"Müsli" meaning in Deutsch

See Müsli in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmyːsli Audio: De-Müsli.ogg , De-Müsli2.ogg
Etymology: Bei Müsli handelt es sich um eine an die Hochsprache angepasste Schreibweise der aus den alemannischen Dialekten der Schweiz stammenden Bezeichnung eines Rohkostgerichts namens Müesli; wobei das Wort selbst ein Diminutiv von Mus beziehungsweise alemannisch Mues ist. Forms: Müesli [variant], das Müsli [nominative, singular], die Müsli [nominative, plural], die Müslis [nominative, plural], des Müsli [genitive, singular], des Müslis [genitive, singular], der Müsli [genitive, plural], der Müslis [genitive, plural], dem Müsli [dative, singular], den Müsli [dative, plural], den Müslis [dative, plural], das Müsli [accusative, singular], die Müsli [accusative, plural], die Müslis [accusative, plural]
  1. aus rohen Getreideflocken (meist Haferflocken), rohem (getrockneten) Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht, welches zumeist zum Frühstück verzehrt wird
    Sense id: de-Müsli-de-noun-Fg17jsBf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Mahlzeit Hyponyms: Birchermüsli, Bio-Müsli, Joghurtmüsli, Knuspermüsli, Schokomüsli, Vollkornmüsli Derived forms: Müsliriegel Coordinate_terms: Buchweizengrütze, Hafergrütze, Hirsebrei, Porridge Translations (aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht): graanvlokkies (Afrikaans), mysli [neuter] (Albanisch), drithërat (Albanisch), мюсли (mjusli) (Bulgarisch), müsli (Dänisch), mysli (Dänisch), muesli (Englisch), cereals (Englisch), granola (Englisch), muslio (Esperanto), mysli (Finnisch), céréale [feminine] (Französisch), muesli (Französisch), musli [masculine, masculine] (Französisch), cereali (Italienisch), muslis (Litauisch), muesli (Niederländisch), misli [masculine] (Niedersorbisch), müsli (Norwegisch), musli [neuter] (Polnisch), muesli [neuter] (Polnisch), müsli [neuter] (Polnisch), мюсли (mjusli) (Russisch), müsli (Schwedisch), muesli [masculine] (Spanisch), granola [feminine] (Spanisch), muslio (Spanisch), müsli [neuter] (Tschechisch), kaše [feminine] (Tschechisch), müsli (Türkisch), műzli (Ungarisch)

Noun

IPA: ˈmyːsli Forms: der Müsli [nominative, singular], die Müslis [nominative, plural], des Müslis [genitive, singular], der Müslis [genitive, plural], dem Müsli [dative, singular], den Müslis [dative, plural], den Müsli [accusative, singular], die Müslis [accusative, plural]
Etymology: Das Wort ist in dieser Bedeutung seit dem letzten Drittel des 20. Jahrhunderts belegt.
  1. (männliche^☆) Person, die sich, oft aus ideologischen Gründen, hauptsächlich mit Vollwertkost ernährt Tags: colloquial, jocular
    Sense id: de-Müsli-de-noun-ENFD5x3X
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Körnerfresser [derogatory], Müslifresser Translations (männliche Person, die sich, oft aus ideologischen Gründen, hauptsächlich mit Vollwertkost ernährt): muesli freak (Englisch), granola type (Englisch)

Noun

IPA: ˈmyːsli Forms: die Müsli [nominative, singular], die Müslis [nominative, plural], der Müsli [genitive, singular], der Müslis [genitive, plural], der Müsli [dative, singular], den Müslis [dative, plural], die Müsli [accusative, singular], die Müslis [accusative, plural]
Etymology: Das Wort ist in dieser Bedeutung seit dem letzten Drittel des 20. Jahrhunderts belegt.
  1. weibliche Person, die sich, oft aus ideologischen Gründen, hauptsächlich mit Vollwertkost ernährt Tags: colloquial, jocular
    Sense id: de-Müsli-de-noun-bXYuUMsm
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Körnerfresserin [derogatory]

