"Landzuteilung" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Zuteilung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Landzuteilung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landzuteilungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landzuteilung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landzuteilungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landzuteilung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Landzuteilungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landzuteilung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landzuteilungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Zuteilung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Land·zu·tei·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Chinas Kommunisten über Lage auf dem Lande beunruhigt. In: Berliner Zeitung, 13. Oktober 1998 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Dorfbehörden wollen aber häufig nicht die Zuständigkeit für die Landzuteilung an die Zentralregierung abgeben und verlängern Verträge nur kurzfristig.“"
        },
        {
          "ref": "Klaus Mühlhahn: Nuancen von Rot. In: sueddeutsche.de. 20. Februar 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. Februar 2021) .",
          "text": "„Staatliche Unternehmen haben leichteren Zugang zu zinsgünstigen Krediten der staatlich geführten Finanzinstitutionen und werden oft bei der Landzuteilung begünstigt.“"
        },
        {
          "author": "Dietmar Rothermund",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-406-47994-6",
          "pages": "39/40",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 39/40 .",
          "text": "„Das vom Delhi-Sultanat übernommene System der Landzuteilung (iqta) fügte er in eine neue Rangordnung ein.“",
          "title": "Geschichte Indiens",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Verteilung von Landfläche nach bestimmten Kriterien an neue Grundeigentümer"
      ],
      "id": "de-Landzuteilung-de-noun-53S1KZx7",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Wirtschaftsgeschichte der Ming-Dynastie“ (Stabilversion)",
          "text": "„Siedler erhielten große Landzuteilungen und bekamen staatliche Hilfeleistungen und Steuerfreiheit.“"
        },
        {
          "ref": "Stefanie Dierks: Zweite türkische Fotovoltaik-Ausschreibung gestartet. In: www.energate-messenger.de. 19. Oktober 2018, abgerufen am 18. Februar 2021.",
          "text": "„Für den Bau der Anlagen erhalten Investoren vom Staat kostenlose Landzuteilungen und Stromabnahmegarantien zu einem vertraglich vereinbarten Festpreis.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der so zugeteilte Grund"
      ],
      "id": "de-Landzuteilung-de-noun-p~TrdtfT",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlantt͡suːˌtaɪ̯lʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Landzuteilung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Landzuteilung.ogg/De-Landzuteilung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landzuteilung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Verteilung von Landfläche nach bestimmten Kriterien an neue Grundeigentümer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "attribution de terres"
    }
  ],
  "word": "Landzuteilung"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Land und Zuteilung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Landzuteilung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landzuteilungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landzuteilung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landzuteilungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Landzuteilung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Landzuteilungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landzuteilung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Landzuteilungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Zuteilung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Land·zu·tei·lung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Chinas Kommunisten über Lage auf dem Lande beunruhigt. In: Berliner Zeitung, 13. Oktober 1998 (zitiert nach DWDS).",
          "text": "„Dorfbehörden wollen aber häufig nicht die Zuständigkeit für die Landzuteilung an die Zentralregierung abgeben und verlängern Verträge nur kurzfristig.“"
        },
        {
          "ref": "Klaus Mühlhahn: Nuancen von Rot. In: sueddeutsche.de. 20. Februar 2019, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 18. Februar 2021) .",
          "text": "„Staatliche Unternehmen haben leichteren Zugang zu zinsgünstigen Krediten der staatlich geführten Finanzinstitutionen und werden oft bei der Landzuteilung begünstigt.“"
        },
        {
          "author": "Dietmar Rothermund",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-406-47994-6",
          "pages": "39/40",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 39/40 .",
          "text": "„Das vom Delhi-Sultanat übernommene System der Landzuteilung (iqta) fügte er in eine neue Rangordnung ein.“",
          "title": "Geschichte Indiens",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "2010"
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Verteilung von Landfläche nach bestimmten Kriterien an neue Grundeigentümer"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Wirtschaftsgeschichte der Ming-Dynastie“ (Stabilversion)",
          "text": "„Siedler erhielten große Landzuteilungen und bekamen staatliche Hilfeleistungen und Steuerfreiheit.“"
        },
        {
          "ref": "Stefanie Dierks: Zweite türkische Fotovoltaik-Ausschreibung gestartet. In: www.energate-messenger.de. 19. Oktober 2018, abgerufen am 18. Februar 2021.",
          "text": "„Für den Bau der Anlagen erhalten Investoren vom Staat kostenlose Landzuteilungen und Stromabnahmegarantien zu einem vertraglich vereinbarten Festpreis.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der so zugeteilte Grund"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlantt͡suːˌtaɪ̯lʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Landzuteilung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/De-Landzuteilung.ogg/De-Landzuteilung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landzuteilung.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "die Verteilung von Landfläche nach bestimmten Kriterien an neue Grundeigentümer",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "attribution de terres"
    }
  ],
  "word": "Landzuteilung"
}