See Mährer in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Mähre",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Mährerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Mährin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Mährer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mährer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mährers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mährer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mährer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mährern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mährer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mährer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mäh·rer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Viele von Michaelas Verwandten waren Mährer."
},
{
"text": "Der Mährer hat den Hut verloren und die Mährin hat's gemerkt."
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 78.",
"text": "„Dies bewiesen 1905 die Mährer mit ihrem »mährischen Ausgleich«, der in der nationalistischen Historiographie kaum erwähnt wird.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Bewohner der historischen Region Mähren in der heutigen Tschechischen Republik"
],
"id": "de-Mährer-de-noun-IO1NrCuC",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Hans K. Schulze",
"isbn": "3-88680-500-X",
"pages": "817.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Siedler Verlag",
"ref": "Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 817.",
"text": "„Die Mährer werden erstmals 822 in einer fränkischen Quelle erwähnt, als sie auf einer Reichsversammlung in Frankfurt am Main erscheinen und Geschenke überbringen, gewiß als Zeichen einer lockeren Abhängigkeit.“",
"title": "Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen",
"title_complement": "Merowinger und Karolinger",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger eines gleichnamigen westslawischen Volksstammes"
],
"id": "de-Mährer-de-noun-4q~9f129",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛːʁɐ"
},
{
"audio": "De-Mährer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Mährer.ogg/De-Mährer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mährer.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛːʁɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moravljanin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Moravian"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Morave"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moravljanin"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Moravljanin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Морављанин"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Morawianin"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Moravljanin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Моравлянин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "mär"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Moravljanin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Морављанин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Moravljanin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Морављанин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moravan"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moravjanin"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moravan"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Моравлянін"
}
],
"word": "Mährer"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Mähre",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Mährerin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "Mährin",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Mährer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mährer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Mährers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Mährer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Mährer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Mährern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Mährer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Mährer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Mäh·rer",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Viele von Michaelas Verwandten waren Mährer."
},
{
"text": "Der Mährer hat den Hut verloren und die Mährin hat's gemerkt."
},
{
"author": "Peter Glotz",
"isbn": "3-550-07574-X",
"place": "München",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Peter Glotz: Die Vertreibung. Böhmen als Lehrstück. Ullstein, München 2003, ISBN 3-550-07574-X , Seite 78.",
"text": "„Dies bewiesen 1905 die Mährer mit ihrem »mährischen Ausgleich«, der in der nationalistischen Historiographie kaum erwähnt wird.“",
"title": "Die Vertreibung",
"title_complement": "Böhmen als Lehrstück",
"year": "2003"
}
],
"glosses": [
"Bewohner der historischen Region Mähren in der heutigen Tschechischen Republik"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Hans K. Schulze",
"isbn": "3-88680-500-X",
"pages": "817.",
"place": "Berlin",
"publisher": "Siedler Verlag",
"ref": "Hans K. Schulze: Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen. Merowinger und Karolinger. Siedler Verlag, Berlin 1994, ISBN 3-88680-500-X, Seite 817.",
"text": "„Die Mährer werden erstmals 822 in einer fränkischen Quelle erwähnt, als sie auf einer Reichsversammlung in Frankfurt am Main erscheinen und Geschenke überbringen, gewiß als Zeichen einer lockeren Abhängigkeit.“",
"title": "Vom Reich der Franken zum Land der Deutschen",
"title_complement": "Merowinger und Karolinger",
"year": "1994"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger eines gleichnamigen westslawischen Volksstammes"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmɛːʁɐ"
},
{
"audio": "De-Mährer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/De-Mährer.ogg/De-Mährer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mährer.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛːʁɐ"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moravljanin"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Moravian"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Morave"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moravljanin"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "Moravljanin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Морављанин"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Morawianin"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Moravljanin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Моравлянин"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "mär"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "Moravljanin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Морављанин"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "Moravljanin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Морављанин"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moravan"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moravjanin"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Moravan"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Моравлянін"
}
],
"word": "Mährer"
}
Download raw JSONL data for Mährer meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.