"Liebesgeschichte" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Lovestory"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Liebesabenteuer"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Liebesverhältnis"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Liebschaft"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Romanze"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Liebe und Geschichte sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Liebesgeschichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liebesgeschichten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liebesgeschichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liebesgeschichten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liebesgeschichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liebesgeschichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liebesgeschichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liebesgeschichten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Geschichte"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Liebesgeschichte handelt von der schönen Mona und dem schüchternen Maximilian."
        },
        {
          "text": "Abends lese ich gerne Liebesgeschichten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erzählung, die von einer Liebesbeziehung handelt"
      ],
      "id": "de-Liebesgeschichte-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In seiner Jugend hatte mein Bruder viele Liebesgeschichten."
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "isbn": "978-3-492-05588-8",
          "pages": "60.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "raw_ref": "Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 60.",
          "text": "„In all dem Chaos gelang mir eine Liebesgeschichte, sagen wir, eine Liebelei.“",
          "title": "Frauen. Geschichten",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Linda Zervakis",
          "isbn": "978-3-499-63442-0",
          "pages": "69.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "raw_ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 69.",
          "text": "„Wie viele Liebesgeschichten in diesem Buch diente auch diese Beziehung einem einfachen Zweck.“",
          "title": "Etsikietsi",
          "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "725",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "raw_ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 725 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Natascha schwieg, wie Marja Dmitrijewna glaubte, aus Verschämtheit; tatsächlich aber war es Natascha unangenehm, wenn andere Menschen sich in ihre und des Fürsten Andrej Liebesgeschichte mengten.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "373.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "raw_ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 373.",
          "text": "„Als ich mit ihm allein war, erzählte ich ihm getreulich die ganze Liebesgeschichte Barbaruccias, ohne ihm die geringste Einzelheit zu verschweigen.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band 1",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorübergehende Liebesbeziehung"
      ],
      "id": "de-Liebesgeschichte-de-noun-2",
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliːbəsɡəˌʃɪçtə"
    },
    {
      "audio": "De-Liebesgeschichte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Liebesgeschichte.ogg/De-Liebesgeschichte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liebesgeschichte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Erzählung, die von einer Liebesbeziehung handelt",
      "sense_id": "1",
      "word": "love story"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Erzählung, die von einer Liebesbeziehung handelt",
      "sense_id": "1",
      "word": "romance"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljubovnaja istorija",
      "sense": "Erzählung, die von einer Liebesbeziehung handelt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "любовная история"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vorübergehende Liebesbeziehung",
      "sense_id": "2",
      "word": "love affair"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "vorübergehende Liebesbeziehung",
      "sense_id": "2",
      "word": "res amatoria"
    }
  ],
  "word": "Liebesgeschichte"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Lovestory"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Liebesabenteuer"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Liebesverhältnis"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Liebschaft"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Romanze"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Liebe und Geschichte sowie dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Liebesgeschichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liebesgeschichten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liebesgeschichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liebesgeschichten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Liebesgeschichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Liebesgeschichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liebesgeschichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Liebesgeschichten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Geschichte"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Liebesgeschichte handelt von der schönen Mona und dem schüchternen Maximilian."
        },
        {
          "text": "Abends lese ich gerne Liebesgeschichten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Erzählung, die von einer Liebesbeziehung handelt"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In seiner Jugend hatte mein Bruder viele Liebesgeschichten."
        },
        {
          "author": "Andreas Altmann",
          "isbn": "978-3-492-05588-8",
          "pages": "60.",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "raw_ref": "Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 60.",
          "text": "„In all dem Chaos gelang mir eine Liebesgeschichte, sagen wir, eine Liebelei.“",
          "title": "Frauen. Geschichten",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Linda Zervakis",
          "isbn": "978-3-499-63442-0",
          "pages": "69.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "raw_ref": "Linda Zervakis: Etsikietsi. Auf der Suche nach meinen Wurzeln. Rowohlt, Hamburg 2020, ISBN 978-3-499-63442-0, Seite 69.",
          "text": "„Wie viele Liebesgeschichten in diesem Buch diente auch diese Beziehung einem einfachen Zweck.“",
          "title": "Etsikietsi",
          "title_complement": "Auf der Suche nach meinen Wurzeln",
          "year": "2020"
        },
        {
          "author": "Leo N. Tolstoi",
          "pages": "725",
          "place": "München",
          "publisher": "Paul List Verlag",
          "raw_ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 725 . Russische Urfassung 1867.",
          "text": "„Natascha schwieg, wie Marja Dmitrijewna glaubte, aus Verschämtheit; tatsächlich aber war es Natascha unangenehm, wenn andere Menschen sich in ihre und des Fürsten Andrej Liebesgeschichte mengten.“",
          "title": "Krieg und Frieden",
          "title_complement": "Roman",
          "translator": "Werner Bergengruen",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "373.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "raw_ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band 1. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 373.",
          "text": "„Als ich mit ihm allein war, erzählte ich ihm getreulich die ganze Liebesgeschichte Barbaruccias, ohne ihm die geringste Einzelheit zu verschweigen.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band 1",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "vorübergehende Liebesbeziehung"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈliːbəsɡəˌʃɪçtə"
    },
    {
      "audio": "De-Liebesgeschichte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Liebesgeschichte.ogg/De-Liebesgeschichte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Liebesgeschichte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Erzählung, die von einer Liebesbeziehung handelt",
      "sense_id": "1",
      "word": "love story"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Erzählung, die von einer Liebesbeziehung handelt",
      "sense_id": "1",
      "word": "romance"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "ljubovnaja istorija",
      "sense": "Erzählung, die von einer Liebesbeziehung handelt",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "любовная история"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "vorübergehende Liebesbeziehung",
      "sense_id": "2",
      "word": "love affair"
    },
    {
      "lang": "Latein",
      "lang_code": "la",
      "sense": "vorübergehende Liebesbeziehung",
      "sense_id": "2",
      "word": "res amatoria"
    }
  ],
  "word": "Liebesgeschichte"
}