See Lebenszyklus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Lebenszyklushypothese"
},
{
"word": "Lebenszyklus-Management"
},
{
"word": "Lebenszyklusmodell"
},
{
"word": "Entwicklungslebenszyklusmodell"
},
{
"word": "Lebenszykluskostenmodell"
},
{
"word": "Softwarelebenszyklusmodell"
},
{
"word": "Systemlebenszyklusmodell"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung der Substantive Leben und Zyklus mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Lebenszyklus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lebenszyklen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lebenszyklus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lebenszyklen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lebenszyklus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lebenszyklen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lebenszyklus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lebenszyklen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zyklus"
}
],
"hyphenation": "Le·bens·zy·k·lus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwicklungslebenszyklus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hardwarelebenszyklus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Informationslebenszyklus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktlebenszyklus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktionslebenszyklus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Softwarelebenszyklus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tod und Wiedergeburt ist in fernöstlichen Religionen der ewige Lebenszyklus."
},
{
"ref": "Tobias Hürter, Max Rauner: Astronomie: Das Ende von allem. In: Zeit Online. Nummer ZEIT Wissen 2/2010, 9. Februar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2016) .",
"text": "Die nächste Kollision in ferner Zukunft werde das Universum wieder so erschüttern, dass sein jetziger Lebenszyklus endet und ein neuer beginnt."
},
{
"ref": "Fritz Vorholz: Billiges Öl ist passé. Gespräch mit dem Geowissenschaftler Friedrich-Wilhelm Wellmer. In: Zeit Online. Nummer 36/2004, 26. August 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2016) .",
"text": "Wellmer: Jeder Rohstoff und jedes Rohstofflager durchläuft einen typischen Lebenszyklus: Zunächst steigt die Förderung, dann verharrt sie auf einem Plateau, um anschließend zu sinken."
},
{
"ref": "Lebenszyklus des Seidenspinners (Bombyx mori). www.bridging-eurasia.org, 16. April 2015, abgerufen am 7. Oktober 2016.",
"text": "Ein Seidenspinner gehört zur Ordnung der Schmetterlinge. Ein ganzer Lebenszyklus dauert etwa 6 Wochen."
},
{
"ref": "Wikibooks-Buch „Betriebssystemtheorie/ Prozesse“.",
"text": "Der Lebenszyklus von Prozessen ist eng mit dem Zustand seiner Threads verknüpft und beginnt im Zustand ready."
}
],
"glosses": [
"periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes"
],
"id": "de-Lebenszyklus-de-noun-iDUVseUE",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːbn̩sˌt͡syːklʊs"
},
{
"audio": "De-Lebenszyklus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Lebenszyklus.ogg/De-Lebenszyklus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebenszyklus.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"word": "life cycle"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"word": "lifecycle"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"word": "lifetime cycle"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"word": "life history"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"word": "vivciklo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cycle de vie"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çerxa jiyanê"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"word": "livscykel"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"word": "hayat döngüsü"
}
],
"word": "Lebenszyklus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Lebenszyklushypothese"
},
{
"word": "Lebenszyklus-Management"
},
{
"word": "Lebenszyklusmodell"
},
{
"word": "Entwicklungslebenszyklusmodell"
},
{
"word": "Lebenszykluskostenmodell"
},
{
"word": "Softwarelebenszyklusmodell"
},
{
"word": "Systemlebenszyklusmodell"
}
],
"etymology_text": "Zusammensetzung der Substantive Leben und Zyklus mit dem Fugenelement -s",
"forms": [
{
"form": "der Lebenszyklus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lebenszyklen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lebenszyklus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lebenszyklen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lebenszyklus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lebenszyklen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lebenszyklus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lebenszyklen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Zyklus"
}
],
"hyphenation": "Le·bens·zy·k·lus",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Entwicklungslebenszyklus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hardwarelebenszyklus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Informationslebenszyklus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktlebenszyklus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Produktionslebenszyklus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Softwarelebenszyklus"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Tod und Wiedergeburt ist in fernöstlichen Religionen der ewige Lebenszyklus."
},
{
"ref": "Tobias Hürter, Max Rauner: Astronomie: Das Ende von allem. In: Zeit Online. Nummer ZEIT Wissen 2/2010, 9. Februar 2010, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2016) .",
"text": "Die nächste Kollision in ferner Zukunft werde das Universum wieder so erschüttern, dass sein jetziger Lebenszyklus endet und ein neuer beginnt."
},
{
"ref": "Fritz Vorholz: Billiges Öl ist passé. Gespräch mit dem Geowissenschaftler Friedrich-Wilhelm Wellmer. In: Zeit Online. Nummer 36/2004, 26. August 2004, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 7. Oktober 2016) .",
"text": "Wellmer: Jeder Rohstoff und jedes Rohstofflager durchläuft einen typischen Lebenszyklus: Zunächst steigt die Förderung, dann verharrt sie auf einem Plateau, um anschließend zu sinken."
},
{
"ref": "Lebenszyklus des Seidenspinners (Bombyx mori). www.bridging-eurasia.org, 16. April 2015, abgerufen am 7. Oktober 2016.",
"text": "Ein Seidenspinner gehört zur Ordnung der Schmetterlinge. Ein ganzer Lebenszyklus dauert etwa 6 Wochen."
},
{
"ref": "Wikibooks-Buch „Betriebssystemtheorie/ Prozesse“.",
"text": "Der Lebenszyklus von Prozessen ist eng mit dem Zustand seiner Threads verknüpft und beginnt im Zustand ready."
}
],
"glosses": [
"periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈleːbn̩sˌt͡syːklʊs"
},
{
"audio": "De-Lebenszyklus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Lebenszyklus.ogg/De-Lebenszyklus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lebenszyklus.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"word": "life cycle"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"word": "lifecycle"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"word": "lifetime cycle"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"word": "life history"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"word": "vivciklo"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cycle de vie"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "çerxa jiyanê"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"word": "livscykel"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "periodischer Ablauf der Existenz eines Lebewesens oder Gegenstandes",
"sense_index": "1",
"word": "hayat döngüsü"
}
],
"word": "Lebenszyklus"
}
Download raw JSONL data for Lebenszyklus meaning in Deutsch (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.