See Menschenrechtsanwalt in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Menschenrecht und Anwalt mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "Menschenrechtsanwältin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Menschenrechtsanwalt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Menschenrechtsanwälte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Menschenrechtsanwalts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Menschenrechtsanwaltes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Menschenrechtsanwälte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Menschenrechtsanwalt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Menschenrechtsanwälten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Menschenrechtsanwalt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Menschenrechtsanwälte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anwalt"
}
],
"hyphenation": "Men·schen·rechts·an·walt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Zwölfjährige an 63-jährigen Heiler zwangsverheiratet. In: Spiegel Online. 3. April 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .",
"text": "„Der ghanaische Menschenrechtsanwalt Francis Xavier Sosu erklärte daraufhin, eine traditionelle Praxis, die gegen die Verfassung verstoße, könne nicht länger ausgeübt und müsse strafrechtlich verfolgt werden.“"
},
{
"ref": "Türkisches Parlament entzieht Menschenrechtsanwalt Mandat. In: Spiegel Online. 31. Januar 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .",
"text": "„Dem inhaftierten türkischen Menschenrechtsanwalt Can Atalay ist das Mandat im Parlament entzogen worden – und damit auch seine Immunität.“"
}
],
"glosses": [
"Anwalt, der sich auf die Verteidigung und Förderung der Menschenrechte (Grundrechte, Grundfreiheiten) spezialisiert"
],
"id": "de-Menschenrechtsanwalt-de-noun-FtIXEsvr",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sˌʔanvalt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Menschenrechtsanwalt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Menschenrecht und Anwalt mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "Menschenrechtsanwältin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Menschenrechtsanwalt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Menschenrechtsanwälte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Menschenrechtsanwalts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Menschenrechtsanwaltes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Menschenrechtsanwälte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Menschenrechtsanwalt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Menschenrechtsanwälten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Menschenrechtsanwalt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Menschenrechtsanwälte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Anwalt"
}
],
"hyphenation": "Men·schen·rechts·an·walt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Zwölfjährige an 63-jährigen Heiler zwangsverheiratet. In: Spiegel Online. 3. April 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .",
"text": "„Der ghanaische Menschenrechtsanwalt Francis Xavier Sosu erklärte daraufhin, eine traditionelle Praxis, die gegen die Verfassung verstoße, könne nicht länger ausgeübt und müsse strafrechtlich verfolgt werden.“"
},
{
"ref": "Türkisches Parlament entzieht Menschenrechtsanwalt Mandat. In: Spiegel Online. 31. Januar 2024, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. Mai 2024) .",
"text": "„Dem inhaftierten türkischen Menschenrechtsanwalt Can Atalay ist das Mandat im Parlament entzogen worden – und damit auch seine Immunität.“"
}
],
"glosses": [
"Anwalt, der sich auf die Verteidigung und Förderung der Menschenrechte (Grundrechte, Grundfreiheiten) spezialisiert"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛnʃn̩ʁɛçt͡sˌʔanvalt"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Menschenrechtsanwalt"
}
Download raw JSONL data for Menschenrechtsanwalt meaning in Deutsch (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.