See Läusebefall in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Laus und Befall mit dem Fugenelement -e und Umlautung", "forms": [ { "form": "der Läusebefall", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Läusebefälle", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Läusebefalles", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Läusebefalls", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Läusebefälle", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Läusebefall", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Läusebefalle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Läusebefällen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Läusebefall", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Läusebefälle", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Befall" } ], "hyphenation": "Läu·se·be·fall", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Da es vor allem in Kindergärten und Kindertagesstätten regelmäßig zur Übertragung von Kopfläusen kommt, werden in der hausärztlichen Praxis besonders Kinder mit Läusebefall und den typischen Folgen des Kratzens auf der Kopfhaut vorgestellt." }, { "author": "Joachim Meyerhoff", "isbn": "978-3-462-00024-5", "pages": "179.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 179.", "text": "„Zwischen Färben oder Tönen lagen Welten und ein Läusebefall hatte einmal zum Supergau geführt.“", "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet", "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman", "year": "2020" } ], "glosses": [ "Befall durch Läuse" ], "id": "de-Läusebefall-de-noun-yURhyu09", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɔɪ̯zəbəˌfal" }, { "audio": "De-Läusebefall.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Läusebefall.ogg/De-Läusebefall.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Läusebefall.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Läusebefall" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Laus und Befall mit dem Fugenelement -e und Umlautung", "forms": [ { "form": "der Läusebefall", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Läusebefälle", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Läusebefalles", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Läusebefalls", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Läusebefälle", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Läusebefall", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Läusebefalle", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Läusebefällen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Läusebefall", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Läusebefälle", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Befall" } ], "hyphenation": "Läu·se·be·fall", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Da es vor allem in Kindergärten und Kindertagesstätten regelmäßig zur Übertragung von Kopfläusen kommt, werden in der hausärztlichen Praxis besonders Kinder mit Läusebefall und den typischen Folgen des Kratzens auf der Kopfhaut vorgestellt." }, { "author": "Joachim Meyerhoff", "isbn": "978-3-462-00024-5", "pages": "179.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 179.", "text": "„Zwischen Färben oder Tönen lagen Welten und ein Läusebefall hatte einmal zum Supergau geführt.“", "title": "Hamster im hinteren Stromgebiet", "title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman", "year": "2020" } ], "glosses": [ "Befall durch Läuse" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlɔɪ̯zəbəˌfal" }, { "audio": "De-Läusebefall.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/79/De-Läusebefall.ogg/De-Läusebefall.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Läusebefall.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Läusebefall" }
Download raw JSONL data for Läusebefall meaning in Deutsch (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-11 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ba9f46d and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.