See Lehrbetrieb in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lehren und Betrieb", "forms": [ { "form": "der Lehrbetrieb", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lehrbetriebe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Lehrbetriebs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Lehrbetriebes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lehrbetriebe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Lehrbetrieb", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Lehrbetriebe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lehrbetrieben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Lehrbetrieb", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lehrbetriebe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Betrieb" } ], "hyphenation": "Lehr·be·trieb", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 80. ISBN 3-423-04271-0.", "text": "„Thomasius wandte sich dabei gegen den herkömmlichen Lehrbetrieb der Universitäten, gegen das Monopol des Lateinischen, gegen die ›scholastische‹ Methode und metaphysische Spekulation in der Wissenschaft.“" }, { "text": "Wie soll man denn bei diesen Unruhen den Lehrbetrieb aufrechterhalten?" } ], "glosses": [ "Organisation und Inhalte der Lehre (an Hochschulen)" ], "id": "de-Lehrbetrieb-de-noun-QCc7WHkS", "raw_tags": [ "ohne Plural" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sein Lehrbetrieb war eine Druckerei." }, { "text": "Ich habe später immer wieder gerne in den Ferien in meinem ehemaligen Lehrbetrieb gejobbt." } ], "glosses": [ "Betrieb, in dem ausgebildet wird" ], "id": "de-Lehrbetrieb-de-noun-YMwJjYar", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈleːɐ̯bəˌtʁiːp" }, { "audio": "De-Lehrbetrieb.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Lehrbetrieb.ogg/De-Lehrbetrieb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrbetrieb.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Ausbildungsbetrieb" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Lehrbetrieb" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lehren und Betrieb", "forms": [ { "form": "der Lehrbetrieb", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Lehrbetriebe", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Lehrbetriebs", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Lehrbetriebes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Lehrbetriebe", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Lehrbetrieb", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Lehrbetriebe", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Lehrbetrieben", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Lehrbetrieb", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Lehrbetriebe", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Betrieb" } ], "hyphenation": "Lehr·be·trieb", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Horst Joachim Frank: Dichtung, Sprache, Menschenbildung. Geschichte des Deutschunterrichts von den Anfängen bis 1945. Band 1. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1976, Seite 80. ISBN 3-423-04271-0.", "text": "„Thomasius wandte sich dabei gegen den herkömmlichen Lehrbetrieb der Universitäten, gegen das Monopol des Lateinischen, gegen die ›scholastische‹ Methode und metaphysische Spekulation in der Wissenschaft.“" }, { "text": "Wie soll man denn bei diesen Unruhen den Lehrbetrieb aufrechterhalten?" } ], "glosses": [ "Organisation und Inhalte der Lehre (an Hochschulen)" ], "raw_tags": [ "ohne Plural" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Sein Lehrbetrieb war eine Druckerei." }, { "text": "Ich habe später immer wieder gerne in den Ferien in meinem ehemaligen Lehrbetrieb gejobbt." } ], "glosses": [ "Betrieb, in dem ausgebildet wird" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈleːɐ̯bəˌtʁiːp" }, { "audio": "De-Lehrbetrieb.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/De-Lehrbetrieb.ogg/De-Lehrbetrieb.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lehrbetrieb.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Ausbildungsbetrieb" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Lehrbetrieb" }
Download raw JSONL data for Lehrbetrieb meaning in Deutsch (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-28 from the dewiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.