See Master in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altfranzösisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Englisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Masterarbeit"
},
{
"word": "Masterlehrgang"
},
{
"word": "Masterplan"
},
{
"word": "Masterprüfung"
},
{
"word": "Masterstudiengang"
},
{
"word": "Masterstudium"
},
{
"word": "Quizmaster"
},
{
"word": "Showmaster"
},
{
"word": "Talkmaster"
},
{
"word": "Webmaster"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch master ^(→ en) entlehnt, das über altfranzösisch maistre ^(→ fro) auf lateinisch magister ^(→ la) „Vosteher, Meister“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "Masterin",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Master",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Master",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Masters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Master",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Master",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mastern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Master",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Master",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mas·ter",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Master of Arts"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Master of Laws"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Master of Engineering"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Master of Science"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er macht gerade seinen Master."
},
{
"author": "Chika Unigwe",
"isbn": "978-3-608-50109-4",
"pages": "111.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 111. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
"text": "„Doch es stellte sich heraus, dass Madam an der Universität von Lagos studiert und einen Master in Betriebswirtschaft hatte.“",
"title": "Schwarze Schwestern",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"mittlerer akademischer Grad"
],
"id": "de-Master-de-noun-jDbB8-sU",
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die neuexaminierten Master of Arts treffen sich dort drüben im Hörsaal."
}
],
"glosses": [
"diejenige Person, die solch einen akademischen Grad innehat, oftmals von der Ausprägung gefolgt"
],
"id": "de-Master-de-noun-s06s5n3e",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Master Thomas frühstückt noch."
}
],
"glosses": [
"vornehme englische Anrede für eine männliche, junge Person"
],
"id": "de-Master-de-noun-ftdIAIpE",
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaːstɐ"
},
{
"audio": "De-Master.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Master.ogg/De-Master.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Master.ogg"
},
{
"rhymes": "aːstɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mastertitel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Plural: mittlerer akademischer Grad",
"sense_index": "1",
"word": "master"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Plural: mittlerer akademischer Grad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "master"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Plural: mittlerer akademischer Grad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "master"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die einen mittleren akademischen Grad innehat",
"sense_index": "2",
"word": "master"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vornehme englische Anrede für eine männliche, junge Person",
"sense_index": "3",
"word": "master"
}
],
"word": "Master"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altfranzösisch)",
"Übersetzungen (Englisch)",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Masterarbeit"
},
{
"word": "Masterlehrgang"
},
{
"word": "Masterplan"
},
{
"word": "Masterprüfung"
},
{
"word": "Masterstudiengang"
},
{
"word": "Masterstudium"
},
{
"word": "Quizmaster"
},
{
"word": "Showmaster"
},
{
"word": "Talkmaster"
},
{
"word": "Webmaster"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend englisch master ^(→ en) entlehnt, das über altfranzösisch maistre ^(→ fro) auf lateinisch magister ^(→ la) „Vosteher, Meister“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "Masterin",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Master",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Master",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Masters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Master",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Master",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mastern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Master",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Master",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mas·ter",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Master of Arts"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Master of Laws"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Master of Engineering"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Master of Science"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Er macht gerade seinen Master."
},
{
"author": "Chika Unigwe",
"isbn": "978-3-608-50109-4",
"pages": "111.",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "Chika Unigwe: Schwarze Schwestern. Roman. Tropen, Stuttgart 2010, ISBN 978-3-608-50109-4, Seite 111. Originalausgabe: Niederländisch 2007.",
"text": "„Doch es stellte sich heraus, dass Madam an der Universität von Lagos studiert und einen Master in Betriebswirtschaft hatte.“",
"title": "Schwarze Schwestern",
"title_complement": "Roman",
"year": "2010"
}
],
"glosses": [
"mittlerer akademischer Grad"
],
"raw_tags": [
"ohne Plural"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die neuexaminierten Master of Arts treffen sich dort drüben im Hörsaal."
}
],
"glosses": [
"diejenige Person, die solch einen akademischen Grad innehat, oftmals von der Ausprägung gefolgt"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Master Thomas frühstückt noch."
}
],
"glosses": [
"vornehme englische Anrede für eine männliche, junge Person"
],
"sense_index": "3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmaːstɐ"
},
{
"audio": "De-Master.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Master.ogg/De-Master.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Master.ogg"
},
{
"rhymes": "aːstɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mastertitel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "ohne Plural: mittlerer akademischer Grad",
"sense_index": "1",
"word": "master"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "ohne Plural: mittlerer akademischer Grad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "master"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "ohne Plural: mittlerer akademischer Grad",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "master"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die einen mittleren akademischen Grad innehat",
"sense_index": "2",
"word": "master"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "vornehme englische Anrede für eine männliche, junge Person",
"sense_index": "3",
"word": "master"
}
],
"word": "Master"
}
Download raw JSONL data for Master meaning in Deutsch (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.