See Metallarbeiter in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Arbeiter", "forms": [ { "form": "Metallarbeiterin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Metallarbeiter", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Metallarbeiter", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Metallarbeiters", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Metallarbeiter", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Metallarbeiter", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Metallarbeitern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Metallarbeiter", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Metallarbeiter", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arbeiter" } ], "hyphenation": "Me·tall·ar·bei·ter", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eisenarbeiter" }, { "sense_index": "1", "word": "Stahlarbeiter" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2021-09-23", "author": "Ludwig Beck", "comment": "langes s aufgelöst", "pages": "463", "place": "Braunschweig", "publisher": "Druck und Verlag von Friedrich Vieweg und Sohn", "ref": "Ludwig Beck: Die Geschichte des Eisens in technischer und kulturgeschichtlicher Beziehung. Erste Abteilung. Von der ältesten Zeit bis um das Jahr 1500 n. Chr., Druck und Verlag von Friedrich Vieweg und Sohn, Braunschweig 1884, Seite 463 (langes s aufgelöst, zitiert nach Deutsches Textarchiv, abgerufen am 23. September 2021) .", "text": "„Das älteste und wichtigste Handwerkszeug (…) des Metallarbeiters sind Hammer und Amboss.“", "title": "Die Geschichte des Eisens in technischer und kulturgeschichtlicher Beziehung", "url": "zitiert nachDeutsches Textarchiv", "volume": "Erste Abteilung. Von der ältesten Zeit bis um das Jahr 1500 n. Chr.", "year": "1884" }, { "accessdate": "2021-09-23", "author": "Heinrich von Treitschke", "comment": "langes s aufgelöst", "pages": "506", "place": "Leipzig", "publisher": "Verlag von S. Hirzel", "ref": "Heinrich von Treitschke: Deutsche Geschichte im Neunzehnten Jahrhundert. Fünfter Theil. Bis zur März-Revolution, Verlag von S. Hirzel, Leipzig 1894, Seite 506 (langes s aufgelöst, zitiert nach Deutsches Textarchiv, abgerufen am 23. September 2021) .", "text": "„Unter der neuen Regierung vermehrten sich binnen neun Jahren die Dampfmaschinen der Berliner Fabriken von 29 mit 392 Pferdekräften auf 193 mit 1265 Pferdekräften, und die Kopfzahl der Berliner Metallarbeiter hob sich in 13 Jahren von 3000 auf 4500.“", "title": "Deutsche Geschichte im Neunzehnten Jahrhundert", "url": "zitiert nachDeutsches Textarchiv", "volume": "Fünfter Theil. Bis zur März-Revolution", "year": "1894" } ], "glosses": [ "jemand, der berufsmäßig mit der Be- und Verarbeitung von Metallen beschäftigt ist; Arbeiter in der Metallindustrie" ], "id": "de-Metallarbeiter-de-noun-inkogsmg", "raw_tags": [ "heute vor allem" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "meˈtalʔaʁˌbaɪ̯tɐ" }, { "audio": "De-Metallarbeiter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Metallarbeiter.ogg/De-Metallarbeiter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Metallarbeiter.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Jargon und umgangssprachlich" ], "sense_index": "1", "word": "Metaller" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemand, der berufsmäßig mit der Be- und Verarbeitung von Metallen beschäftigt ist", "sense_index": "1", "word": "metalworker" } ], "word": "Metallarbeiter" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Metall und Arbeiter", "forms": [ { "form": "Metallarbeiterin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Metallarbeiter", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Metallarbeiter", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Metallarbeiters", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Metallarbeiter", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Metallarbeiter", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Metallarbeitern", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Metallarbeiter", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Metallarbeiter", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Arbeiter" } ], "hyphenation": "Me·tall·ar·bei·ter", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eisenarbeiter" }, { "sense_index": "1", "word": "Stahlarbeiter" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "accessdate": "2021-09-23", "author": "Ludwig Beck", "comment": "langes s aufgelöst", "pages": "463", "place": "Braunschweig", "publisher": "Druck und Verlag von Friedrich Vieweg und Sohn", "ref": "Ludwig Beck: Die Geschichte des Eisens in technischer und kulturgeschichtlicher Beziehung. Erste Abteilung. Von der ältesten Zeit bis um das Jahr 1500 n. Chr., Druck und Verlag von Friedrich Vieweg und Sohn, Braunschweig 1884, Seite 463 (langes s aufgelöst, zitiert nach Deutsches Textarchiv, abgerufen am 23. September 2021) .", "text": "„Das älteste und wichtigste Handwerkszeug (…) des Metallarbeiters sind Hammer und Amboss.“", "title": "Die Geschichte des Eisens in technischer und kulturgeschichtlicher Beziehung", "url": "zitiert nachDeutsches Textarchiv", "volume": "Erste Abteilung. Von der ältesten Zeit bis um das Jahr 1500 n. Chr.", "year": "1884" }, { "accessdate": "2021-09-23", "author": "Heinrich von Treitschke", "comment": "langes s aufgelöst", "pages": "506", "place": "Leipzig", "publisher": "Verlag von S. Hirzel", "ref": "Heinrich von Treitschke: Deutsche Geschichte im Neunzehnten Jahrhundert. Fünfter Theil. Bis zur März-Revolution, Verlag von S. Hirzel, Leipzig 1894, Seite 506 (langes s aufgelöst, zitiert nach Deutsches Textarchiv, abgerufen am 23. September 2021) .", "text": "„Unter der neuen Regierung vermehrten sich binnen neun Jahren die Dampfmaschinen der Berliner Fabriken von 29 mit 392 Pferdekräften auf 193 mit 1265 Pferdekräften, und die Kopfzahl der Berliner Metallarbeiter hob sich in 13 Jahren von 3000 auf 4500.“", "title": "Deutsche Geschichte im Neunzehnten Jahrhundert", "url": "zitiert nachDeutsches Textarchiv", "volume": "Fünfter Theil. Bis zur März-Revolution", "year": "1894" } ], "glosses": [ "jemand, der berufsmäßig mit der Be- und Verarbeitung von Metallen beschäftigt ist; Arbeiter in der Metallindustrie" ], "raw_tags": [ "heute vor allem" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "meˈtalʔaʁˌbaɪ̯tɐ" }, { "audio": "De-Metallarbeiter.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Metallarbeiter.ogg/De-Metallarbeiter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Metallarbeiter.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "Jargon und umgangssprachlich" ], "sense_index": "1", "word": "Metaller" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "jemand, der berufsmäßig mit der Be- und Verarbeitung von Metallen beschäftigt ist", "sense_index": "1", "word": "metalworker" } ], "word": "Metallarbeiter" }
Download raw JSONL data for Metallarbeiter meaning in Deutsch (3.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.