See Militärmaschine in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Militär und Maschine",
"forms": [
{
"form": "die Militärmaschine",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Militärmaschinen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Militärmaschine",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Militärmaschinen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Militärmaschine",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Militärmaschinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Militärmaschine",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Militärmaschinen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschine"
}
],
"hyphenation": "Mi·li·tär·ma·schi·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
17,
32
]
],
"text": "Gestern ist eine Militärmaschine in der Eifel abgestürzt."
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"italic_text_offsets": [
[
35,
50
]
],
"pages": "112",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 112 .",
"text": "„Sie wurden mit einer rhodesischen Militärmaschine nach Lusaka gebracht, um an den Verhandlungen teilzunehmen.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Flugzeug des Militärs"
],
"id": "de-Militärmaschine-de-noun-sGw1Du64",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Uwe Klußmann",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"italic_text_offsets": [
[
16,
31
]
],
"pages": "118-131, Zitat Seite 124.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Uwe Klußmann: Rebell gegen Rom. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 118-131, Zitat Seite 124.",
"text": "„Er kannte Roms Militärmaschine gut genug, um zu wissen, dass Freischärler sie in offener Feldschlacht nicht besiegen konnten.“",
"title": "Rebell gegen Rom",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der Truppen und Einrichtungen des Militärs"
],
"id": "de-Militärmaschine-de-noun-H55RoXsj",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "miliˈtɛːɐ̯maˌʃiːnə"
},
{
"audio": "De-Militärmaschine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Militärmaschine.ogg/De-Militärmaschine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Militärmaschine.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärflugzeug"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Militär"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Militärmaschine"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus Militär und Maschine",
"forms": [
{
"form": "die Militärmaschine",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Militärmaschinen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Militärmaschine",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Militärmaschinen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Militärmaschine",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Militärmaschinen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Militärmaschine",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Militärmaschinen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Maschine"
}
],
"hyphenation": "Mi·li·tär·ma·schi·ne",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"italic_text_offsets": [
[
17,
32
]
],
"text": "Gestern ist eine Militärmaschine in der Eifel abgestürzt."
},
{
"author": "Christoph Marx",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-406-71346-0",
"italic_text_offsets": [
[
35,
50
]
],
"pages": "112",
"place": "München",
"publisher": "C.H.Beck",
"ref": "Christoph Marx: Mugabe. Ein afrikanischer Tyrann. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2017, ISBN 978-3-406-71346-0, Seite 112 .",
"text": "„Sie wurden mit einer rhodesischen Militärmaschine nach Lusaka gebracht, um an den Verhandlungen teilzunehmen.“",
"title": "Mugabe",
"title_complement": "Ein afrikanischer Tyrann",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Flugzeug des Militärs"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Uwe Klußmann",
"collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
"editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
"isbn": "978-3-421-04616-1",
"italic_text_offsets": [
[
16,
31
]
],
"pages": "118-131, Zitat Seite 124.",
"place": "München",
"publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
"ref": "Uwe Klußmann: Rebell gegen Rom. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 118-131, Zitat Seite 124.",
"text": "„Er kannte Roms Militärmaschine gut genug, um zu wissen, dass Freischärler sie in offener Feldschlacht nicht besiegen konnten.“",
"title": "Rebell gegen Rom",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Gesamtheit der Truppen und Einrichtungen des Militärs"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "miliˈtɛːɐ̯maˌʃiːnə"
},
{
"audio": "De-Militärmaschine.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Militärmaschine.ogg/De-Militärmaschine.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Militärmaschine.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Militärflugzeug"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Militär"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Militärmaschine"
}
Download raw JSONL data for Militärmaschine meaning in Deutsch (3.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.