See Luftbild in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Luftbildkamera"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Bild",
"forms": [
{
"form": "das Luftbild",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Luftbilder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Luftbildes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Luftbilds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Luftbilder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Luftbild",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Luftbilde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Luftbildern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Luftbild",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Luftbilder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufnahme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fotografie"
}
],
"hyphenation": "Luft·bild",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Orthofoto"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Obwohl dieses Luftbild aus 11.000 Metern gemacht wurde, kann man fast alle Details erkennen."
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "184",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Niko",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 184 .",
"text": "„Noch heute lässt sich auf dem Luftbild erahnen, dass die Stadtmauer einen fast perfekten Kreis bildete, man muss demnach von einer planmäßigen Erbauung ausgehen.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
},
{
"author": "Judith Reker",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "5: Die Kelten",
"ref": "Judith Reker: Der Boden lügt nicht. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 32-35, Zitat Seite 34.",
"text": "„Gerade hat Posluschny eine Drohne für gestochen scharfe Luftbilder angeschafft.“",
"title": "Der Boden lügt nicht",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Fotografie aus der Luft"
],
"id": "de-Luftbild-de-noun-mZ4pPmY4",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʊftˌbɪlt"
},
{
"audio": "De-Luftbild.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Luftbild.ogg/De-Luftbild.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftbild.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Luftbild.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-at-Luftbild.ogg/De-at-Luftbild.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Luftbild.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aerofotografie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftaufnahme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satelittenbild"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"word": "air photograph"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"word": "ilmakuva"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "photographie aérienne"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerofotografia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdjęcie lotnicze"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotografia lotnicza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerofotografia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotografia aérea"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotografie aeriană"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"word": "flygfotografi"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"word": "flygfoto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotografía aérea"
}
],
"word": "Luftbild"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Luftbildkamera"
}
],
"etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Luft und Bild",
"forms": [
{
"form": "das Luftbild",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Luftbilder",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Luftbildes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Luftbilds",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Luftbilder",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Luftbild",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Luftbilde",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Luftbildern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Luftbild",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Luftbilder",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aufnahme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bild"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Fotografie"
}
],
"hyphenation": "Luft·bild",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Orthofoto"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Obwohl dieses Luftbild aus 11.000 Metern gemacht wurde, kann man fast alle Details erkennen."
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "184",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Niko",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Niko, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 184 .",
"text": "„Noch heute lässt sich auf dem Luftbild erahnen, dass die Stadtmauer einen fast perfekten Kreis bildete, man muss demnach von einer planmäßigen Erbauung ausgehen.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
},
{
"author": "Judith Reker",
"collection": "SPIEGEL GESCHICHTE",
"number": "5: Die Kelten",
"ref": "Judith Reker: Der Boden lügt nicht. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 5: Die Kelten, 2017 , Seite 32-35, Zitat Seite 34.",
"text": "„Gerade hat Posluschny eine Drohne für gestochen scharfe Luftbilder angeschafft.“",
"title": "Der Boden lügt nicht",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Fotografie aus der Luft"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlʊftˌbɪlt"
},
{
"audio": "De-Luftbild.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Luftbild.ogg/De-Luftbild.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Luftbild.ogg"
},
{
"audio": "De-at-Luftbild.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/De-at-Luftbild.ogg/De-at-Luftbild.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Luftbild.ogg",
"tags": [
"Austrian German"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aerofotografie"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Luftaufnahme"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Satelittenbild"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"word": "air photograph"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"word": "ilmakuva"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "photographie aérienne"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerofotografia"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zdjęcie lotnicze"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotografia lotnicza"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aerofotografia"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotografia aérea"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotografie aeriană"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"word": "flygfotografi"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"word": "flygfoto"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Fotografie aus der Luft",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fotografía aérea"
}
],
"word": "Luftbild"
}
Download raw JSONL data for Luftbild meaning in Deutsch (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.