"Müllsucher" meaning in Deutsch

See Müllsucher in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈmʏlˌzuːxɐ Audio: De-Müllsucher.ogg Forms: Müllsucherin [feminine], der Müllsucher [nominative, singular], die Müllsucher [nominative, plural], des Müllsuchers [genitive, singular], der Müllsucher [genitive, plural], dem Müllsucher [dative, singular], den Müllsuchern [dative, plural], den Müllsucher [accusative, singular], die Müllsucher [accusative, plural]
  1. Person, die im Müll nach verwertbaren Stoffen sucht und davon ihren Lebensunterhalt bestreitet
    Sense id: de-Müllsucher-de-noun-R7zqZQYU
  2. freiwilliger Helfer, der Müll aufspürt, birgt und zur ordentlichen Entsorgung bringt
    Sense id: de-Müllsucher-de-noun-XDJ2gzQM
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Mensch Coordinate_terms: Müllwühler, Müllsammler

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müllwühler"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Müllsammler"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Müll und Sucher"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Müllsucherin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllsucher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllsucher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Müllsuchers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllsucher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Müllsucher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllsuchern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllsucher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllsucher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Müll·su·cher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mancher Müllsucher lebt am Müllberg und versorgt gar seine Familie mit gefunden Sachen oder verkauft diese um den Lebensunterhalt sicher zu stellen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              18,
              28
            ],
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Berufsbilder in Afrika: Müllsucher www.touring-afrika.de, abgerufen am 23. Oktober 2013",
          "text": "„Das Phänomen des Müllsuchers beschränkt sich nicht auf Afrika allein, sondern ist überall in der Dritten (aber auch der Zweiten) Welt zu Hause.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              18,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Müllsucher christoph-guenschmann.de, abgerufen am 23. Oktober 2013",
          "text": "„Mit dem Ausdruck Müllsucher werden Menschen vor allem in der dritten Welt bezeichnet, die von, in und mit dem Müll leben, den sie sammeln, recyceln oder verkaufen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die im Müll nach verwertbaren Stoffen sucht und davon ihren Lebensunterhalt bestreitet"
      ],
      "id": "de-Müllsucher-de-noun-R7zqZQYU",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              135,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Schwimmende Müllsucher auf dem Landgraben www.moz.de, abgerufen am 23. Oktober 2013",
          "text": "„Ihre feuerroten Paddel fest im Griff, Müllbeutel zwischen den Knien und einen Holzpflock zum Aufspießen zogen am Sonnabend wieder die Müllsucher los, um den Landgraben von Unrat zu befreien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "freiwilliger Helfer, der Müll aufspürt, birgt und zur ordentlichen Entsorgung bringt"
      ],
      "id": "de-Müllsucher-de-noun-XDJ2gzQM",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏlˌzuːxɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Müllsucher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Müllsucher.ogg/De-Müllsucher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllsucher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Müllsucher"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Müllwühler"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Müllsammler"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Müll und Sucher"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Müllsucherin",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllsucher",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllsucher",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Müllsuchers",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Müllsucher",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Müllsucher",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllsuchern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Müllsucher",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Müllsucher",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Mensch"
    }
  ],
  "hyphenation": "Müll·su·cher",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mancher Müllsucher lebt am Müllberg und versorgt gar seine Familie mit gefunden Sachen oder verkauft diese um den Lebensunterhalt sicher zu stellen."
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              18,
              28
            ],
            [
              18,
              29
            ]
          ],
          "ref": "Berufsbilder in Afrika: Müllsucher www.touring-afrika.de, abgerufen am 23. Oktober 2013",
          "text": "„Das Phänomen des Müllsuchers beschränkt sich nicht auf Afrika allein, sondern ist überall in der Dritten (aber auch der Zweiten) Welt zu Hause.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              18,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Müllsucher christoph-guenschmann.de, abgerufen am 23. Oktober 2013",
          "text": "„Mit dem Ausdruck Müllsucher werden Menschen vor allem in der dritten Welt bezeichnet, die von, in und mit dem Müll leben, den sie sammeln, recyceln oder verkaufen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die im Müll nach verwertbaren Stoffen sucht und davon ihren Lebensunterhalt bestreitet"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              135,
              145
            ]
          ],
          "ref": "Schwimmende Müllsucher auf dem Landgraben www.moz.de, abgerufen am 23. Oktober 2013",
          "text": "„Ihre feuerroten Paddel fest im Griff, Müllbeutel zwischen den Knien und einen Holzpflock zum Aufspießen zogen am Sonnabend wieder die Müllsucher los, um den Landgraben von Unrat zu befreien.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "freiwilliger Helfer, der Müll aufspürt, birgt und zur ordentlichen Entsorgung bringt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏlˌzuːxɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Müllsucher.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/De-Müllsucher.ogg/De-Müllsucher.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Müllsucher.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Müllsucher"
}

Download raw JSONL data for Müllsucher meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.