See Lampenschirm in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lampe und Schirm sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Lampenschirm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lampenschirme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lampenschirmes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Lampenschirms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lampenschirme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lampenschirm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Lampenschirme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lampenschirmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lampenschirm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lampenschirme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abdeckung"
}
],
"hyphenation": "Lam·pen·schirm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.der-lampenschirm.de/",
"text": "„Wir fertigen und reparieren Lampenschirme oder fertigen nach Ihrem Wünschen.“"
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 127 f.",
"text": "„Bobby durchquerte den Raum mit dreizehn Schritten, wobei er sich in der Mitte duckte, um dem Lampenschirm auszuweichen.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "Marguerite Yourcenar",
"isbn": "3-937793-11-9",
"pages": "36.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 36. Französisch 1939.",
"text": "„Unter meinem aus einer Serviette gemachten Lampenschirm beobachtete ich Konrad, der neben mir in seinem Bett den Schlaf eines Kindesa schlief, trotz der Schritte über uns, die von Tante Praskovia herrührten.“",
"title": "Der Fangschuß",
"translator": "Richard Moering",
"year": "2004"
},
{
"author": "Arthur Conan Doyle",
"isbn": "3-7735-3125-7",
"pages": "109.",
"place": "Köln",
"publisher": "Delphin Verlag",
"ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 109.",
"text": "„Wie sie so zurückgelehnt in dem Korbstuhl saß, fiel das sanfte Licht eines Lampenschirmes auf sie, spielte über ihr liebes, ernstes Gesicht und verlieh den Ringellocken ihres üppigen Haares einen matten, metallischen Schimmer.“",
"title": "Im Zeichen der Vier",
"translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Abdeckung um eine Lampe"
],
"id": "de-Lampenschirm-de-noun-pnmL0GuK",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlampn̩ˌʃɪʁm"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Lampenschirm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lampenschirm.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lampenschirm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lampenschirm.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lampenschirm.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Lampenschirm.wav"
},
{
"audio": "De-Lampenschirm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Lampenschirm.ogg/De-Lampenschirm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lampenschirm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Abatjour"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abazhur"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "abažur",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абажур"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"word": "lampeskærm"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"word": "lampshade"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abat-jour"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "abazhuri",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"word": "აბაჟური"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ambazoúr",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αμπαζούρ"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"word": "abajou"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paralume"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abat-jour"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàmpol"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abažūrs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abažūras"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abat-jour"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Luuchteschierm"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "abažur",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абажур"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"word": "lampenkap"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abażur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"ein kleiner Lampenschirm"
],
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abażurek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abajur"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quebra-luz"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "abajur"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "abažur",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абажур"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"word": "lampskärm"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "abažur",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абажур"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "abažur",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абажур"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abažúr"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tienidlo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senčnik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sćinidło"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lampowe kšywko"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantalla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stínidlo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stínítko"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abažúr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"word": "abajur"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "abažur",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абажур"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "abažur",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абажур"
}
],
"word": "Lampenschirm"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Lampe und Schirm sowie dem Fugenelement -n",
"forms": [
{
"form": "der Lampenschirm",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lampenschirme",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lampenschirmes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Lampenschirms",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lampenschirme",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lampenschirm",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Lampenschirme",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lampenschirmen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lampenschirm",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lampenschirme",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Abdeckung"
}
],
"hyphenation": "Lam·pen·schirm",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "http://www.der-lampenschirm.de/",
"text": "„Wir fertigen und reparieren Lampenschirme oder fertigen nach Ihrem Wünschen.“"
},
{
"author": "David Whitehouse",
"isbn": "978-3-608-50148-3",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Tropen",
"ref": "David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3 , Zitat Seite 127 f.",
"text": "„Bobby durchquerte den Raum mit dreizehn Schritten, wobei er sich in der Mitte duckte, um dem Lampenschirm auszuweichen.“",
"title": "Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek",
"translator": "Dorothee Merkel",
"year": "2015"
},
{
"author": "Marguerite Yourcenar",
"isbn": "3-937793-11-9",
"pages": "36.",
"place": "München",
"publisher": "Süddeutsche Zeitung",
"ref": "Marguerite Yourcenar: Der Fangschuß. Süddeutsche Zeitung, München 2004 (übersetzt von Richard Moering), ISBN 3-937793-11-9, Seite 36. Französisch 1939.",
"text": "„Unter meinem aus einer Serviette gemachten Lampenschirm beobachtete ich Konrad, der neben mir in seinem Bett den Schlaf eines Kindesa schlief, trotz der Schritte über uns, die von Tante Praskovia herrührten.“",
"title": "Der Fangschuß",
"translator": "Richard Moering",
"year": "2004"
},
{
"author": "Arthur Conan Doyle",
"isbn": "3-7735-3125-7",
"pages": "109.",
"place": "Köln",
"publisher": "Delphin Verlag",
"ref": "Arthur Conan Doyle: Im Zeichen der Vier. Delphin Verlag, Köln 1990 (übersetzt von Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg), ISBN 3-7735-3125-7, Seite 109.",
"text": "„Wie sie so zurückgelehnt in dem Korbstuhl saß, fiel das sanfte Licht eines Lampenschirmes auf sie, spielte über ihr liebes, ernstes Gesicht und verlieh den Ringellocken ihres üppigen Haares einen matten, metallischen Schimmer.“",
"title": "Im Zeichen der Vier",
"translator": "Medienteam Verlagsgesellschaft Hamburg",
"year": "1990"
}
],
"glosses": [
"Abdeckung um eine Lampe"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlampn̩ˌʃɪʁm"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Lampenschirm.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lampenschirm.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lampenschirm.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lampenschirm.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Lampenschirm.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Lampenschirm.wav"
},
{
"audio": "De-Lampenschirm.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Lampenschirm.ogg/De-Lampenschirm.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lampenschirm.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Abatjour"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abazhur"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "abažur",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абажур"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"word": "lampeskærm"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"word": "lampshade"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abat-jour"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "abazhuri",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"word": "აბაჟური"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "ambazoúr",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "αμπαζούρ"
},
{
"lang": "Haitianisch",
"lang_code": "ht",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"word": "abajou"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paralume"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abat-jour"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pàmpol"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abažūrs"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abažūras"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abat-jour"
},
{
"lang": "Luxemburgisch",
"lang_code": "lb",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Luuchteschierm"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "abažur",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абажур"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"pl"
],
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"word": "lampenkap"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abażur"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"raw_tags": [
"ein kleiner Lampenschirm"
],
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abażurek"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abajur"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quebra-luz"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "abajur"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "abažur",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абажур"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"word": "lampskärm"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "abažur",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абажур"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "abažur",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абажур"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abažúr"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tienidlo"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "senčnik"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "sćinidło"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lampowe kšywko"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pantalla"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stínidlo"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stínítko"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "abažúr"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"word": "abajur"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "abažur",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абажур"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "abažur",
"sense": "Abdeckung um eine Lampe",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "абажур"
}
],
"word": "Lampenschirm"
}
Download raw JSONL data for Lampenschirm meaning in Deutsch (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.