"Mückenschwarm" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus Mücke,Fugenelement-n und Schwarm"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Mückenschwarm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mückenschwärme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mückenschwarmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mückenschwarms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mückenschwärme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mückenschwarm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mückenschwarme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mückenschwärmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mückenschwarm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mückenschwärme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insektenschwarm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwarm"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mü·cken·schwarm",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              86,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Angriff der Mückenschwärme. Abgerufen am 23. Oktober 2024.",
          "text": "„Er lief auf Heikos Seite entlang, und mein Gatte meinte im Nachhinein, dass sich der Mückenschwarm von diesem Typen auf ihn gestürzt hätte - er war ja ein lohnenderes Ziel, so leicht bekleidet.“"
        },
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              82,
              96
            ]
          ],
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 145.",
          "text": "„Sie konnten den trüben Nebel sehen, der über den Dächern der Stadt hing, und die Mückenschwärme, die sich wie Rauchwolken über den See zogen.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größere Anzahl sich wild durcheinander fortbewegender Mücken"
      ],
      "id": "de-Mückenschwarm-de-noun-DzCnm-HW",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏkn̩ˌʃvaʁm"
    },
    {
      "audio": "De-Mückenschwarm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Mückenschwarm.ogg/De-Mückenschwarm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mückenschwarm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "größere Anzahl sich wild durcheinander fortbewegender Mücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "swarm of mosquitoes"
    }
  ],
  "word": "Mückenschwarm"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus Mücke,Fugenelement-n und Schwarm"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Mückenschwarm",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mückenschwärme",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mückenschwarmes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mückenschwarms",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Mückenschwärme",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mückenschwarm",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mückenschwarme",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mückenschwärmen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Mückenschwarm",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Mückenschwärme",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Insektenschwarm"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schwarm"
    }
  ],
  "hyphenation": "Mü·cken·schwarm",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              86,
              99
            ]
          ],
          "ref": "Angriff der Mückenschwärme. Abgerufen am 23. Oktober 2024.",
          "text": "„Er lief auf Heikos Seite entlang, und mein Gatte meinte im Nachhinein, dass sich der Mückenschwarm von diesem Typen auf ihn gestürzt hätte - er war ja ein lohnenderes Ziel, so leicht bekleidet.“"
        },
        {
          "author": "David Whitehouse",
          "isbn": "978-3-608-50148-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              82,
              96
            ]
          ],
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "Tropen",
          "ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 145.",
          "text": "„Sie konnten den trüben Nebel sehen, der über den Dächern der Stadt hing, und die Mückenschwärme, die sich wie Rauchwolken über den See zogen.“",
          "title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
          "translator": "Dorothee Merkel",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "größere Anzahl sich wild durcheinander fortbewegender Mücken"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmʏkn̩ˌʃvaʁm"
    },
    {
      "audio": "De-Mückenschwarm.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/38/De-Mückenschwarm.ogg/De-Mückenschwarm.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mückenschwarm.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "größere Anzahl sich wild durcheinander fortbewegender Mücken",
      "sense_index": "1",
      "word": "swarm of mosquitoes"
    }
  ],
  "word": "Mückenschwarm"
}