See Landeskirche in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Landeskirchenrat"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Land und Kirche sowie dem Fugenelement -es",
"forms": [
{
"form": "die Landeskirche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Landeskirchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Landeskirche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Landeskirchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Landeskirche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Landeskirchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Landeskirche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Landeskirchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Kirche"
}
],
"hyphenation": "Lan·des·kir·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Altpreußische Union“",
"text": "„Der EKU gehören die Landeskirchen von Anhalt, Berlin-Brandenburg, Pommern, Rheinland, Westfalen, die Kirchenprovinz Sachsen und die Evangelische Kirche der schlesischen Oberlausitz an.“"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 218.",
"text": "„›Wiedertäufer‹ war ein in allen deutschen Gebieten verbreitetes Schimpfwort für die Mitglieder jener spiritualistischen Gruppen und Grüppchen, die während der Krise der katholischen Universalkirche und der Herausbildung der evangelischen und reformierten Landeskirchen entstanden waren und die Überzeugung teilten, die Kindstaufe verstoße gegen Gottes Gebot.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"öffentlich-rechtliche Kirchenorganisation auf Landesebene (jedoch weitgehend mit dem Gebietsstand früherer Länder beziehungsweise preußischer Provinzen)"
],
"id": "de-Landeskirche-de-noun-Un3oIO2O",
"raw_tags": [
"evangelisch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Germany"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jahresbericht 2010. Katholische Kirche im Kanton Luzern, abgerufen am 31. Juli 2024.",
"text": "„Wir dürfen feststellen, dass die Landeskirche und das Bistum dank ihrer professionellen Kommunikation zu diesem Thema sachgerecht reagiert haben.“"
},
{
"ref": "Kirchenordnung der Evangelisch-reformierten Landeskirche des Kantons Zürich. In: Zürcher Gesetzessammlung. Abgerufen am 16. Februar 2023.",
"text": "„Im Vertrauen auf das Evangelium und im Wissen um die Vorläufigkeit menschlichen Tuns gibt sich die Evangelisch-reformierte Landeskirche des Kantons Zürich die folgende Kirchenordnung.“"
}
],
"glosses": [
"staatlicher Regelung unterliegende öffentlich-rechtliche Kirchenorganisation eines Kantons, die von der rein kirchlichen Ebene unterschieden wird"
],
"id": "de-Landeskirche-de-noun-ELZ37FnZ",
"sense_index": "2",
"tags": [
"Swiss Standard German"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Römisch-katholische Kirche in Liechtenstein“",
"text": "„Gemäss Artikel 37 Absatz 2 der Verfassung des Fürstentums Liechtenstein ist die römisch-katholische Kirche die Landeskirche im Sinne einer Staatskirche.“"
}
],
"glosses": [
"vom Staat als die offizielle besonders anerkannte und geschützte Kirche"
],
"id": "de-Landeskirche-de-noun-993n9od-",
"raw_tags": [
"Liechtenstein"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"öffentlich-rechtliche Kirchenorganisation eines Staates"
],
"id": "de-Landeskirche-de-noun-MeuZduog",
"sense_index": "4",
"tags": [
"general"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlandəsˌkɪʁçə"
},
{
"audio": "De-Landeskirche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Landeskirche.ogg/De-Landeskirche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landeskirche.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Staatskirche"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kirchenorganisation auf Landesebene",
"sense_index": "1",
"word": "regional church"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "staatliche geregelte Kirchenorganisation",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église nationale"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "staatliche besonders anerkannte Kirche",
"sense_index": "3",
"word": "national church"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "staatliche besonders anerkannte Kirche",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église nationale"
}
],
"word": "Landeskirche"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "Landeskirchenrat"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Land und Kirche sowie dem Fugenelement -es",
"forms": [
{
"form": "die Landeskirche",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Landeskirchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Landeskirche",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Landeskirchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Landeskirche",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Landeskirchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Landeskirche",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Landeskirchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Kirche"
}
],
"hyphenation": "Lan·des·kir·che",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "wissen.de – Lexikon „Altpreußische Union“",
"text": "„Der EKU gehören die Landeskirchen von Anhalt, Berlin-Brandenburg, Pommern, Rheinland, Westfalen, die Kirchenprovinz Sachsen und die Evangelische Kirche der schlesischen Oberlausitz an.“"
},
{
"author": "Bruno Preisendörfer",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-86971-126-3",
"place": "Berlin",
"publisher": "Galiani",
"ref": "Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2017, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 218.",
"text": "„›Wiedertäufer‹ war ein in allen deutschen Gebieten verbreitetes Schimpfwort für die Mitglieder jener spiritualistischen Gruppen und Grüppchen, die während der Krise der katholischen Universalkirche und der Herausbildung der evangelischen und reformierten Landeskirchen entstanden waren und die Überzeugung teilten, die Kindstaufe verstoße gegen Gottes Gebot.“",
"title": "Als unser Deutsch erfunden wurde",
"title_complement": "Reise in die Lutherzeit",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"öffentlich-rechtliche Kirchenorganisation auf Landesebene (jedoch weitgehend mit dem Gebietsstand früherer Länder beziehungsweise preußischer Provinzen)"
],
"raw_tags": [
"evangelisch"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Germany"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Jahresbericht 2010. Katholische Kirche im Kanton Luzern, abgerufen am 31. Juli 2024.",
"text": "„Wir dürfen feststellen, dass die Landeskirche und das Bistum dank ihrer professionellen Kommunikation zu diesem Thema sachgerecht reagiert haben.“"
},
{
"ref": "Kirchenordnung der Evangelisch-reformierten Landeskirche des Kantons Zürich. In: Zürcher Gesetzessammlung. Abgerufen am 16. Februar 2023.",
"text": "„Im Vertrauen auf das Evangelium und im Wissen um die Vorläufigkeit menschlichen Tuns gibt sich die Evangelisch-reformierte Landeskirche des Kantons Zürich die folgende Kirchenordnung.“"
}
],
"glosses": [
"staatlicher Regelung unterliegende öffentlich-rechtliche Kirchenorganisation eines Kantons, die von der rein kirchlichen Ebene unterschieden wird"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"Swiss Standard German"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Wikipedia-Artikel „Römisch-katholische Kirche in Liechtenstein“",
"text": "„Gemäss Artikel 37 Absatz 2 der Verfassung des Fürstentums Liechtenstein ist die römisch-katholische Kirche die Landeskirche im Sinne einer Staatskirche.“"
}
],
"glosses": [
"vom Staat als die offizielle besonders anerkannte und geschützte Kirche"
],
"raw_tags": [
"Liechtenstein"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"öffentlich-rechtliche Kirchenorganisation eines Staates"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"general"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlandəsˌkɪʁçə"
},
{
"audio": "De-Landeskirche.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-Landeskirche.ogg/De-Landeskirche.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Landeskirche.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Staatskirche"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kirchenorganisation auf Landesebene",
"sense_index": "1",
"word": "regional church"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "staatliche geregelte Kirchenorganisation",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église nationale"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "staatliche besonders anerkannte Kirche",
"sense_index": "3",
"word": "national church"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "staatliche besonders anerkannte Kirche",
"sense_index": "3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "église nationale"
}
],
"word": "Landeskirche"
}
Download raw JSONL data for Landeskirche meaning in Deutsch (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-11 from the dewiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (ba9f46d and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.