"Limousine" meaning in Deutsch

See Limousine in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: limuˈziːnə Audio: De-Limousine.ogg Forms: Limo [abbreviation], die Limousine [nominative, singular], die Limousinen [nominative, plural], der Limousine [genitive, singular], der Limousinen [genitive, plural], der Limousine [dative, singular], den Limousinen [dative, plural], die Limousine [accusative, singular], die Limousinen [accusative, plural]
Rhymes: -iːnə Etymology: „…um 1900 aus gleichbedeutend französisch limousine ^(→ fr) entlehnt. Das französische Wort bedeutet eigentlich „weiter, großer Schutzmantel“, wie ihn ursprünglich besonders die Fahrleute in der französischen Landschaft Limousin trugen.“ Die Benennung bezieht sich darauf, dass der geschlossene Wagen wie der Mantel der Fahrleute vor Wind und Nässe schützt.
  1. im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto
    Sense id: de-Limousine-de-noun-xyYvBnb0
  2. Pferdewagen zur Beförderung von Personen, so genannt in der französischen Landschaft Limousin Tags: archaic
    Sense id: de-Limousine-de-noun-ifWIM3Hg
  3. Fuhrmannsmantel aus Ziegenwolle, der in der französischen Landschaft Limousin benutzt wurde Tags: archaic
    Sense id: de-Limousine-de-noun-je4RKaQU
  4. großes, teures Auto Tags: colloquial
    Sense id: de-Limousine-de-noun-v4Mq57MX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Auto Derived forms: Limousinenservice, Limousinenvermietung Translations: limousine (Schwedisch) Translations (im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto): sedan (Englisch), saloon (Englisch), limuzino (Esperanto), berline [feminine] (Französisch), limusina [feminine] (Galicisch), სედანი (sedani) (Georgisch), stallbakur [masculine] (Isländisch), limosina [feminine] (Italienisch), limousine [feminine] (Italienisch), berlina [feminine] (Italienisch), berlina [feminine] (Katalanisch), limuzyna (Polnisch), sedã [feminine] (Portugiesisch), sedan (Schwedisch), лимузина (limuzina) [feminine] (Serbisch), limusina [feminine] (Spanisch), limuzína (Tschechisch) Translations (umgangssprachlich: großes, teures Auto): limuzino (Esperanto), ლიმუზინი (limuzini) (Georgisch), лимузина (limuzina) [feminine] (Serbisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Einträge mit Endreim (Deutsch), Grundformeintrag (Deutsch), Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Substantiv (Deutsch), Substantiv f (Deutsch), Wiktionary:Illustration, Siehe auch, Übersetzungen (Französisch) Hyponyms: Cabriolimousine, Großraumlimousine, Kombilimousine, Kompaktlimousine, Luxuslimousine, Mittelklasselimousine, Oberklasselimousine, Schräghecklimousine, Sportlimousine, Stretchlimousine, Stufenhecklimousine, Dienstlimousine, Familienlimousine, Hotellimousine, Regierungslimousine, Reiselimousine, Staatslimousine

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cabrio"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cabriolet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kombi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lieferwagen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Limousinenservice"
    },
    {
      "word": "Limousinenvermietung"
    }
  ],
  "etymology_text": "„…um 1900 aus gleichbedeutend französisch limousine ^(→ fr) entlehnt. Das französische Wort bedeutet eigentlich „weiter, großer Schutzmantel“, wie ihn ursprünglich besonders die Fahrleute in der französischen Landschaft Limousin trugen.“ Die Benennung bezieht sich darauf, dass der geschlossene Wagen wie der Mantel der Fahrleute vor Wind und Nässe schützt.",
  "forms": [
    {
      "form": "Limo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "die Limousine",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Limousinen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Limousine",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Limousinen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Limousine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Limousinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Limousine",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Limousinen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 4",
      "word": "Auto"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "nach Bauart"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Cabriolimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großraumlimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kombilimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kompaktlimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luxuslimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelklasselimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberklasselimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schräghecklimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportlimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stretchlimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stufenhecklimousine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Nutzung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Dienstlimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familienlimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hotellimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regierungslimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reiselimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatslimousine"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich fahre sehr gerne eine Limousine."
        },
        {
          "text": "Wenn er in die Stadt kommt, fährt er Limousine."
