See Lachkrampf in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lachen und dem Substantiv Krampf",
"forms": [
{
"form": "der Lachkrampf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lachkrämpfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lachkrampfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Lachkrampfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lachkrämpfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lachkrampf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Lachkrampfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lachkrämpfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lachkrampf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lachkrämpfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krampf"
}
],
"hyphenation": "Lach·krampf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Philipp Hedemann",
"edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
"isbn": "978-3-7701-8286-2",
"pages": "13.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 13.",
"text": "„Ich glaube, ich hatte in meinem ganzen Leben nur einen echten Lachkrampf, und der liegt Jahre zurück.“",
"title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
"title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
"year": "2017"
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "199.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 199.",
"text": "„Ich musste meine Lektüre mehrmals unterbrechen und aus dem Fenster schauen, um meine Mitreisenden durch meinen Lachkrampf nicht zu stören.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"kaum beherrschbarer Lachanfall"
],
"id": "de-Lachkrampf-de-noun-S4NTQmDI",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaxˌkʁamp͡f"
},
{
"audio": "De-Lachkrampf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Lachkrampf.ogg/De-Lachkrampf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lachkrampf.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lachanfall"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"word": "paroxysm of laughter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"word": "fit of laughter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"word": "convulsive laughter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rire convulsif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fou rire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riso convulso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riure convulsiu"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rialles convulsives"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grčevit smijeh"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lachbui"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lachkramp"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lachstuip"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ataque de riso"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"word": "skrattkramp"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risa convulsiva"
}
],
"word": "Lachkrampf"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs lachen und dem Substantiv Krampf",
"forms": [
{
"form": "der Lachkrampf",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lachkrämpfe",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Lachkrampfes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Lachkrampfs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Lachkrämpfe",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Lachkrampf",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Lachkrampfe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Lachkrämpfen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Lachkrampf",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Lachkrämpfe",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krampf"
}
],
"hyphenation": "Lach·krampf",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Philipp Hedemann",
"edition": "2., aktualisierte und erweiterte",
"isbn": "978-3-7701-8286-2",
"pages": "13.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Philipp Hedemann: Der Mann, der den Tod auslacht. Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien. 2., aktualisierte und erweiterte Auflage. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2017, ISBN 978-3-7701-8286-2, Seite 13.",
"text": "„Ich glaube, ich hatte in meinem ganzen Leben nur einen echten Lachkrampf, und der liegt Jahre zurück.“",
"title": "Der Mann, der den Tod auslacht",
"title_complement": "Begegnungen auf meinen Reisen durch Äthiopien",
"year": "2017"
},
{
"author": "Joachim Meyerhoff",
"isbn": "978-3-462-00024-5",
"pages": "199.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Joachim Meyerhoff: Hamster im hinteren Stromgebiet. Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2020, ISBN 978-3-462-00024-5, Seite 199.",
"text": "„Ich musste meine Lektüre mehrmals unterbrechen und aus dem Fenster schauen, um meine Mitreisenden durch meinen Lachkrampf nicht zu stören.“",
"title": "Hamster im hinteren Stromgebiet",
"title_complement": "Alle Toten fliegen hoch. Teil 5. Roman",
"year": "2020"
}
],
"glosses": [
"kaum beherrschbarer Lachanfall"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈlaxˌkʁamp͡f"
},
{
"audio": "De-Lachkrampf.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/De-Lachkrampf.ogg/De-Lachkrampf.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lachkrampf.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lachanfall"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"word": "paroxysm of laughter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"word": "fit of laughter"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"word": "convulsive laughter"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rire convulsif"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fou rire"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riso convulso"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "riure convulsiu"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"raw_tags": [
"Pl."
],
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "rialles convulsives"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "grčevit smijeh"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lachbui"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lachkramp"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lachstuip"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ataque de riso"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"word": "skrattkramp"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "kaum beherrschbarer Lachanfall",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "risa convulsiva"
}
],
"word": "Lachkrampf"
}
Download raw JSONL data for Lachkrampf meaning in Deutsch (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.