"Meerschweinchen" meaning in Deutsch

See Meerschweinchen in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmeːɐ̯ˌʃvaɪ̯nçən Audio: De-Meerschweinchen.ogg Forms: das Meerschweinchen [nominative, singular], die Meerschweinchen [nominative, plural], des Meerschweinchens [genitive, singular], der Meerschweinchen [genitive, plural], dem Meerschweinchen [dative, singular], den Meerschweinchen [dative, plural], das Meerschweinchen [accusative, singular], die Meerschweinchen [accusative, plural]
Etymology: zusammengesetzt aus Meer (im Sinne von Übersee) und Schweinchen, weil sie wie die Schweine quieken
  1. aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier
    Sense id: de-Meerschweinchen-de-noun-1
  2. die Familie Caviidae, zu der [1] gehört Tags: plural
    Sense id: de-Meerschweinchen-de-noun-2 Topics: zoology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Meerschwein, Meersau Hypernyms: Haustier, Nagetier, Nager Hyponyms: Cuy, Pampashase Derived forms: Meerschweinchenkäfig, Nacktmeerschweinchen, Hausmeerschweinchen Translations: jūrų kiaulytė (Litauisch), cavia-achtigen (Niederländisch), marowate (Polnisch), marsvin (Schwedisch), morské prasiatko [neuter] (Slowakisch) Translations (aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier): kavie (Albanisch), akuri (Baskisch), marsvin [neuter] (Bokmål), zamorče [neuter] (Bosnisch), morsko prase [neuter] (Bosnisch), razh-indez (Bretonisch), 天竺鼠 (tianzhúshǔ) (Chinesisch), marsvin (Dänisch), guinea pig (Englisch), cavy (Englisch), merisiga (Estnisch), marsu (Finnisch), cochon d'Inde [masculine] (Französisch), cobaye [masculine] (Französisch), marsvín [neuter] (Färöisch), ινδικό χοιρίδιο (indikó chirídio) [neuter] (Griechisch (Neu-)), naggrís [masculine] (Isländisch), cavia [feminine] (Italienisch), porcellino d'India (Italienisch), 天竺鼠 (てんじくねずみ, tenjiku-nezumi) (Japanisch), テンジクネズミ (Japanisch), モルモット (morumotto) (Japanisch), ギニアピッグ (ginia-piggu) (Japanisch), conillet d'Índies (Katalanisch), cobai (Katalanisch), zamorac [masculine] (Kroatisch), morsko prase [neuter] (Kroatisch), jūras cūciņa (Lettisch), jūrų kiaulytė (Litauisch), заморче (zamorče) [neuter] (Mazedonisch), морско прасе (morsko prase) [neuter] (Mazedonisch), cavia (Niederländisch), guinees biggetje (Niederländisch), morska swinka [feminine] (Niedersorbisch), marsvin [neuter] (Nynorsk), wujk [masculine] (Obersorbisch), świnka morska [feminine] (Polnisch), cobaia (Portugiesisch), porquinho-da-índia (Portugiesisch), quwi (Quechua), cobai [masculine] (Rumänisch), морская свинка (morskaja svinka) [feminine] (Russisch), portget da mar (Rätoromanisch), marsvin (Schwedisch), заморче (zamorče) [neuter] (Serbisch), морско прасе (morsko prase) [neuter] (Serbisch), заморче (zamorče) [neuter] (Serbokroatisch), морско прасе (morsko prase) [neuter] (Serbokroatisch), morča [neuter] (Slowakisch), budra (Slowenisch), morski prašiček [masculine] (Slowenisch), cobaya (Spanisch), cobayo [masculine] (Spanisch), conejillo de Indias (Spanisch), cuy (Spanisch), morče [neuter] (Tschechisch), kobay (Türkisch), tengerimalac (Ungarisch), họ chuột lang (Vietnamesisch), марская свінка (marskaja svinka) [feminine] (Weißrussisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Meerschweinchen meaning in Deutsch (12.5kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meerschweinchenkäfig"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Nacktmeerschweinchen"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Hausmeerschweinchen"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus Meer (im Sinne von Übersee) und Schweinchen, weil sie wie die Schweine quieken",
  "forms": [
    {
      "form": "das Meerschweinchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meerschweinchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meerschweinchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Meerschweinchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meerschweinchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Meerschweinchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Meerschweinchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meerschweinchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Haustier"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Nagetier"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Nager"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Cuy"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Pampashase"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hast du dein Meerschweinchen schon gefüttert?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier"
      ],
      "id": "de-Meerschweinchen-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Pampashasen sind eine Unterfamilie der Meerschweinchen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Familie Caviidae, zu der [1] gehört"
      ],
      "id": "de-Meerschweinchen-de-noun-2",
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmeːɐ̯ˌʃvaɪ̯nçən"
    },
    {
      "audio": "De-Meerschweinchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Meerschweinchen.ogg/De-Meerschweinchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meerschweinchen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meerschwein"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meersau"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "kavie"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "akuri"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zamorče"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morsko prase"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "razh-indez"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "tianzhúshǔ",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "天竺鼠"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "marsvin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "guinea pig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "cavy"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "merisiga"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "marsvín"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "marsu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cochon d'Inde"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cobaye"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "indikó chirídio",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ινδικό χοιρίδιο"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naggrís"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cavia"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "porcellino d'India"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "てんじくねずみ, tenjiku-nezumi",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "天竺鼠"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "zoologisch"
      ],
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "テンジクネズミ"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "morumotto",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "モルモット"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ginia-piggu",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "ギニアピッグ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "conillet d'Índies"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "cobai"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zamorac"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morsko prase"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "jūras cūciņa"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "jūrų kiaulytė"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zamorče",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заморче"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "morsko prase",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "морско прасе"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "cavia"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "guinees biggetje"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "marsvin"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "marsvin"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "świnka morska"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "cobaia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "porquinho-da-índia"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "quwi"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "portget da mar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cobai"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "morskaja svinka",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "морская свинка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "marsvin"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zamorče",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заморче"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "morsko prase",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "морско прасе"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zamorče",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заморче"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "morsko prase",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "морско прасе"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morča"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "budra"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morski prašiček"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "morska swinka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "wujk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "cobaya"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cobayo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Peru",
