See Logogramm in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ideogramm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonogramm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Piktogramm"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortzeichen"
}
],
"etymology_text": "Neubildung aus den griechischen Wörtern λόγος (logos^☆) ^(→ grc) „Wort“ und γράμμα (gramma^☆) ^(→ grc) „Schriftzeichen“",
"forms": [
{
"form": "das Logogramm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Logogramme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Logogramms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Logogramme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Logogramm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Logogrammen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Logogramm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Logogramme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Symbol"
}
],
"hyphenation": "Lo·go·gramm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 35. ISBN 3-89129-240-6. Logogrammen: fett gedruckt.",
"text": "„Wenn diese nicht nur für Begriffe und Ideen standen, sondern für Wörter, spricht man von Logogrammen.“"
},
{
"ref": "Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik. 3. überarbeitete und ergänzte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, Seite 65. ISBN3-525-26516-6.",
"text": "„Nicht nur die Inhalts-, auch die Ausdrucksseite der Logogramme liegt fest, lässt sich aber nicht aus den einzelnen Segmenten des Zeichens erschließen.“"
},
{
"text": "Beispiele für Logogramme findet man auf jeder Schreibmaschinentastatur/Computertastatur: §, $, @, %, &."
},
{
"ref": "Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 70. ISBN 3-518-07978-6.",
"text": "„Das Interessante an der japanischen Schrift in dieser Hinsicht ist, daß sie in systematischer Funktionsdifferenzierung Elemente strukturell verschieden konstituierter Zeichenklassen verwendet: nicht selbst bedeutungstragende Silbenzeichen (Kana) und bedeutungstragende Logogramme (Kanji).“"
},
{
"author": "Salcia Landmann",
"isbn": "3-548-35240-5",
"pages": "70.",
"place": "Frankfurt/Main, Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 70.",
"text": "„Die ältesten Schriftformen haben mit dem Wortklang überhaupt nichts zu tun. Sie setzen für jede Sache ein Symbol, ein Zeichen, ein Ideo- oder Logogramm.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Das Abenteuer einer Sprache",
"year": "1988"
},
{
"author": "Carsten Peust",
"isbn": "3-89416-317-8",
"pages": "22.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 22.",
"text": "„Logogramme sind auch unsere Zahlzeichen wie 1, 2, 3.“",
"title": "Hieroglyphisch – Wort für Wort",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"Zeichen, das symbolisch für ein Wort/Lexem steht"
],
"id": "de-Logogramm-de-noun-S0mCqeo4",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "loɡoˈɡʁam"
},
{
"audio": "De-Logogramm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Logogramm.ogg/De-Logogramm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Logogramm.ogg"
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "logogramma",
"sense": "Linguistik: Zeichen, das symbolisch für ein Wort/Lexem steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "логограмма"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: Zeichen, das symbolisch für ein Wort/Lexem steht",
"sense_index": "1",
"word": "logogram"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: Zeichen, das symbolisch für ein Wort/Lexem steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "logograma"
}
],
"word": "Logogramm"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Ideogramm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Phonogramm"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Piktogramm"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Wortzeichen"
}
],
"etymology_text": "Neubildung aus den griechischen Wörtern λόγος (logos^☆) ^(→ grc) „Wort“ und γράμμα (gramma^☆) ^(→ grc) „Schriftzeichen“",
"forms": [
{
"form": "das Logogramm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Logogramme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Logogramms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Logogramme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Logogramm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Logogrammen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Logogramm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Logogramme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeichen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Symbol"
}
],
"hyphenation": "Lo·go·gramm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Harro Gross: Einführung in die germanistische Linguistik. 3., überarbeitete und erweiterte Auflage, neu bearbeitet von Klaus Fischer. Iudicium, München 1998, Seite 35. ISBN 3-89129-240-6. Logogrammen: fett gedruckt.",
"text": "„Wenn diese nicht nur für Begriffe und Ideen standen, sondern für Wörter, spricht man von Logogrammen.“"
},
{
"ref": "Christa Dürscheid: Einführung in die Schriftlinguistik. 3. überarbeitete und ergänzte Auflage. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2006, Seite 65. ISBN3-525-26516-6.",
"text": "„Nicht nur die Inhalts-, auch die Ausdrucksseite der Logogramme liegt fest, lässt sich aber nicht aus den einzelnen Segmenten des Zeichens erschließen.“"
},
{
"text": "Beispiele für Logogramme findet man auf jeder Schreibmaschinentastatur/Computertastatur: §, $, @, %, &."
},
{
"ref": "Florian Coulmas: Über Schrift. Suhrkamp, Frankfurt/Main 1982, Seite 70. ISBN 3-518-07978-6.",
"text": "„Das Interessante an der japanischen Schrift in dieser Hinsicht ist, daß sie in systematischer Funktionsdifferenzierung Elemente strukturell verschieden konstituierter Zeichenklassen verwendet: nicht selbst bedeutungstragende Silbenzeichen (Kana) und bedeutungstragende Logogramme (Kanji).“"
},
{
"author": "Salcia Landmann",
"isbn": "3-548-35240-5",
"pages": "70.",
"place": "Frankfurt/Main, Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Salcia Landmann: Jiddisch. Das Abenteuer einer Sprache. Ullstein, Frankfurt/Main, Berlin 1988, ISBN 3-548-35240-5, Seite 70.",
"text": "„Die ältesten Schriftformen haben mit dem Wortklang überhaupt nichts zu tun. Sie setzen für jede Sache ein Symbol, ein Zeichen, ein Ideo- oder Logogramm.“",
"title": "Jiddisch",
"title_complement": "Das Abenteuer einer Sprache",
"year": "1988"
},
{
"author": "Carsten Peust",
"isbn": "3-89416-317-8",
"pages": "22.",
"place": "Bielefeld",
"publisher": "Reise Know-How Verlag Peter Rump",
"ref": "Carsten Peust: Hieroglyphisch – Wort für Wort. Reise Know-How Verlag Peter Rump, Bielefeld 1997, ISBN 3-89416-317-8, Seite 22.",
"text": "„Logogramme sind auch unsere Zahlzeichen wie 1, 2, 3.“",
"title": "Hieroglyphisch – Wort für Wort",
"year": "1997"
}
],
"glosses": [
"Zeichen, das symbolisch für ein Wort/Lexem steht"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "loɡoˈɡʁam"
},
{
"audio": "De-Logogramm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4b/De-Logogramm.ogg/De-Logogramm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Logogramm.ogg"
},
{
"rhymes": "-am"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "logogramma",
"sense": "Linguistik: Zeichen, das symbolisch für ein Wort/Lexem steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "логограмма"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Linguistik: Zeichen, das symbolisch für ein Wort/Lexem steht",
"sense_index": "1",
"word": "logogram"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Linguistik: Zeichen, das symbolisch für ein Wort/Lexem steht",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "logograma"
}
],
"word": "Logogramm"
}
Download raw JSONL data for Logogramm meaning in Deutsch (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.