"Langdistanz" meaning in Deutsch

See Langdistanz in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈlaŋdɪsˌtant͡s Forms: die Langdistanz [nominative, singular], die Langdistanzen [nominative, plural], der Langdistanz [genitive, singular], der Langdistanzen [genitive, plural], der Langdistanz [dative, singular], den Langdistanzen [dative, plural], die Langdistanz [accusative, singular], die Langdistanzen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus dem Adjektiv lang und dem Substantiv Distanz
  1. relativ lange Streckenlänge oder Wettkampfdistanz
    Sense id: de-Langdistanz-de-noun-XtTA9uBK Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Langstrecke Hypernyms: Distanz, Streckenlänge, Wettkampfdistanz Coordinate_terms: Halbmarathondistanz, Marathondistanz, Ultradistanz Translations (relativ lange Strecke): long distance (Englisch)

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kurzdistanz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kurzstrecke"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbmarathondistanz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marathondistanz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ultradistanz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv lang und dem Substantiv Distanz",
  "forms": [
    {
      "form": "die Langdistanz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Langdistanzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Langdistanz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Langdistanzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Langdistanz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Langdistanzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Langdistanz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Langdistanzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Distanz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streckenlänge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wettkampfdistanz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lang·di·s·tanz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Neue Westfälische, 10.08.2024. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Februar 2025.",
          "text": "„Bei der Langdistanz ging es über 138 Kilometer mit fast 4.300 Höhenmetern.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              119,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Mittelbayerische, 02.01.2025. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Februar 2025.",
          "text": "„Unter den Teilnehmern befand sich auch der Regensburger Triathlet Hans Gallmeier, der Ende Oktober noch die legendäre Langdistanz in Hawaii bewältigte und nach kurzer Trainingspause zum ersten Mal wieder an den Start ging.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              53,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Badische Zeitung, 24.10.2024. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Februar 2025.",
          "text": "„Trotz meiner Erfahrung aus circa 25 Rennen über die Langdistanz in Europa sehe ich mich dort als Lehrling.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              73,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Saarbrücker Zeitung, 05.09.2024. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Februar 2025.",
          "text": "Der 21-Jährige aus Wemmetsweiler war bei der Europameisterschaft auf der Langdistanz einer von mehr als 3000 Amateuren, die den Triathlon über 3,8 Kilometer Schwimmen, 180 Kilometer Radfahren und 42,195 Kilometer Laufen in Angriff nahmen - auf der identischen Strecke wie die 90 Profisportler.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              11,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Südkurier, 24.06.2024. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Februar 2025.",
          "text": "„Neben der Langdistanz gibt es auch wieder die 10 km-Funstrecke (Start 9.45 Uhr) durch den oberen Teil der Ravennaschlucht bis zum Piketfelsen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relativ lange Streckenlänge oder Wettkampfdistanz"
      ],
      "id": "de-Langdistanz-de-noun-XtTA9uBK",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaŋdɪsˌtant͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langstrecke"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "relativ lange Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "long distance"
    }
  ],
  "word": "Langdistanz"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kurzdistanz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kurzstrecke"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Halbmarathondistanz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Marathondistanz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ultradistanz"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Adjektiv lang und dem Substantiv Distanz",
  "forms": [
    {
      "form": "die Langdistanz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Langdistanzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Langdistanz",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Langdistanzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Langdistanz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Langdistanzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Langdistanz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Langdistanzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Distanz"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Streckenlänge"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wettkampfdistanz"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lang·di·s·tanz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              9,
              20
            ]
          ],
          "ref": "Neue Westfälische, 10.08.2024. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Februar 2025.",
          "text": "„Bei der Langdistanz ging es über 138 Kilometer mit fast 4.300 Höhenmetern.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              119,
              130
            ]
          ],
          "ref": "Mittelbayerische, 02.01.2025. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Februar 2025.",
          "text": "„Unter den Teilnehmern befand sich auch der Regensburger Triathlet Hans Gallmeier, der Ende Oktober noch die legendäre Langdistanz in Hawaii bewältigte und nach kurzer Trainingspause zum ersten Mal wieder an den Start ging.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              53,
              64
            ]
          ],
          "ref": "Badische Zeitung, 24.10.2024. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Februar 2025.",
          "text": "„Trotz meiner Erfahrung aus circa 25 Rennen über die Langdistanz in Europa sehe ich mich dort als Lehrling.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              73,
              84
            ]
          ],
          "ref": "Saarbrücker Zeitung, 05.09.2024. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Februar 2025.",
          "text": "Der 21-Jährige aus Wemmetsweiler war bei der Europameisterschaft auf der Langdistanz einer von mehr als 3000 Amateuren, die den Triathlon über 3,8 Kilometer Schwimmen, 180 Kilometer Radfahren und 42,195 Kilometer Laufen in Angriff nahmen - auf der identischen Strecke wie die 90 Profisportler.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              11,
              22
            ]
          ],
          "ref": "Südkurier, 24.06.2024. Aus dem ZDL-Regionalkorpus des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, abgerufen am 23. Februar 2025.",
          "text": "„Neben der Langdistanz gibt es auch wieder die 10 km-Funstrecke (Start 9.45 Uhr) durch den oberen Teil der Ravennaschlucht bis zum Piketfelsen.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "relativ lange Streckenlänge oder Wettkampfdistanz"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlaŋdɪsˌtant͡s"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Langstrecke"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "relativ lange Strecke",
      "sense_index": "1",
      "word": "long distance"
    }
  ],
  "word": "Langdistanz"
}

Download raw JSONL data for Langdistanz meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-25 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (89e900c and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.