See Metallscheibe in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Scheibe", "forms": [ { "form": "die Metallscheibe", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Metallscheiben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Metallscheibe", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Metallscheiben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Metallscheibe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Metallscheiben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Metallscheibe", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Metallscheiben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Scheibe" } ], "hyphenation": "Me·tall·schei·be", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bronzescheibe" }, { "sense_index": "1", "word": "Kupferscheibe" }, { "sense_index": "1", "word": "Stahlscheibe" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Dem antiken Kapitalverkehr auf der Spur. Abgerufen am 31. Oktober 2017.", "text": "„Die Präger arbeiteten in Dreierteams: Die Signatores hielten den Stempel für die Rückseite der Münze (das Vorderseiten-Gegenstück war im Amboss eingelassen), die Suppostores legten die noch ungeprägte Metallscheibe, den Schrötling, in Position, und die Malliatores schlugen mit dem Hammer zu.“" }, { "ref": "Die Kelle. Abgerufen am 31. Oktober 2017.", "text": "„Unter ihrem Arm klemmte ihre Kelle, ein polierter Holzstab, an dessen Ende eine runde Metallscheibe befestigt war, weiß lackiert mit orangenem Kern.“" } ], "glosses": [ "Scheibe aus Metall" ], "id": "de-Metallscheibe-de-noun-FGyI6Q4a", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "meˈtalˌʃaɪ̯bə" }, { "audio": "De-Metallscheibe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Metallscheibe.ogg/De-Metallscheibe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Metallscheibe.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Metallscheibe" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Scheibe", "forms": [ { "form": "die Metallscheibe", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Metallscheiben", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Metallscheibe", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Metallscheiben", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Metallscheibe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Metallscheiben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Metallscheibe", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Metallscheiben", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Scheibe" } ], "hyphenation": "Me·tall·schei·be", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Bronzescheibe" }, { "sense_index": "1", "word": "Kupferscheibe" }, { "sense_index": "1", "word": "Stahlscheibe" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Dem antiken Kapitalverkehr auf der Spur. Abgerufen am 31. Oktober 2017.", "text": "„Die Präger arbeiteten in Dreierteams: Die Signatores hielten den Stempel für die Rückseite der Münze (das Vorderseiten-Gegenstück war im Amboss eingelassen), die Suppostores legten die noch ungeprägte Metallscheibe, den Schrötling, in Position, und die Malliatores schlugen mit dem Hammer zu.“" }, { "ref": "Die Kelle. Abgerufen am 31. Oktober 2017.", "text": "„Unter ihrem Arm klemmte ihre Kelle, ein polierter Holzstab, an dessen Ende eine runde Metallscheibe befestigt war, weiß lackiert mit orangenem Kern.“" } ], "glosses": [ "Scheibe aus Metall" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "meˈtalˌʃaɪ̯bə" }, { "audio": "De-Metallscheibe.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Metallscheibe.ogg/De-Metallscheibe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Metallscheibe.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Metallscheibe" }
Download raw JSONL data for Metallscheibe meaning in Deutsch (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-12 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.