessig, trockenem Zucker und Salz, getrockneten Hülsenfrüchten und Honig. Diese Nahrungsmittel sind für immer und ewig haltbar."
        },
        {
          "ref": "Christoph Hasselbach: Lebensmittelverschwendung - Zu viel Essen landet in der Tonne. In: Deutsche Welle. 16. Mai 2017 (URL, abgerufen am 4. Juni 2017) .",
          "text": "Riesige Mengen Lebensmittel werden grundlos weggeworfen, beklagt das Europaparlament. Viele Europäer verstehen offenbar nicht, was Mindesthaltbarkeit bedeutet."
        },
        {
          "ref": "Lucian Haas: Folie gegen Keime - Neue Verpackungsmaterialien machen Fleisch mit physikalischen Effekten länger haltbar. In: Deutschlandradio. 20. Dezember 2012 (URL, abgerufen am 4. Juni 2017) .",
          "text": "Im Supermarkt werden heute bis zu 20 Prozent der angebotenen Fleischwaren weggeworfen, weil sie nicht im Rahmen der Mindesthaltbarkeit verkauft werden können."
        },
        {
          "ref": "Gundula Oertel: Haltbarkeit von Lebensmitteln - Genießbar, obwohl abgelaufen. In: taz.de. 7. August 2011, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 4. Juni 2017) .",
          "text": "Viele halten Lebensmittel mit abgelaufenem Haltbarkeitsdatum für verdorben. Das ist oft falsch – und führt zu großer Verschwendung. Die Industrie profitiert davon."
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Mindesthaltbarkeitsdatum“",
          "text": "Der Verbraucher muss nach Ablauf der Mindesthaltbarkeit damit rechnen, dass das Lebensmittel nicht mehr voll seiner Erwartung entspricht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "minimale Dauer, ein Produkt konsumieren zu können, bevor es verdorben ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪndəstˌhaltbaːɐ̯kaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Mindesthaltbarkeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Mindesthaltbarkeit.ogg/De-Mindesthaltbarkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mindesthaltbarkeit.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "minimale Dauer, ein Produkt konsumieren zu können, bevor es verdorben ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "shelf life"
    }
  ],
  "word": "Mindesthaltbarkeit"
}