See Leistungsumfang in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) des Substantivs Leistung, des Fugenelements -s und des Substantivs Umfang",
"forms": [
{
"form": "der Leistungsumfang",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leistungsumfänge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Leistungsumfanges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Leistungsumfangs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Leistungsumfänge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Leistungsumfang",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Leistungsumfange",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Leistungsumfängen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Leistungsumfang",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leistungsumfänge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertragsgegenstand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vereinbarung"
}
],
"hyphenation": "Leis·tungs·um·fang",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kerstin Bund: Krach um die Flüsterbremse. Güterzüge. In: Zeit Online. Nummer 09/20112, 26. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2012) .",
"text": "Das Ministerium verweigert die Abnahme, Bezahlung und Veröffentlichung. »Die vorgelegte Studie entsprach (…) nicht dem vertraglich vereinbarten Leistungsumfang«, heißt es aus dem Ministerium."
},
{
"ref": "Elisabeth Niejahr, Katja Scherer: Nie mehr zweite Klasse. Krankenversicherung. In: Zeit Online. Nummer 06/2012, 3. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2012) .",
"text": "Ihre Beiträge werden Prämien genannt, die Höhe hängt vor allem vom Krankheitsrisiko und vom Leistungsumfang ab."
},
{
"ref": "ZEIT ONLINE, dpa, Reuters: Obama lenkt bei Gesundheitsreform ein. US-Krankenversicherung. In: Zeit Online. 17. August 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2012) .",
"text": "\"Die Versicherungen werden nicht länger den Leistungsumfang willkürlich begrenzen und keine unerhörten Zuzahlungen zu den Beiträgen mehr verlangen dürfen\", versprach der Präsident seinen zahlreichen Zuhörern."
}
],
"glosses": [
"Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren"
],
"id": "de-Leistungsumfang-de-noun-b~DEFdYA",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaɪ̯stʊŋsˌʔʊmfaŋ"
},
{
"audio": "De-Leistungsumfang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Leistungsumfang.ogg/De-Leistungsumfang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leistungsumfang.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieferumfang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieferungsumfang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zubehör"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "scope of service"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "service level"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "scope of performance"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Versicherung"
],
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "specification"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "range of benefits"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "scope of indemnity"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volume des prestations"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efficienza"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "livello di prestazione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "werkomschrijving"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "proizvoditelʹnostʹ",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "производительность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "ingående funktion"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "ingående kapacitet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "prestationsvolym"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "rozsah výkonu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "objem výkonu"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volumen de la prestación"
}
],
"word": "Leistungsumfang"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) des Substantivs Leistung, des Fugenelements -s und des Substantivs Umfang",
"forms": [
{
"form": "der Leistungsumfang",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leistungsumfänge",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Leistungsumfanges",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Leistungsumfangs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Leistungsumfänge",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Leistungsumfang",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Leistungsumfange",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Leistungsumfängen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Leistungsumfang",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leistungsumfänge",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Vertragsgegenstand"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vereinbarung"
}
],
"hyphenation": "Leis·tungs·um·fang",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Kerstin Bund: Krach um die Flüsterbremse. Güterzüge. In: Zeit Online. Nummer 09/20112, 26. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2012) .",
"text": "Das Ministerium verweigert die Abnahme, Bezahlung und Veröffentlichung. »Die vorgelegte Studie entsprach (…) nicht dem vertraglich vereinbarten Leistungsumfang«, heißt es aus dem Ministerium."
},
{
"ref": "Elisabeth Niejahr, Katja Scherer: Nie mehr zweite Klasse. Krankenversicherung. In: Zeit Online. Nummer 06/2012, 3. Februar 2012, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2012) .",
"text": "Ihre Beiträge werden Prämien genannt, die Höhe hängt vor allem vom Krankheitsrisiko und vom Leistungsumfang ab."
},
{
"ref": "ZEIT ONLINE, dpa, Reuters: Obama lenkt bei Gesundheitsreform ein. US-Krankenversicherung. In: Zeit Online. 17. August 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. April 2012) .",
"text": "\"Die Versicherungen werden nicht länger den Leistungsumfang willkürlich begrenzen und keine unerhörten Zuzahlungen zu den Beiträgen mehr verlangen dürfen\", versprach der Präsident seinen zahlreichen Zuhörern."
}
],
"glosses": [
"Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaɪ̯stʊŋsˌʔʊmfaŋ"
},
{
"audio": "De-Leistungsumfang.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Leistungsumfang.ogg/De-Leistungsumfang.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leistungsumfang.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieferumfang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lieferungsumfang"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zubehör"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "scope of service"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "service level"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "scope of performance"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Versicherung"
],
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "specification"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "range of benefits"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "scope of indemnity"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volume des prestations"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efficienza"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "livello di prestazione"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "werkomschrijving"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "proizvoditelʹnostʹ",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "производительность"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "ingående funktion"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "ingående kapacitet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "prestationsvolym"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "rozsah výkonu"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"word": "objem výkonu"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Art und Menge der zu erbringenden Dienstleistungen oder Waren",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "volumen de la prestación"
}
],
"word": "Leistungsumfang"
}
Download raw JSONL data for Leistungsumfang meaning in Deutsch (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.