"Laberdan" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klippfisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Im 17. Jahrhundert ins Deutsche übernommen von niederländisch labberdaan ^(→ nl), dies aus französisch laberdan ^(→ fr). Die weitere Herkunft des Wortes ist etwas umstritten. Eine häufig angeführte Abstammungsmöglichkeit ist das französische Labourdain, lateinisch (tractus) Lapurdanus, Lapurdum (heute: Bayonne); von hier an der baskischen Küste fuhren die Fischer aufs Meer, um Kabeljau zu fangen.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Laberdan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laberdane",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Laberdans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laberdane",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Laberdan",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laberdanen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laberdan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laberdane",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kabeljau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fischprodukt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Johann Gottfried Seume: Mein Leben. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Das Kabeljauangeln und das Einsalzen zu Laberdan auf einigen Bänken in der Nähe von Amerika gab einige Tage wieder gutes Essen und gute Unterhaltung. Ich erinnere mich, daß wir einmal so reichlich fingen, daß außer der Verteilung elf Tonnen in einem Nachmittage eingesalzen wurden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gepökelter/gesalzener, getrockneter Kabeljau (Dorsch)"
      ],
      "id": "de-Laberdan-de-noun-FxJwUB9K",
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "labɐˈdaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Laberdan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Laberdan.ogg/De-Laberdan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laberdan.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Laberdan"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)",
    "Übersetzungen (Niederländisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Klippfisch"
    }
  ],
  "etymology_text": "Im 17. Jahrhundert ins Deutsche übernommen von niederländisch labberdaan ^(→ nl), dies aus französisch laberdan ^(→ fr). Die weitere Herkunft des Wortes ist etwas umstritten. Eine häufig angeführte Abstammungsmöglichkeit ist das französische Labourdain, lateinisch (tractus) Lapurdanus, Lapurdum (heute: Bayonne); von hier an der baskischen Küste fuhren die Fischer aufs Meer, um Kabeljau zu fangen.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Laberdan",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laberdane",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Laberdans",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Laberdane",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Laberdan",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laberdanen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Laberdan",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Laberdane",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kabeljau"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fischprodukt"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Johann Gottfried Seume: Mein Leben. In: Projekt Gutenberg-DE. (URL) .",
          "text": "„Das Kabeljauangeln und das Einsalzen zu Laberdan auf einigen Bänken in der Nähe von Amerika gab einige Tage wieder gutes Essen und gute Unterhaltung. Ich erinnere mich, daß wir einmal so reichlich fingen, daß außer der Verteilung elf Tonnen in einem Nachmittage eingesalzen wurden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gepökelter/gesalzener, getrockneter Kabeljau (Dorsch)"
      ],
      "raw_tags": [
        "Gastronomie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "labɐˈdaːn"
    },
    {
      "audio": "De-Laberdan.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/De-Laberdan.ogg/De-Laberdan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Laberdan.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːn"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Laberdan"
}