"Makumba" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Portugiesisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort wurde von gleichbedeutend portugiesisch macumba ^(→ pt) entlehnt. Der Begriff bezeichnet im Portugiesischen auch einen kultisch afrikanischen Tanz und hat seinen Ursprung von einem (in Mosambik und Madagaskar verbreiteter) Baum, unter dem religiöse Versammlungen abgehalten werden.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Makumba",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Makumba",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Makumba",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Makumba",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Religion"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ma·kum·ba",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Oktober 2019.",
          "text": "„Reite hinüber zur Massenversammlung! Die heute abend stattfindet in Entre Rios! Weit ist der Weg, doch es lohnt! Kommt mit! Makumba ist Opium fürs Volk, hat Lenin verkündet!“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Oktober 2019.",
          "text": "„Richard Katz, der in seinen Begegnungen in Rio Karneval und Makumba ein ganzes Kapitel gewidmet hat, resümiert: «Gewiss ist Makumba ein naiver, ja ein absurder Glaube. Das aber sind im Grunde alle Religionen.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synkretistische Religion mit afrikanischen Wurzeln, die vor allem in Brasilien verbreitet ist"
      ],
      "id": "de-Makumba-de-noun-aiH9U6zx",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "macumba"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macumba"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macumba"
    }
  ],
  "word": "Makumba"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Portugiesisch)"
  ],
  "etymology_text": "Das Wort wurde von gleichbedeutend portugiesisch macumba ^(→ pt) entlehnt. Der Begriff bezeichnet im Portugiesischen auch einen kultisch afrikanischen Tanz und hat seinen Ursprung von einem (in Mosambik und Madagaskar verbreiteter) Baum, unter dem religiöse Versammlungen abgehalten werden.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Makumba",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Makumba",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Makumba",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Makumba",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Religion"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ma·kum·ba",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Oktober 2019.",
          "text": "„Reite hinüber zur Massenversammlung! Die heute abend stattfindet in Entre Rios! Weit ist der Weg, doch es lohnt! Kommt mit! Makumba ist Opium fürs Volk, hat Lenin verkündet!“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 9. Oktober 2019.",
          "text": "„Richard Katz, der in seinen Begegnungen in Rio Karneval und Makumba ein ganzes Kapitel gewidmet hat, resümiert: «Gewiss ist Makumba ein naiver, ja ein absurder Glaube. Das aber sind im Grunde alle Religionen.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "synkretistische Religion mit afrikanischen Wurzeln, die vor allem in Brasilien verbreitet ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "macumba"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macumba"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "macumba"
    }
  ],
  "word": "Makumba"
}