See Maskengebot in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Singularetantum (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv n (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Maskenempfehlung" }, { "sense_index": "1", "word": "Maskenpflicht" } ], "forms": [ { "form": "das Maskengebot", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Maskengebots", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Maskengebot", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Maskengebot", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Mas·ken·ge·bot", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "pages": "398", "publisher": "C. Konegen", "ref": "Österreichische Rundschau. C. Konegen, Seite 398 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Viele begnügten sich damit, eine Larve auf den Hut zu stecken, um dem Maskengebot zu genügen.“", "title": "Österreichische Rundschau", "url": "Zitiert nachGoogle Books" }, { "ref": "Max Ferstl: Diese Regeln gelten jetzt in Bayern. In: sueddeutsche.de. 16. April 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 16. April 2020) .", "text": "„Zudem spricht das Kabinett ein Maskengebot aus.“" }, { "ref": "„Ein zerbrechlicher Zwischenerfolg“. In: Spiegel Online. 15. April 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. April 2020) .", "text": "„Im öffentlichen Personenverkehr will Söder die Maskenempfehlung eher als ‚Maskengebot‘ verstehen.“" }, { "ref": "Schutzmasken im Handel: Lebensmittel und Drogeriewaren für Konsumenten mit und ohne Maske verfügbar, Handelsverband. Abgerufen am 16. April 2020.", "text": "„Die Ankündigung des ‚Maskengebots‘ der Bundesregierung hat allerdings bei Teilen der Bevölkerung zu Fragen geführt.“" }, { "ref": "Maskengebot: Welche Maske muss ich wo tragen? , BR.de. Abgerufen am 16. April 2020.", "text": "„Maskengebot in Bayern: Was bedeutet das? Wann muss ich eine Mund-Nasen-Maske tragen? Wie muss die Maske aussehen und wo bekomme ich sie her?“" } ], "glosses": [ "dringende Empfehlung, Teile des Gesichts zu verhüllen, um andere vor Ansteckung oder sich vor Erkanntwerden zu schützen" ], "id": "de-Maskengebot-de-noun-R~KmRk0Z", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaskn̩ɡəˌboːt" }, { "audio": "De-Maskengebot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Maskengebot.ogg/De-Maskengebot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maskengebot.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Maskengebot" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Singularetantum (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv n (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Maskenempfehlung" }, { "sense_index": "1", "word": "Maskenpflicht" } ], "forms": [ { "form": "das Maskengebot", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "des Maskengebots", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "dem Maskengebot", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "das Maskengebot", "tags": [ "accusative", "singular" ] } ], "hyphenation": "Mas·ken·ge·bot", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "pages": "398", "publisher": "C. Konegen", "ref": "Österreichische Rundschau. C. Konegen, Seite 398 (Zitiert nach Google Books) .", "text": "„Viele begnügten sich damit, eine Larve auf den Hut zu stecken, um dem Maskengebot zu genügen.“", "title": "Österreichische Rundschau", "url": "Zitiert nachGoogle Books" }, { "ref": "Max Ferstl: Diese Regeln gelten jetzt in Bayern. In: sueddeutsche.de. 16. April 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 16. April 2020) .", "text": "„Zudem spricht das Kabinett ein Maskengebot aus.“" }, { "ref": "„Ein zerbrechlicher Zwischenerfolg“. In: Spiegel Online. 15. April 2020, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 16. April 2020) .", "text": "„Im öffentlichen Personenverkehr will Söder die Maskenempfehlung eher als ‚Maskengebot‘ verstehen.“" }, { "ref": "Schutzmasken im Handel: Lebensmittel und Drogeriewaren für Konsumenten mit und ohne Maske verfügbar, Handelsverband. Abgerufen am 16. April 2020.", "text": "„Die Ankündigung des ‚Maskengebots‘ der Bundesregierung hat allerdings bei Teilen der Bevölkerung zu Fragen geführt.“" }, { "ref": "Maskengebot: Welche Maske muss ich wo tragen? , BR.de. Abgerufen am 16. April 2020.", "text": "„Maskengebot in Bayern: Was bedeutet das? Wann muss ich eine Mund-Nasen-Maske tragen? Wie muss die Maske aussehen und wo bekomme ich sie her?“" } ], "glosses": [ "dringende Empfehlung, Teile des Gesichts zu verhüllen, um andere vor Ansteckung oder sich vor Erkanntwerden zu schützen" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈmaskn̩ɡəˌboːt" }, { "audio": "De-Maskengebot.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Maskengebot.ogg/De-Maskengebot.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Maskengebot.ogg" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Maskengebot" }
Download raw JSONL data for Maskengebot meaning in Deutsch (2.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.