"Marketenderwagen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Marketender und Wagen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Marketenderwagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marketenderwagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marketenderwägen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Marketenderwagens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marketenderwagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marketenderwägen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Marketenderwagen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Marketenderwagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Marketenderwägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Marketenderwagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marketenderwagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marketenderwägen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wagen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mar·ke·ten·der·wa·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "tws: Theater mit ene mene mink mank. In: Welt Online. 5. Juli 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 24. August 2024) .",
          "text": "„Ein Krieg ist zu Ende, die zerbeulten Helden lungern hungrig um einen Marketenderwagen herum.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einfacher Wagen, mit dem Marketender oder Marketenderinnen ihre Waren transportierten"
      ],
      "id": "de-Marketenderwagen-de-noun-4nZBNSTy",
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maʁkəˈtɛndɐˌvaːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Marketenderwagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Marketenderwagen.ogg/De-Marketenderwagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marketenderwagen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marketenderkarren"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einfacher Wagen, mit dem Marketender oder Marketenderinnen ihre Waren transportierten",
      "sense_index": "1",
      "word": "commissary wagon"
    }
  ],
  "word": "Marketenderwagen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Marketender und Wagen",
  "forms": [
    {
      "form": "der Marketenderwagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marketenderwagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marketenderwägen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Marketenderwagens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marketenderwagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Marketenderwägen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Marketenderwagen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Marketenderwagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Marketenderwägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Marketenderwagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marketenderwagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Marketenderwägen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wagen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mar·ke·ten·der·wa·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "tws: Theater mit ene mene mink mank. In: Welt Online. 5. Juli 2000, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 24. August 2024) .",
          "text": "„Ein Krieg ist zu Ende, die zerbeulten Helden lungern hungrig um einen Marketenderwagen herum.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "einfacher Wagen, mit dem Marketender oder Marketenderinnen ihre Waren transportierten"
      ],
      "raw_tags": [
        "historisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "maʁkəˈtɛndɐˌvaːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Marketenderwagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Marketenderwagen.ogg/De-Marketenderwagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Marketenderwagen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marketenderkarren"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einfacher Wagen, mit dem Marketender oder Marketenderinnen ihre Waren transportierten",
      "sense_index": "1",
      "word": "commissary wagon"
    }
  ],
  "word": "Marketenderwagen"
}