See Langlebigkeit in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Kurzlebigkeit" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv langlebig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit", "forms": [ { "form": "die Langlebigkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Langlebigkeiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Langlebigkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Langlebigkeiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Langlebigkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Langlebigkeiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Langlebigkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Langlebigkeiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Lang·le·big·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Cay Rademacher", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Cay Rademacher: Die Magie der Kriegerkönige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 24-37, Zitat Seite 37.", "text": "„Im Igue-Ritual werden diese mystischen Herrscherkräfte der Fruchtbarkeit, Gesundheit und Langlebigkeit erneuert, indem man seinen Ehi stärkt.“", "title": "Die Magie der Kriegerkönige", "year": "2014" }, { "ref": "Thomas Geissmann, Katja Geschke, Barbara J. Blanchard: Langlebigkeit von Gibbons (Hylobatidae) Aufgerufen am 5.2.17.", "text": "„Eigentlich sollte man daher erwarten, dass die Gattungen der Gibbons oder kleinen Menschenaffen aufgrund ihres geringeren Körpergewichtes durchgehend niedrigere Langlebigkeiten aufweisen als die grossen Menschenaffen.“" }, { "isbn": "3-549-06673-2", "pages": "549", "place": "Berlin/Frankfurt am Main", "publisher": "Ullstein", "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 549 . Chinesisches Original 1755.", "text": "„Man plauderte geraume Zeit, dann regte die Schwägerin Wu bei Frau Mondtraut an, das Kind bringen und der alten Dame zeigen zu lassen, damit sie ihm Langlebigkeit erflehe.“", "title": "Djin Ping Meh", "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase", "translator": "Otto und Artur Kibat", "volume": "Band 2", "year": "1987" } ], "glosses": [ "Eigenschaft, ein langes Leben zu haben" ], "id": "de-Langlebigkeit-de-noun-NSS9s5OH", "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die Langlebigkeit mancher Autotypen lässt noch zu wünschen übrig." }, { "ref": "Frank-Rüdiger Bürgel, Ressort Hochschulkommunikation, Fachhochschule Bielefeld, 07.08.2006: Langlebigkeiten radioaktiver Substanzen lassen sich verringern Aufgerufen am 5.2.17.", "text": "Überschrift: „Langlebigkeiten radioaktiver Substanzen lassen sich verringern.“" } ], "glosses": [ "Eigenschaft, lange zu überdauern/lange zu funktionieren" ], "id": "de-Langlebigkeit-de-noun-BAECAMSb", "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlaŋˌleːbɪçkaɪ̯t" }, { "ipa": "ˈlaŋˌleːbɪkkaɪ̯t" }, { "audio": "De-Langlebigkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Langlebigkeit.ogg/De-Langlebigkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Langlebigkeit.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Dauerhaftigkeit" }, { "sense_index": "2", "word": "Haltbarkeit" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Eigenschaft, ein langes Leben zu haben", "sense_index": "1", "word": "longevity" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Eigenschaft, ein langes Leben zu haben", "sense_index": "1", "word": "longévité" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Eigenschaft, ein langes Leben zu haben", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lonxevidade" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "makroviótita", "sense": "Eigenschaft, ein langes Leben zu haben", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "μακροβιότητα" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "anthektikótita", "sense": "Eigenschaft, lange zu überdauern/lange zu funktionieren", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ανθεκτικότητα" } ], "word": "Langlebigkeit" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Kurzlebigkeit" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Ableitung des Substantivs vom Adjektiv langlebig mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -keit", "forms": [ { "form": "die Langlebigkeit", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Langlebigkeiten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Langlebigkeit", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Langlebigkeiten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Langlebigkeit", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Langlebigkeiten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Langlebigkeit", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Langlebigkeiten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Lang·le·big·keit", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Cay Rademacher", "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960", "number": "Heft 66", "ref": "Cay Rademacher: Die Magie der Kriegerkönige. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 24-37, Zitat Seite 37.", "text": "„Im Igue-Ritual werden diese mystischen Herrscherkräfte der Fruchtbarkeit, Gesundheit und Langlebigkeit erneuert, indem man seinen Ehi stärkt.“", "title": "Die Magie der Kriegerkönige", "year": "2014" }, { "ref": "Thomas Geissmann, Katja Geschke, Barbara J. Blanchard: Langlebigkeit von Gibbons (Hylobatidae) Aufgerufen am 5.2.17.", "text": "„Eigentlich sollte man daher erwarten, dass die Gattungen der Gibbons oder kleinen Menschenaffen aufgrund ihres geringeren Körpergewichtes durchgehend niedrigere Langlebigkeiten aufweisen als die grossen Menschenaffen.“" }, { "isbn": "3-549-06673-2", "pages": "549", "place": "Berlin/Frankfurt am Main", "publisher": "Ullstein", "ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Band 2, Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 549 . Chinesisches Original 1755.", "text": "„Man plauderte geraume Zeit, dann regte die Schwägerin Wu bei Frau Mondtraut an, das Kind bringen und der alten Dame zeigen zu lassen, damit sie ihm Langlebigkeit erflehe.“", "title": "Djin Ping Meh", "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase", "translator": "Otto und Artur Kibat", "volume": "Band 2", "year": "1987" } ], "glosses": [ "Eigenschaft, ein langes Leben zu haben" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Die Langlebigkeit mancher Autotypen lässt noch zu wünschen übrig." }, { "ref": "Frank-Rüdiger Bürgel, Ressort Hochschulkommunikation, Fachhochschule Bielefeld, 07.08.2006: Langlebigkeiten radioaktiver Substanzen lassen sich verringern Aufgerufen am 5.2.17.", "text": "Überschrift: „Langlebigkeiten radioaktiver Substanzen lassen sich verringern.“" } ], "glosses": [ "Eigenschaft, lange zu überdauern/lange zu funktionieren" ], "sense_index": "2" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlaŋˌleːbɪçkaɪ̯t" }, { "ipa": "ˈlaŋˌleːbɪkkaɪ̯t" }, { "audio": "De-Langlebigkeit.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Langlebigkeit.ogg/De-Langlebigkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Langlebigkeit.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "2", "word": "Dauerhaftigkeit" }, { "sense_index": "2", "word": "Haltbarkeit" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "Eigenschaft, ein langes Leben zu haben", "sense_index": "1", "word": "longevity" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "Eigenschaft, ein langes Leben zu haben", "sense_index": "1", "word": "longévité" }, { "lang": "Galicisch", "lang_code": "gl", "sense": "Eigenschaft, ein langes Leben zu haben", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "lonxevidade" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "makroviótita", "sense": "Eigenschaft, ein langes Leben zu haben", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "μακροβιότητα" }, { "lang": "Griechisch (Neu-)", "lang_code": "el", "roman": "anthektikótita", "sense": "Eigenschaft, lange zu überdauern/lange zu funktionieren", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "ανθεκτικότητα" } ], "word": "Langlebigkeit" }
Download raw JSONL data for Langlebigkeit meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.