        "Ecuador"
      ],
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "conejillo de Indias"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "cuy"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morče"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "kobay"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "tengerimalac"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "họ chuột lang"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "marskaja svinka",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "марская свінка"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_id": "2",
      "word": "jūrų kiaulytė"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_id": "2",
      "word": "cavia-achtigen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "2",
      "word": "marowate"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "2",
      "word": "marsvin"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morské prasiatko"
    }
  ],
  "word": "Meerschweinchen"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meerschweinchenkäfig"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Nacktmeerschweinchen"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Hausmeerschweinchen"
    }
  ],
  "etymology_text": "zusammengesetzt aus Meer (im Sinne von Übersee) und Schweinchen, weil sie wie die Schweine quieken",
  "forms": [
    {
      "form": "das Meerschweinchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meerschweinchen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Meerschweinchens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Meerschweinchen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Meerschweinchen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Meerschweinchen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Meerschweinchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Meerschweinchen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Haustier"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Nagetier"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Nager"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Cuy"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Pampashase"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Hast du dein Meerschweinchen schon gefüttert?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Pampashasen sind eine Unterfamilie der Meerschweinchen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Familie Caviidae, zu der [1] gehört"
      ],
      "senseid": "2",
      "tags": [
        "plural"
      ],
      "topics": [
        "zoology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmeːɐ̯ˌʃvaɪ̯nçən"
    },
    {
      "audio": "De-Meerschweinchen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Meerschweinchen.ogg/De-Meerschweinchen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Meerschweinchen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meerschwein"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Meersau"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "kavie"
    },
    {
      "lang": "Baskisch",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "akuri"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zamorče"
    },
    {
      "lang": "Bosnisch",
      "lang_code": "bs",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morsko prase"
    },
    {
      "lang": "Bretonisch",
      "lang_code": "br",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "razh-indez"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "tianzhúshǔ",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "天竺鼠"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "marsvin"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "guinea pig"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "cavy"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "merisiga"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "marsvín"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "marsu"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cochon d'Inde"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cobaye"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "indikó chirídio",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ινδικό χοιρίδιο"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "naggrís"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cavia"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "porcellino d'India"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "てんじくねずみ, tenjiku-nezumi",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "天竺鼠"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "raw_tags": [
        "zoologisch"
      ],
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "テンジクネズミ"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "morumotto",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "モルモット"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "ginia-piggu",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "ギニアピッグ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "conillet d'Índies"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "cobai"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zamorac"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morsko prase"
    },
    {
      "lang": "Lettisch",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "jūras cūciņa"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "jūrų kiaulytė"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "zamorče",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заморче"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "morsko prase",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "морско прасе"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "cavia"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "guinees biggetje"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "marsvin"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "marsvin"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "świnka morska"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "cobaia"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "porquinho-da-índia"
    },
    {
      "lang": "Quechua",
      "lang_code": "qu",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "quwi"
    },
    {
      "lang": "Rätoromanisch",
      "lang_code": "rm",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "portget da mar"
    },
    {
      "lang": "Rumänisch",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cobai"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "morskaja svinka",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "морская свинка"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "marsvin"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "zamorče",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заморче"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "morsko prase",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "морско прасе"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "zamorče",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "заморче"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "morsko prase",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "морско прасе"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morča"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "budra"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "morski prašiček"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "morska swinka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "wujk"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "cobaya"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cobayo"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "raw_tags": [
        "Peru",
        "Ecuador"
      ],
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "conejillo de Indias"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "cuy"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morče"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "kobay"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "tengerimalac"
    },
    {
      "lang": "Vietnamesisch",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "word": "họ chuột lang"
    },
    {
      "lang": "Weißrussisch",
      "lang_code": "be",
      "roman": "marskaja svinka",
      "sense": "aus Südamerika stammendes Nagetier, Haustier",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "марская свінка"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense_id": "2",
      "word": "jūrų kiaulytė"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense_id": "2",
      "word": "cavia-achtigen"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense_id": "2",
      "word": "marowate"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_id": "2",
      "word": "marsvin"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "morské prasiatko"
    }
  ],
  "word": "Meerschweinchen"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.