See Leistungsfähigkeit in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leistungskraft"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu leistungsfähig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Leistungsfähigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Leistungsfähigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Leistungsfähigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leistungsfähigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fähigkeit"
}
],
"hyphenation": "Leis·tungs·fä·hig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 114-122, Zitat Seite 122.",
"text": "„Das ehrgeizige Ziel seiner Klinik lautet, die volle Leistungsfähigkeit der Patienten wiederherzustellen - und zwar auf Dauer.“"
},
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "178",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 178 .",
"text": "„Im zweiten Halbjahr 1915 stellten auch Industriebetriebe immer mehr Frauen ein, zu freilich deutlich niedrigeren Löhnen als ihre männlichen Kollegen, was mit geringerer Leistungsfähigkeit begründet wurde.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 95.",
"text": "„Das Deltafliegen stellt besonders hohe Ansprüche an die körperliche Leistungsfähigkeit, die physisch-technische Kompetenz, die Geländebeurteilung, das Erspüren von Aufwinden.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können"
],
"id": "de-Leistungsfähigkeit-de-noun-zoYoQu1-",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaɪ̯stʊŋsˌfɛːɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈlaɪ̯stʊŋsˌfɛːɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Leistungsfähigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Leistungsfähigkeit.ogg/De-Leistungsfähigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leistungsfähigkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leistungsvermögen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efficacité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "productivité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "performances"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "prestazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "produttività"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "performance"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "wydajność"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "sprawność"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "prestationsförmåga"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "arbetsförmåga"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "arbetskapacitet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "kapacitet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potencia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rendimiento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eficiencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výkonnost"
}
],
"word": "Leistungsfähigkeit"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leistungskraft"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zu leistungsfähig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit",
"forms": [
{
"form": "die Leistungsfähigkeit",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "der Leistungsfähigkeit",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Leistungsfähigkeit",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Leistungsfähigkeit",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Fähigkeit"
}
],
"hyphenation": "Leis·tungs·fä·hig·keit",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Markus Dettmer, Samiha Shafy, Janko Tietz: Volk der Erschöpften. In: DER SPIEGEL 4, 2011, Seite 114-122, Zitat Seite 122.",
"text": "„Das ehrgeizige Ziel seiner Klinik lautet, die volle Leistungsfähigkeit der Patienten wiederherzustellen - und zwar auf Dauer.“"
},
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "178",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 178 .",
"text": "„Im zweiten Halbjahr 1915 stellten auch Industriebetriebe immer mehr Frauen ein, zu freilich deutlich niedrigeren Löhnen als ihre männlichen Kollegen, was mit geringerer Leistungsfähigkeit begründet wurde.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
},
{
"author": "Siegbert A. Warwitz",
"isbn": "978-3-8340-1620-1",
"place": "Baltmannsweiler",
"publisher": "Schneider",
"ref": "Siegbert A. Warwitz: Sinnsuche im Wagnis. Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten. Schneider, Baltmannsweiler 2016, ISBN 978-3-8340-1620-1 , Seite 95.",
"text": "„Das Deltafliegen stellt besonders hohe Ansprüche an die körperliche Leistungsfähigkeit, die physisch-technische Kompetenz, die Geländebeurteilung, das Erspüren von Aufwinden.“",
"title": "Sinnsuche im Wagnis",
"title_complement": "Leben in wachsenden Ringen. Erklärungsmodelle für grenzüberschreitendes Verhalten",
"year": "2016"
}
],
"glosses": [
"Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaɪ̯stʊŋsˌfɛːɪçkaɪ̯t"
},
{
"ipa": "ˈlaɪ̯stʊŋsˌfɛːɪkkaɪ̯t"
},
{
"audio": "De-Leistungsfähigkeit.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-Leistungsfähigkeit.ogg/De-Leistungsfähigkeit.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leistungsfähigkeit.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Leistungsvermögen"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "efficacité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "productivité"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "performances"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "prestazione"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "produttività"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "performance"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "wydajność"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "sprawność"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "prestationsförmåga"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "arbetsförmåga"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "arbetskapacitet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"word": "kapacitet"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "potencia"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rendimiento"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "eficiencia"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Eigenschaft, eine bestimmte Leistung erbringen zu können",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "výkonnost"
}
],
"word": "Leistungsfähigkeit"
}
Download raw JSONL data for Leistungsfähigkeit meaning in Deutsch (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.