"Mallung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs mallen „sich drehen, umspringen“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Mallung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mallungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mallung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mallungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mallung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mallungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mallung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mallungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wind"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lothar-Günther Buchheim: Jäger im Weltmeer. Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 88. ISBN 978-3-492-24470-1. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9-18: 1996.",
          "text": "„Es geht uns wie einem Segler in der Mallung, jener für die Schiffahrt, die ihre Kraft aus dem Winde nimmt, so höllisch widrigen Zone zwischen den Passaten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich drehender Wind"
      ],
      "id": "de-Mallung-de-noun-kYGsJgcs",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmalʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Mallung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Mallung.ogg/De-Mallung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mallung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-alʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich drehender Wind",
      "sense_index": "1",
      "word": "ostadig vind"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich drehender Wind",
      "sense_index": "1",
      "word": "byig vind"
    }
  ],
  "word": "Mallung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung des Substantivs zum Stamm des Verbs mallen „sich drehen, umspringen“ mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Mallung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mallungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mallung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mallungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mallung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mallungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mallung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mallungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wind"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lothar-Günther Buchheim: Jäger im Weltmeer. Piper, München/Zürich/Bonn 2009, Seite 88. ISBN 978-3-492-24470-1. Geschrieben 1943, erstmals publiziert 1996, Vorwort Seiten 9-18: 1996.",
          "text": "„Es geht uns wie einem Segler in der Mallung, jener für die Schiffahrt, die ihre Kraft aus dem Winde nimmt, so höllisch widrigen Zone zwischen den Passaten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich drehender Wind"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmalʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Mallung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/De-Mallung.ogg/De-Mallung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mallung.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-alʊŋ"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich drehender Wind",
      "sense_index": "1",
      "word": "ostadig vind"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "sich drehender Wind",
      "sense_index": "1",
      "word": "byig vind"
    }
  ],
  "word": "Mallung"
}