"Leichtmatrose" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiffsjunge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollmatrose"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv leicht und dem Substantiv Matrose",
  "forms": [
    {
      "form": "der Leichtmatrose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leichtmatrosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leichtmatrosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leichtmatrosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leichtmatrosen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leichtmatrosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leichtmatrosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leichtmatrosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seemann"
    }
  ],
  "hyphenation": "Leicht·ma·t·ro·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Leichtmatrose nahm er an einer Reise bis nach Ostasien teil."
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 207. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Pencroff wollte Harbert als Leichtmatrose mitnehmen, die Fahrt sollte insgesamt 6 Tage dauern, 2 Tage für die Hinfahrt, 1 Tag Aufenthalt, der Rest für die Rückfahrt.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bis 1983 ein im 2. Ausbildungsjahr auf einem Schiff befindlicher Seemann, dessen Rang zwischen Schiffsjunge und Vollmatrose lag"
      ],
      "id": "de-Leichtmatrose-de-noun-NemtHTPi",
      "raw_tags": [
        "Handelsmarine"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯çtmaˌtʁoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Leichtmatrose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Leichtmatrose.ogg/De-Leichtmatrose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leichtmatrose.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "lättmatros"
    }
  ],
  "word": "Leichtmatrose"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Schiffsjunge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollmatrose"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv leicht und dem Substantiv Matrose",
  "forms": [
    {
      "form": "der Leichtmatrose",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leichtmatrosen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leichtmatrosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leichtmatrosen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leichtmatrosen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leichtmatrosen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leichtmatrosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leichtmatrosen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seemann"
    }
  ],
  "hyphenation": "Leicht·ma·t·ro·se",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Leichtmatrose nahm er an einer Reise bis nach Ostasien teil."
        },
        {
          "author": "Jules Verne",
          "place": "Frankfurt/Main",
          "publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
          "ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 207. Französisch 1874/75.",
          "text": "„Pencroff wollte Harbert als Leichtmatrose mitnehmen, die Fahrt sollte insgesamt 6 Tage dauern, 2 Tage für die Hinfahrt, 1 Tag Aufenthalt, der Rest für die Rückfahrt.“",
          "title": "Die geheimnisvolle Insel",
          "translator": "Lothar Baier",
          "year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bis 1983 ein im 2. Ausbildungsjahr auf einem Schiff befindlicher Seemann, dessen Rang zwischen Schiffsjunge und Vollmatrose lag"
      ],
      "raw_tags": [
        "Handelsmarine"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯çtmaˌtʁoːzə"
    },
    {
      "audio": "De-Leichtmatrose.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/De-Leichtmatrose.ogg/De-Leichtmatrose.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leichtmatrose.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "lättmatros"
    }
  ],
  "word": "Leichtmatrose"
}