"Metallblock" meaning in Deutsch

See Metallblock in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: meˈtalˌblɔk Audio: De-Metallblock.ogg
Etymology: Determinativkompositum, aus den Substantiven Metall und Block Forms: der Metallblock [nominative, singular], die Metallblöcke [nominative, plural], des Metallblockes [genitive, singular], des Metallblocks [genitive, singular], der Metallblöcke [genitive, plural], dem Metallblock [dative, singular], dem Metallblocke [dative, singular], den Metallblöcken [dative, plural], den Metallblock [accusative, singular], die Metallblöcke [accusative, plural]
  1. ein quaderförmiges Stück Metall
    Sense id: de-Metallblock-de-noun-YFBSkFYb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Block Hyponyms: Aluminiumblock, Kupferblock, Stahlblock Translations (ein quaderförmiges Stück Metall): metal block (Englisch), bloc de métal [masculine] (Französisch), blocco di metallo (Italienisch), металлический блок (metalličeskij blok) (Russisch), metalo bloko (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, aus den Substantiven Metall und Block",
  "forms": [
    {
      "form": "der Metallblock",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Metallblöcke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Metallblockes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Metallblocks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Metallblöcke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Metallblock",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Metallblocke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Metallblöcken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Metallblock",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Metallblöcke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Block"
    }
  ],
  "hyphenation": "Me·tall·block",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aluminiumblock"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kupferblock"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stahlblock"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gewichtiges Atome-Zählen. Abgerufen am 15. August 2018.",
          "text": "„Die Chancen auf eine Klärung werden daher steigen, wenn das Kilogramm so wie die anderen Maßeinheiten auch, etwa der Meter oder die Sekunde, völlig anders definiert wird: über ein objektives Messverfahren, das keinen schwindsüchtigen Metallblock aus dem 19. Jahrhundert mehr braucht.“"
        },
        {
          "ref": "Kleines Auto, große Freude. Abgerufen am 15. August 2018.",
          "text": "„Diese Formen werden mit einer computergesteuerten Bohr- und Fräsmaschine auf den hundertstel Millimeter genau aus einem Metallblock gesägt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein quaderförmiges Stück Metall"
      ],
      "id": "de-Metallblock-de-noun-YFBSkFYb",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meˈtalˌblɔk"
    },
    {
      "audio": "De-Metallblock.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Metallblock.ogg/De-Metallblock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Metallblock.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein quaderförmiges Stück Metall",
      "sense_index": "1",
      "word": "metal block"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein quaderförmiges Stück Metall",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bloc de métal"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein quaderförmiges Stück Metall",
      "sense_index": "1",
      "word": "blocco di metallo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "metalličeskij blok",
      "sense": "ein quaderförmiges Stück Metall",
      "sense_index": "1",
      "word": "металлический блок"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein quaderförmiges Stück Metall",
      "sense_index": "1",
      "word": "metalo bloko"
    }
  ],
  "word": "Metallblock"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, aus den Substantiven Metall und Block",
  "forms": [
    {
      "form": "der Metallblock",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Metallblöcke",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Metallblockes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Metallblocks",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Metallblöcke",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Metallblock",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Metallblocke",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Metallblöcken",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Metallblock",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Metallblöcke",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Block"
    }
  ],
  "hyphenation": "Me·tall·block",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aluminiumblock"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kupferblock"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stahlblock"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Gewichtiges Atome-Zählen. Abgerufen am 15. August 2018.",
          "text": "„Die Chancen auf eine Klärung werden daher steigen, wenn das Kilogramm so wie die anderen Maßeinheiten auch, etwa der Meter oder die Sekunde, völlig anders definiert wird: über ein objektives Messverfahren, das keinen schwindsüchtigen Metallblock aus dem 19. Jahrhundert mehr braucht.“"
        },
        {
          "ref": "Kleines Auto, große Freude. Abgerufen am 15. August 2018.",
          "text": "„Diese Formen werden mit einer computergesteuerten Bohr- und Fräsmaschine auf den hundertstel Millimeter genau aus einem Metallblock gesägt.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ein quaderförmiges Stück Metall"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "meˈtalˌblɔk"
    },
    {
      "audio": "De-Metallblock.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Metallblock.ogg/De-Metallblock.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Metallblock.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ein quaderförmiges Stück Metall",
      "sense_index": "1",
      "word": "metal block"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ein quaderförmiges Stück Metall",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bloc de métal"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ein quaderförmiges Stück Metall",
      "sense_index": "1",
      "word": "blocco di metallo"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "metalličeskij blok",
      "sense": "ein quaderförmiges Stück Metall",
      "sense_index": "1",
      "word": "металлический блок"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ein quaderförmiges Stück Metall",
      "sense_index": "1",
      "word": "metalo bloko"
    }
  ],
  "word": "Metallblock"
}

Download raw JSONL data for Metallblock meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.