        },
        {
          "ref": "Klaus Wiegrefe: »Sieg um jeden Preis.« In: Der Spiegel 33, 2010, Seite 56-67, Zitat: S. 61.",
          "text": "„Am Abend des 10. Mai sitzt der 65-Jährige in einer Limousine, die ihn zum Buckingham-Palast bringt, wo ihm König Georg VI. den Auftrag erteilt, eine Regierung zu bilden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto"
      ],
      "id": "de-Limousine-de-noun-xyYvBnb0",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Limousine wurde zum Personentransport eingesetzt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pferdewagen zur Beförderung von Personen, so genannt in der französischen Landschaft Limousin"
      ],
      "id": "de-Limousine-de-noun-ifWIM3Hg",
      "raw_tags": [
        "früher"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er brauchte bald eine neue Limousine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fuhrmannsmantel aus Ziegenwolle, der in der französischen Landschaft Limousin benutzt wurde"
      ],
      "id": "de-Limousine-de-noun-je4RKaQU",
      "raw_tags": [
        "früher"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zur Hochzeit buchten sie eine Limousine mit abgedunkelten Scheiben und Stander."
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "978-3-442-30417-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 76.",
          "text": "„Einen Tag nachdem der alte Zdenek telefoniert habe, würde er also, eine kleine Tasche unterm Arm, mit dieser Limousine wegfahren.“",
          "title": "Polski Blues",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Jonas Breng",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 10",
          "ref": "Jonas Breng: Ziemlich beste Feinde. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 60–65, Zitat Seite 62.",
          "text": "„Ali reparierte ihre Autos, kümmerte sich um die Elektrik, montierte neue Airbags in ihre Limousinen.“",
          "title": "Ziemlich beste Feinde",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
          "isbn": "978-3-570-10311-1",
          "pages": "54.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann",
          "ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 54.",
          "text": "„Sobald wir seine schwarze Limousine von Weitem sahen, verdrückten wir uns – wenn dieser Mann Friedel besuchte, waren wir Kinder auch nicht erwünscht.“",
          "title": "Russensommer",
          "title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "79.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 79. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Niemand ist verdächtiger als eine Person, die aus einer großen Limousine in einen klapprigen Bus umsteigt.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großes, teures Auto"
      ],
      "id": "de-Limousine-de-noun-v4Mq57MX",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "limuˈziːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Limousine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Limousine.ogg/De-Limousine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Limousine.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːnə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "word": "sedan"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "word": "saloon"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "word": "limuzino"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "berline"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limusina"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sedani",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "word": "სედანი"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stallbakur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limosina"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limousine"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "berlina"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "berlina"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "word": "limuzyna"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sedã"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "word": "sedan"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "limuzina",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лимузина"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limusina"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "word": "limuzína"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "limousine"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "umgangssprachlich: großes, teures Auto",
      "sense_index": "4",
      "word": "limuzino"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "limuzini",
      "sense": "umgangssprachlich: großes, teures Auto",
      "sense_index": "4",
      "word": "ლიმუზინი"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "limuzina",
      "sense": "umgangssprachlich: großes, teures Auto",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лимузина"
    }
  ],
  "word": "Limousine"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cabrio"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Cabriolet"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kombi"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lieferwagen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Limousinenservice"
    },
    {
      "word": "Limousinenvermietung"
    }
  ],
  "etymology_text": "„…um 1900 aus gleichbedeutend französisch limousine ^(→ fr) entlehnt. Das französische Wort bedeutet eigentlich „weiter, großer Schutzmantel“, wie ihn ursprünglich besonders die Fahrleute in der französischen Landschaft Limousin trugen.“ Die Benennung bezieht sich darauf, dass der geschlossene Wagen wie der Mantel der Fahrleute vor Wind und Nässe schützt.",
  "forms": [
    {
      "form": "Limo",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "abbreviation"
      ]
    },
    {
      "form": "die Limousine",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Limousinen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Limousine",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Limousinen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Limousine",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Limousinen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Limousine",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Limousinen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 4",
      "word": "Auto"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "nach Bauart"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Cabriolimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großraumlimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kombilimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kompaktlimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luxuslimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Mittelklasselimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Oberklasselimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schräghecklimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Sportlimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stretchlimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stufenhecklimousine"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "nach Nutzung"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Dienstlimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Familienlimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hotellimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Regierungslimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reiselimousine"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Staatslimousine"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich fahre sehr gerne eine Limousine."
        },
        {
          "text": "Wenn er in die Stadt kommt, fährt er Limousine."