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Link zur Wikipedia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchweizengrütze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hafergrütze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hirsebrei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Porridge"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müsliriegel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bei Müsli handelt es sich um eine an die Hochsprache angepasste Schreibweise der aus den alemannischen Dialekten der Schweiz stammenden Bezeichnung eines Rohkostgerichts namens Müesli; wobei das Wort selbst ein Diminutiv von Mus beziehungsweise alemannisch Mues ist.",
  "forms": [
    {
      "form": "Müesli",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Müsli",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müsli",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müslis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Müsli",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Müslis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müsli",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müslis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Müsli",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müsli",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müslis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Müsli",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müsli",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müslis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mahlzeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Müs·li",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Birchermüsli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bio-Müsli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Joghurtmüsli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knuspermüsli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schokomüsli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollkornmüsli"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wer zum Frühstück Müsli isst, startet – laut Ernährungsexperten – ausgewogen in den Tag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus rohen Getreideflocken (meist Haferflocken), rohem (getrockneten) Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht, welches zumeist zum Frühstück verzehrt wird"
      ],
      "id": "de-Müsli-de-noun-Fg17jsBf",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmyːsli"
    },
    {
      "audio": "De-Müsli.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Müsli.ogg/De-Müsli.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müsli.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Müsli2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Müsli2.ogg/De-Müsli2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müsli2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "graanvlokkies"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mysli"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "drithërat"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "mjusli",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "мюсли"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "müsli"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "mysli"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "muesli"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Pl,"
      ],
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "cereals"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "granola"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "muslio"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "mysli"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "céréale"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "muesli"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "musli"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "Pl"
      ],
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "cereali"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "muslis"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "muesli"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "misli"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "müsli"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "musli"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "muesli"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "müsli"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mjusli",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "мюсли"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "müsli"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muesli"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "granola"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "muslio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "müsli"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaše"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "müsli"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "műzli"
    }
  ],
  "word": "Müsli"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist in dieser Bedeutung seit dem letzten Drittel des 20. Jahrhunderts belegt.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Müsli",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müslis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Müslis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müslis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Müsli",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müslis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müsli",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müslis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Müs·li",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(männliche^☆) Person, die sich, oft aus ideologischen Gründen, hauptsächlich mit Vollwertkost ernährt"
      ],
      "id": "de-Müsli-de-noun-ENFD5x3X",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "jocular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmyːsli"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "Körnerfresser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müslifresser"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "männliche Person, die sich, oft aus ideologischen Gründen, hauptsächlich mit Vollwertkost ernährt",
      "sense_index": "1",
      "word": "muesli freak"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "männliche Person, die sich, oft aus ideologischen Gründen, hauptsächlich mit Vollwertkost ernährt",
      "sense_index": "1",
      "word": "granola type"
    }
  ],
  "word": "Müsli"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist in dieser Bedeutung seit dem letzten Drittel des 20. Jahrhunderts belegt.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Müsli",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müslis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müsli",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müslis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müsli",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müslis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müsli",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müslis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Müs·li",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weibliche Person, die sich, oft aus ideologischen Gründen, hauptsächlich mit Vollwertkost ernährt"
      ],
      "id": "de-Müsli-de-noun-bXYuUMsm",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "jocular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmyːsli"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "Körnerfresserin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Müsli"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Link zur Wikipedia",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Buchweizengrütze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hafergrütze"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hirsebrei"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Porridge"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müsliriegel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Bei Müsli handelt es sich um eine an die Hochsprache angepasste Schreibweise der aus den alemannischen Dialekten der Schweiz stammenden Bezeichnung eines Rohkostgerichts namens Müesli; wobei das Wort selbst ein Diminutiv von Mus beziehungsweise alemannisch Mues ist.",
  "forms": [
    {
      "form": "Müesli",
      "tags": [
        "variant"
      ]
    },
    {
      "form": "das Müsli",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müsli",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müslis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Müsli",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Müslis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müsli",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müslis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Müsli",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müsli",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müslis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Müsli",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müsli",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müslis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mahlzeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Müs·li",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Birchermüsli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bio-Müsli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Joghurtmüsli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knuspermüsli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schokomüsli"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollkornmüsli"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wer zum Frühstück Müsli isst, startet – laut Ernährungsexperten – ausgewogen in den Tag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "aus rohen Getreideflocken (meist Haferflocken), rohem (getrockneten) Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht, welches zumeist zum Frühstück verzehrt wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmyːsli"
    },
    {
      "audio": "De-Müsli.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Müsli.ogg/De-Müsli.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müsli.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-Müsli2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Müsli2.ogg/De-Müsli2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müsli2.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "graanvlokkies"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mysli"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "drithërat"
    },
    {
      "lang": "Bulgarisch",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "mjusli",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "мюсли"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "müsli"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "mysli"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "muesli"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "Pl,"
      ],
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "cereals"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "granola"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "muslio"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "mysli"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "céréale"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "muesli"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine",
        "masculine"
      ],
      "word": "musli"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "raw_tags": [
        "Pl"
      ],
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "cereali"
    },
    {
      "lang": "Litauisch",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "muslis"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "muesli"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "misli"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "müsli"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "musli"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "muesli"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "müsli"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "mjusli",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "мюсли"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "müsli"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "muesli"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "granola"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "muslio"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "müsli"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kaše"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "müsli"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "aus rohen Getreideflocken, rohem Obst und Gemüse, Rosinen, geriebenen Nüssen, Milch und/oder Joghurt bestehendes Gericht",
      "sense_index": "1",
      "word": "műzli"
    }
  ],
  "word": "Müsli"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist in dieser Bedeutung seit dem letzten Drittel des 20. Jahrhunderts belegt.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Müsli",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müslis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Müslis",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müslis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Müsli",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müslis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müsli",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müslis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Müs·li",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "(männliche^☆) Person, die sich, oft aus ideologischen Gründen, hauptsächlich mit Vollwertkost ernährt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "jocular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmyːsli"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "Körnerfresser"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müslifresser"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "männliche Person, die sich, oft aus ideologischen Gründen, hauptsächlich mit Vollwertkost ernährt",
      "sense_index": "1",
      "word": "muesli freak"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "männliche Person, die sich, oft aus ideologischen Gründen, hauptsächlich mit Vollwertkost ernährt",
      "sense_index": "1",
      "word": "granola type"
    }
  ],
  "word": "Müsli"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Das Wort ist in dieser Bedeutung seit dem letzten Drittel des 20. Jahrhunderts belegt.",
  "forms": [
    {
      "form": "die Müsli",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müslis",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müsli",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müslis",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müsli",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müslis",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müsli",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müslis",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Müs·li",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "weibliche Person, die sich, oft aus ideologischen Gründen, hauptsächlich mit Vollwertkost ernährt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "jocular"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmyːsli"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "derogatory"
      ],
      "word": "Körnerfresserin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Müsli"
}

Download raw JSONL data for Müsli meaning in Deutsch (12.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.