See Lüftungseffekt in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Heizeffekt" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Lüftungseffektivität" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Effekt, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Lüftungseffekt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungseffekte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Lüftungseffektes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Lüftungseffekts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lüftungseffekte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Lüftungseffekt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Lüftungseffekte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lüftungseffekten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Lüftungseffekt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungseffekte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Lüftung" }, { "word": "Technik" }, { "word": "Verhalten" } ], "hyphenation": "Lüf·tungs·ef·fekt", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Belüftungseffekt" }, { "sense_index": "1", "word": "Entlüftungseffekt" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Maßnahmen - Lüftungsempfehlungen www.arbeitsschutz.nibis.de, abgerufen am 19. November 2013", "text": "„Die Querlüftung bewirkt die schnellsten Lüftungseffekte, ist aber in den meisten Fällen kaum in den Arbeitsalltag zu integrieren.“" }, { "ref": "Zinkleimbinden www.wundkompendium.de, abgerufen am 19. November 2013", "text": "„Der entsprechend niedrige Ruhedruck gewährleistet dabei einen guten Lüftungseffekt, so dass der Blutumlauf in den nutritiven Gefäßen, insbesondere bei Stagnation infolge mangelnder Abschöpfung durch die tiefen Leitvenen, gefördert wird.“" }, { "ref": "Frühling, Sommer, Herbst und Grammer(PDF; 430 KB) www.grammer-solar.com, abgerufen am 19. November 2013", "text": "„Durch die Auswertung der Anlagenlaufzeiten und des Luftvolumenstroms von Bestandsanlagen konnten direkte Rückschlüsse auf den erzielten Lüftungseffekt gezogen werden.“" }, { "ref": "Lüften und Heizen im Winter(PDF; 78 KB) www.stadt.sg.ch, abgerufen am 19. November 2013", "text": "„Gekippte Fenster haben fast keinen Lüftungseffekt, sondern kühlen die Wände aus und können dadurch zu Schimmelbildung führen.“" }, { "ref": "Klimatipps - Tipp 6: Vernünftig lüften www.staw.at, abgerufen am 19. November 2013", "text": "„Der Lüftungseffekt ist am größten, wenn alle Räume gleichzeitig gelüftet werden und währenddessen auch die Innentüren geöffnet sind.“" } ], "glosses": [ "Auswirkung, Wirkung durch eine gezielte Luftführung" ], "id": "de-Lüftungseffekt-de-noun-8zma39OI", "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlʏftʊŋsʔɛˌfɛkt" }, { "audio": "De-Lüftungseffekt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Lüftungseffekt.ogg/De-Lüftungseffekt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungseffekt.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Lüftungseffekt" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Heizeffekt" } ], "derived": [ { "sense_index": "1", "word": "Lüftungseffektivität" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Effekt, mit dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "der Lüftungseffekt", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungseffekte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Lüftungseffektes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Lüftungseffekts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lüftungseffekte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Lüftungseffekt", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Lüftungseffekte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lüftungseffekten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Lüftungseffekt", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lüftungseffekte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Lüftung" }, { "word": "Technik" }, { "word": "Verhalten" } ], "hyphenation": "Lüf·tungs·ef·fekt", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Belüftungseffekt" }, { "sense_index": "1", "word": "Entlüftungseffekt" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Maßnahmen - Lüftungsempfehlungen www.arbeitsschutz.nibis.de, abgerufen am 19. November 2013", "text": "„Die Querlüftung bewirkt die schnellsten Lüftungseffekte, ist aber in den meisten Fällen kaum in den Arbeitsalltag zu integrieren.“" }, { "ref": "Zinkleimbinden www.wundkompendium.de, abgerufen am 19. November 2013", "text": "„Der entsprechend niedrige Ruhedruck gewährleistet dabei einen guten Lüftungseffekt, so dass der Blutumlauf in den nutritiven Gefäßen, insbesondere bei Stagnation infolge mangelnder Abschöpfung durch die tiefen Leitvenen, gefördert wird.“" }, { "ref": "Frühling, Sommer, Herbst und Grammer(PDF; 430 KB) www.grammer-solar.com, abgerufen am 19. November 2013", "text": "„Durch die Auswertung der Anlagenlaufzeiten und des Luftvolumenstroms von Bestandsanlagen konnten direkte Rückschlüsse auf den erzielten Lüftungseffekt gezogen werden.“" }, { "ref": "Lüften und Heizen im Winter(PDF; 78 KB) www.stadt.sg.ch, abgerufen am 19. November 2013", "text": "„Gekippte Fenster haben fast keinen Lüftungseffekt, sondern kühlen die Wände aus und können dadurch zu Schimmelbildung führen.“" }, { "ref": "Klimatipps - Tipp 6: Vernünftig lüften www.staw.at, abgerufen am 19. November 2013", "text": "„Der Lüftungseffekt ist am größten, wenn alle Räume gleichzeitig gelüftet werden und währenddessen auch die Innentüren geöffnet sind.“" } ], "glosses": [ "Auswirkung, Wirkung durch eine gezielte Luftführung" ], "sense_index": "1", "tags": [ "physics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlʏftʊŋsʔɛˌfɛkt" }, { "audio": "De-Lüftungseffekt.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Lüftungseffekt.ogg/De-Lüftungseffekt.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungseffekt.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Lüftungseffekt" }
Download raw JSONL data for Lüftungseffekt meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.