See Labertasche in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Zusammensetzung von labern und Tasche", "forms": [ { "form": "die Labertasche", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Labertaschen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Labertasche", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Labertaschen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Labertasche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Labertaschen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Labertasche", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Labertaschen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "La·ber·ta·sche", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Tom Hillenbrand: Melindas Mutantenzoo. Microsoft Bob. In: Spiegel Online. 7. August 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Juli 2015) .", "text": "„Das goldfarbene Hündchen, das Novizen nach Vorstellung der Entwickler mit Rat und Tat zur Seite stehen sollte, entpuppte sich zudem als nervtötende Labertasche.“" } ], "glosses": [ "geschwätziger Mensch" ], "id": "de-Labertasche-de-noun-V7UpM5lG", "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlaːbɐˌtaʃə" }, { "audio": "De-Labertasche.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Labertasche.ogg/De-Labertasche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Labertasche.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Laberkopf" }, { "sense_index": "1", "word": "Plappermaul" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwätzer" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: geschwätziger Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pipelette" } ], "word": "Labertasche" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Zusammensetzung von labern und Tasche", "forms": [ { "form": "die Labertasche", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Labertaschen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Labertasche", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Labertaschen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Labertasche", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Labertaschen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Labertasche", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Labertaschen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "La·ber·ta·sche", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Tom Hillenbrand: Melindas Mutantenzoo. Microsoft Bob. In: Spiegel Online. 7. August 2007, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 29. Juli 2015) .", "text": "„Das goldfarbene Hündchen, das Novizen nach Vorstellung der Entwickler mit Rat und Tat zur Seite stehen sollte, entpuppte sich zudem als nervtötende Labertasche.“" } ], "glosses": [ "geschwätziger Mensch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "colloquial", "derogatory" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈlaːbɐˌtaʃə" }, { "audio": "De-Labertasche.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/De-Labertasche.ogg/De-Labertasche.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Labertasche.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Laberkopf" }, { "sense_index": "1", "word": "Plappermaul" }, { "sense_index": "1", "word": "Schwätzer" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "umgangssprachlich, abwertend: geschwätziger Mensch", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "pipelette" } ], "word": "Labertasche" }
Download raw JSONL data for Labertasche meaning in Deutsch (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-17 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.