See Maya-Ruine in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Maya und Ruine", "forms": [ { "form": "die Maya-Ruine", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Maya-Ruinen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Maya-Ruine", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Maya-Ruinen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Maya-Ruine", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Maya-Ruinen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Maya-Ruine", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Maya-Ruinen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ruine" } ], "hyphenation": "Ma·ya-Ru·i·ne", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Berthold Riese", "edition": "4.", "isbn": "978-3-406-39826-1", "pages": "57.", "place": "München", "publisher": "Verlag C.H. Beck", "ref": "Berthold Riese: Die Maya. Geschichte, Kultur, Religion. 4. Auflage. Verlag C.H. Beck, München 1995, ISBN 978-3-406-39826-1, Seite 57.", "text": "„Wie bei praktisch allen Maya-Ruinen kann man daher von Entdeckung im reinen Sinne nicht sprechen, als der erste europäische Reisende hierher kam und anschließend davon berichtet hat.“", "title": "Die Maya", "title_complement": "Geschichte, Kultur, Religion", "year": "1995" }, { "author": "Donald Wandrei", "pages": "16", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 16 .", "text": "„Die Bilder, die vor seinem inneren Auge vorbeizogen, schienen mit dem, was er soeben gelesen hatte, auf den ersten Blick kaum etwas zu tun zu haben: Er dachte an die Forschungen, die er in Ägypten, in Tibet, in Stonehenge, zwischen Maya-Ruinen und auf der Osterinsel unternommen hatte.“", "title": "Tote Titanen, Erwacht!", "year": "2020" } ], "glosses": [ "teilweise zerstörtes/verfallenes Bauwerk aus der Zeit der Maya" ], "id": "de-Maya-Ruine-de-noun-Q7G5BNli", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaːjaʁuˌiːnə" }, { "audio": "De-Maya-Ruine.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Maya-Ruine.ogg/De-Maya-Ruine.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maya-Ruine.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Maya-Ruine" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus Maya und Ruine", "forms": [ { "form": "die Maya-Ruine", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Maya-Ruinen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Maya-Ruine", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Maya-Ruinen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Maya-Ruine", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Maya-Ruinen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Maya-Ruine", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Maya-Ruinen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Ruine" } ], "hyphenation": "Ma·ya-Ru·i·ne", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Berthold Riese", "edition": "4.", "isbn": "978-3-406-39826-1", "pages": "57.", "place": "München", "publisher": "Verlag C.H. Beck", "ref": "Berthold Riese: Die Maya. Geschichte, Kultur, Religion. 4. Auflage. Verlag C.H. Beck, München 1995, ISBN 978-3-406-39826-1, Seite 57.", "text": "„Wie bei praktisch allen Maya-Ruinen kann man daher von Entdeckung im reinen Sinne nicht sprechen, als der erste europäische Reisende hierher kam und anschließend davon berichtet hat.“", "title": "Die Maya", "title_complement": "Geschichte, Kultur, Religion", "year": "1995" }, { "author": "Donald Wandrei", "pages": "16", "place": "Leipzig", "publisher": "Festa", "ref": "Donald Wandrei: Tote Titanen, Erwacht!. Festa, Leipzig 2020, Seite 16 .", "text": "„Die Bilder, die vor seinem inneren Auge vorbeizogen, schienen mit dem, was er soeben gelesen hatte, auf den ersten Blick kaum etwas zu tun zu haben: Er dachte an die Forschungen, die er in Ägypten, in Tibet, in Stonehenge, zwischen Maya-Ruinen und auf der Osterinsel unternommen hatte.“", "title": "Tote Titanen, Erwacht!", "year": "2020" } ], "glosses": [ "teilweise zerstörtes/verfallenes Bauwerk aus der Zeit der Maya" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaːjaʁuˌiːnə" }, { "audio": "De-Maya-Ruine.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/86/De-Maya-Ruine.ogg/De-Maya-Ruine.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maya-Ruine.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Maya-Ruine" }
Download raw JSONL data for Maya-Ruine meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.