"Lipsticklesbe" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Butch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Femme"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Lipsticklesbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lipsticklesben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lipsticklesbe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lipsticklesben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lipsticklesbe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lipsticklesben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lipsticklesbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lipsticklesben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lesbe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lip·stick·les·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              53,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Haarige Lesben. In: Karnele. 28. November 2003, abgerufen am 24. März 2024.",
          "text": "„Außer sie bekennt sich trotzig und offen dazu, eine Lipsticklesbe oder Femme zu sein. Dann darf sie nicht nur lange Haare haben, sondern muss sich auch schminken und Röcke tragen. Und nicht zu vergessen: Stöckelschuhe!“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              31,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Karin Cerny: Wieso lesbische Codes in der Mode immer wichtiger werden. In: Der Standard. 6. März 2017, abgerufen am 24. März 2024.",
          "text": "„Die Genres Tomboy (Butch) und Lipsticklesbe (Femme) sind so stark verkürzt im Mainstream angekommen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Are you? Der ultimative Lesbentest. In: Lesbianchic. Abgerufen am 24. März 2024.",
          "text": "„Die Lipsticklesbe weiss es gekonnt, ihre Kleider, Accessoires, Schuhe und das Make-Up perfekt aufeinander abzustimmen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Programmheft Würzburger Street Day 2019 (WSD). 5. Mai 2019, abgerufen am 24. März 2024.",
          "text": "„Das kennt die Lipsticklesbe und auch die Femme wohl zur Genüge […]“"
        },
        {
          "author": "Axel Schock, Manuela Kay",
          "isbn": "978-3-89656-090-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              123,
              137
            ]
          ],
          "pages": "44",
          "publisher": "Querverlag",
          "ref": "Axel Schock, Manuela Kay: Out im Kino!. Das lesbisch-schwule Filmlexikon. Querverlag, 2003, ISBN 978-3-89656-090-2, Seite 44 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Allerdings ist die Vielfalt an gezeigten Lesbentypen – vor allem den damals in Deutschland als Phänomen eher unbekannten ‚Lipsticklesben‘ sowie den vielen femininen und langhaarigen Frauen – bemerkenswert.“",
          "title": "Out im Kino!",
          "title_complement": "Das lesbisch-schwule Filmlexikon",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lesbe mit sehr betont – bisweilen glamourös – femininem Stil"
      ],
      "id": "de-Lipsticklesbe-de-noun--bb4rJUY",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɪpstɪkˌlɛsbə"
    },
    {
      "audio": "De-Lipsticklesbe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Lipsticklesbe.ogg/De-Lipsticklesbe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lipsticklesbe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lippenstiftlesbe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Lesbe mit äußerst femininem Stil",
      "sense_index": "1",
      "word": "lipstick lesbian"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lesbe mit äußerst femininem Stil",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lipstick"
    }
  ],
  "word": "Lipsticklesbe"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Butch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Femme"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Lipsticklesbe",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lipsticklesben",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lipsticklesbe",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lipsticklesben",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lipsticklesbe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lipsticklesben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lipsticklesbe",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lipsticklesben",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lesbe"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lip·stick·les·be",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              53,
              66
            ]
          ],
          "ref": "Haarige Lesben. In: Karnele. 28. November 2003, abgerufen am 24. März 2024.",
          "text": "„Außer sie bekennt sich trotzig und offen dazu, eine Lipsticklesbe oder Femme zu sein. Dann darf sie nicht nur lange Haare haben, sondern muss sich auch schminken und Röcke tragen. Und nicht zu vergessen: Stöckelschuhe!“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              31,
              44
            ]
          ],
          "ref": "Karin Cerny: Wieso lesbische Codes in der Mode immer wichtiger werden. In: Der Standard. 6. März 2017, abgerufen am 24. März 2024.",
          "text": "„Die Genres Tomboy (Butch) und Lipsticklesbe (Femme) sind so stark verkürzt im Mainstream angekommen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              5,
              18
            ]
          ],
          "ref": "Are you? Der ultimative Lesbentest. In: Lesbianchic. Abgerufen am 24. März 2024.",
          "text": "„Die Lipsticklesbe weiss es gekonnt, ihre Kleider, Accessoires, Schuhe und das Make-Up perfekt aufeinander abzustimmen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              15,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Programmheft Würzburger Street Day 2019 (WSD). 5. Mai 2019, abgerufen am 24. März 2024.",
          "text": "„Das kennt die Lipsticklesbe und auch die Femme wohl zur Genüge […]“"
        },
        {
          "author": "Axel Schock, Manuela Kay",
          "isbn": "978-3-89656-090-2",
          "italic_text_offsets": [
            [
              123,
              137
            ]
          ],
          "pages": "44",
          "publisher": "Querverlag",
          "ref": "Axel Schock, Manuela Kay: Out im Kino!. Das lesbisch-schwule Filmlexikon. Querverlag, 2003, ISBN 978-3-89656-090-2, Seite 44 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Allerdings ist die Vielfalt an gezeigten Lesbentypen – vor allem den damals in Deutschland als Phänomen eher unbekannten ‚Lipsticklesben‘ sowie den vielen femininen und langhaarigen Frauen – bemerkenswert.“",
          "title": "Out im Kino!",
          "title_complement": "Das lesbisch-schwule Filmlexikon",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Lesbe mit sehr betont – bisweilen glamourös – femininem Stil"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlɪpstɪkˌlɛsbə"
    },
    {
      "audio": "De-Lipsticklesbe.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/De-Lipsticklesbe.ogg/De-Lipsticklesbe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lipsticklesbe.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lippenstiftlesbe"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Lesbe mit äußerst femininem Stil",
      "sense_index": "1",
      "word": "lipstick lesbian"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Lesbe mit äußerst femininem Stil",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "lipstick"
    }
  ],
  "word": "Lipsticklesbe"
}