"Leichenteil" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Leiche und Teil mit Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Leichenteil",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leichenteile",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leichenteils",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leichenteiles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leichenteile",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leichenteil",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leichenteilen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leichenteil",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leichenteile",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lei·chen·teil",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "LKA-Beamter tötet Internet-Bekanntschaft aus Kannibalen-Forum. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Mai 2014) .",
          "text": "„Ein Polizist aus Sachsen soll einen Mann aus Hannover auf dessen eigenen Wunsche getötet, die Leiche zerstückelt und vergraben haben. Der 55-jährige Kriminalbeamte habe sich mit dem 59-Jährigen getroffen, ihn kurz darauf in seiner Wohnung umgebracht und die Leichenteile auf einer Wiese vergraben, teilten Polizei und Staatsanwaltschaft mit.“"
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "400",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 400 .",
          "text": "„Andere, unter der Leitung von Paul Stephien und Wilhelm Krogel gesammelte Leichenteile ergaben im Laufe des Vormittags fast vollständig die Körper zweier farbiger Besatzungsmitglieder.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Reymer Klüver",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 151.",
          "text": "„Sie zerteilen die Toten mit Axt, Messern und Metallsäge, lösen die Leichenteile in einem mit Schwefelsäure gefüllten Fass auf.“",
          "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "311 f. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 311 f. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Aber angeblich wurde solcher verwendet, der im Anatomischen Institut bereits zu Konservierungszwecken von Leichenteilen gedient hatte, bevor er gestohlen worden war.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stück vom toten Körper eines Menschen oder (selten) eines Tieres"
      ],
      "id": "de-Leichenteil-de-noun-rDbcym2c",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯çn̩ˌtaɪ̯l"
    },
    {
      "audio": "De-Leichenteil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Leichenteil.ogg/De-Leichenteil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leichenteil.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stück vom toten Körper eines Menschen oder (selten) eines Tieres",
      "sense_index": "1",
      "word": "part of a dead body"
    }
  ],
  "word": "Leichenteil"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Leiche und Teil mit Fugenelement -n",
  "forms": [
    {
      "form": "der Leichenteil",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leichenteile",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leichenteils",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Leichenteiles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Leichenteile",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Leichenteil",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leichenteilen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Leichenteil",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Leichenteile",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Teil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lei·chen·teil",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "LKA-Beamter tötet Internet-Bekanntschaft aus Kannibalen-Forum. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 4. Mai 2014) .",
          "text": "„Ein Polizist aus Sachsen soll einen Mann aus Hannover auf dessen eigenen Wunsche getötet, die Leiche zerstückelt und vergraben haben. Der 55-jährige Kriminalbeamte habe sich mit dem 59-Jährigen getroffen, ihn kurz darauf in seiner Wohnung umgebracht und die Leichenteile auf einer Wiese vergraben, teilten Polizei und Staatsanwaltschaft mit.“"
        },
        {
          "author": "Ralph Giordano",
          "edition": "22",
          "isbn": "978-3-596-25961-8",
          "pages": "400",
          "place": "Frankfurt/M.",
          "publisher": "Fischer Taschenbuch Verlag",
          "ref": "Ralph Giordano: Die Bertinis. Roman. 22. Auflage. Fischer Taschenbuch Verlag, Frankfurt/M. 2008, ISBN 978-3-596-25961-8, Seite 400 .",
          "text": "„Andere, unter der Leitung von Paul Stephien und Wilhelm Krogel gesammelte Leichenteile ergaben im Laufe des Vormittags fast vollständig die Körper zweier farbiger Besatzungsmitglieder.“",
          "title": "Die Bertinis",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2008"
        },
        {
          "author": "Reymer Klüver",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "ref": "Reymer Klüver: Die letzten Tage des Patrice Lumumba. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 140-151, Zitat Seite 151.",
          "text": "„Sie zerteilen die Toten mit Axt, Messern und Metallsäge, lösen die Leichenteile in einem mit Schwefelsäure gefüllten Fass auf.“",
          "title": "Die letzten Tage des Patrice Lumumba",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Johannes Mario Simmel",
          "isbn": "978-3-86820-292-2",
          "pages": "311 f. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "place": "Hamburg",
          "publisher": "Nikol",
          "ref": "Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 311 f. Erstveröffentlichung Zürich 1960.",
          "text": "„Aber angeblich wurde solcher verwendet, der im Anatomischen Institut bereits zu Konservierungszwecken von Leichenteilen gedient hatte, bevor er gestohlen worden war.“",
          "title": "Es muß nicht immer Kaviar sein",
          "title_complement": "Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stück vom toten Körper eines Menschen oder (selten) eines Tieres"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaɪ̯çn̩ˌtaɪ̯l"
    },
    {
      "audio": "De-Leichenteil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Leichenteil.ogg/De-Leichenteil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Leichenteil.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stück vom toten Körper eines Menschen oder (selten) eines Tieres",
      "sense_index": "1",
      "word": "part of a dead body"
    }
  ],
  "word": "Leichenteil"
}