        },
        {
          "ref": "Klaus Wiegrefe: »Sieg um jeden Preis.« In: Der Spiegel 33, 2010, Seite 56-67, Zitat: S. 61.",
          "text": "„Am Abend des 10. Mai sitzt der 65-Jährige in einer Limousine, die ihn zum Buckingham-Palast bringt, wo ihm König Georg VI. den Auftrag erteilt, eine Regierung zu bilden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Limousine wurde zum Personentransport eingesetzt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pferdewagen zur Beförderung von Personen, so genannt in der französischen Landschaft Limousin"
      ],
      "raw_tags": [
        "früher"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Er brauchte bald eine neue Limousine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fuhrmannsmantel aus Ziegenwolle, der in der französischen Landschaft Limousin benutzt wurde"
      ],
      "raw_tags": [
        "früher"
      ],
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "archaic"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zur Hochzeit buchten sie eine Limousine mit abgedunkelten Scheiben und Stander."
        },
        {
          "author": "Janosch",
          "isbn": "978-3-442-30417-2",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Janosch: Polski Blues. Roman. Goldmann, München 1991, ISBN 978-3-442-30417-2 , Seite 76.",
          "text": "„Einen Tag nachdem der alte Zdenek telefoniert habe, würde er also, eine kleine Tasche unterm Arm, mit dieser Limousine wegfahren.“",
          "title": "Polski Blues",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "1991"
        },
        {
          "author": "Jonas Breng",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 10",
          "ref": "Jonas Breng: Ziemlich beste Feinde. In: Stern. Nummer Heft 10, 2017 , Seite 60–65, Zitat Seite 62.",
          "text": "„Ali reparierte ihre Autos, kümmerte sich um die Elektrik, montierte neue Airbags in ihre Limousinen.“",
          "title": "Ziemlich beste Feinde",
          "year": "2017"
        },
        {
          "author": "Cornelia Schmalz-Jacobsen",
          "isbn": "978-3-570-10311-1",
          "pages": "54.",
          "place": "München",
          "publisher": "C. Bertelsmann",
          "ref": "Cornelia Schmalz-Jacobsen: Russensommer. Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime. C. Bertelsmann, München 2016, ISBN 978-3-570-10311-1, Seite 54.",
          "text": "„Sobald wir seine schwarze Limousine von Weitem sahen, verdrückten wir uns – wenn dieser Mann Friedel besuchte, waren wir Kinder auch nicht erwünscht.“",
          "title": "Russensommer",
          "title_complement": "Meine Erinnerungen an die Befreiung vom NS-Regime",
          "year": "2016"
        },
        {
          "author": "Paul Theroux",
          "isbn": "978-3-455-40526-2",
          "pages": "79.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Hoffmann und Campe",
          "ref": "Paul Theroux: Ein letztes Mal in Afrika. Hoffmann und Campe, Hamburg 2017, ISBN 978-3-455-40526-2, Seite 79. Originalausgabe: Englisch 2013.",
          "text": "„Niemand ist verdächtiger als eine Person, die aus einer großen Limousine in einen klapprigen Bus umsteigt.“",
          "title": "Ein letztes Mal in Afrika",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "großes, teures Auto"
      ],
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "limuˈziːnə"
    },
    {
      "audio": "De-Limousine.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Limousine.ogg/De-Limousine.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Limousine.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-iːnə"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "word": "sedan"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "word": "saloon"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "word": "limuzino"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "berline"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limusina"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "sedani",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "word": "სედანი"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stallbakur"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limosina"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limousine"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "berlina"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "berlina"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "word": "limuzyna"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sedã"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "word": "sedan"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "limuzina",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лимузина"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "limusina"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "im Gegensatz zum Cabrio oder Cabriolet mit einem Dach vollkommen geschlossenes Auto",
      "sense_index": "1",
      "word": "limuzína"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "3",
      "word": "limousine"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "umgangssprachlich: großes, teures Auto",
      "sense_index": "4",
      "word": "limuzino"
    },
    {
      "lang": "Georgisch",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "limuzini",
      "sense": "umgangssprachlich: großes, teures Auto",
      "sense_index": "4",
      "word": "ლიმუზინი"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "limuzina",
      "sense": "umgangssprachlich: großes, teures Auto",
      "sense_index": "4",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "лимузина"
    }
  ],
  "word": "Limousine"
}

Download raw JSONL data for Limousine meaning in Deutsch (9.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.