"Lüftungsplatte" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsboden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungspfanne"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsplattensystem"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Platte, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungsplatte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsplatten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsplatte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsplatten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsplatte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsplatten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsplatte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsplatten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "word": "Lüftung"
    },
    {
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·plat·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lochreihenlüftungsplatte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stahllüftungsplatte"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heraklith Agro - Lüftungsplatte für Stallgebäude www.knaufinsulation.at, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„In den Bereichen der Lüftungsdecke, wo keine Durchströmung der Platten notwendig ist, wie Gänge etc. empfehlen wir eine Dampfsperre zwischen Mineral wolleauflage und Oberkante der Holzlattung, an der die Lüftungsplatten befestigt sind, einzulegen“"
        },
        {
          "ref": "nomatec Doppelboden www.nomatec.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Die Lüftungsplatten unserer DB-Serie können nicht nur in Produktionsstätten und Lagern verwendet werden, sondern erfüllen auch die hohen Anforderungen in Reinräumen und Rechenzentren.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungsplatten dobotec.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Die Lüftungsplatten sorgen durch eingefügte Lüftungseinsätze für eine gezielte Raumbelüftung.“"
        },
        {
          "ref": "Conlit Lüftungsplatte 90 www.rockwool.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Die Conlit Lüftungsplatte 90 wird mit Schweißpins auf der Stahlblech Lüftungsleitung befestigt und die Stoßkanten mit dem Brandschutzkleber Conlit Fix verklebt. Plattenstöße, Anschlüsse, Abhänger und sonstige Durchdringungen sind dabei diffusionsdicht mit dem Aluminiumklebeband ROCKWOOL Alufix abzukleben.“"
        },
        {
          "ref": "doppelboden stahlplatte doppelboden.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Die hohe Passgenauigkeit der Lüftungsplatten in Kombination mit dem äußerst geringen Gewicht gewährleistet spielend leichtes Handling bei Installation und Wartung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spezieller, relativ dünner, flacher und ebener fester Gegenstand, aus oder durch den Luft strömt"
      ],
      "id": "de-Lüftungsplatte-de-noun-DypxCCLJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Lüftungsplatte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Lüftungsplatte.ogg/De-Lüftungsplatte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsplatte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungsplatte"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsboden"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungspfanne"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsplattensystem"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Platte, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungsplatte",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsplatten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsplatte",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsplatten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsplatte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsplatten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsplatte",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsplatten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "word": "Lüftung"
    },
    {
      "word": "Technik"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·plat·te",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lochreihenlüftungsplatte"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stahllüftungsplatte"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heraklith Agro - Lüftungsplatte für Stallgebäude www.knaufinsulation.at, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„In den Bereichen der Lüftungsdecke, wo keine Durchströmung der Platten notwendig ist, wie Gänge etc. empfehlen wir eine Dampfsperre zwischen Mineral wolleauflage und Oberkante der Holzlattung, an der die Lüftungsplatten befestigt sind, einzulegen“"
        },
        {
          "ref": "nomatec Doppelboden www.nomatec.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Die Lüftungsplatten unserer DB-Serie können nicht nur in Produktionsstätten und Lagern verwendet werden, sondern erfüllen auch die hohen Anforderungen in Reinräumen und Rechenzentren.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungsplatten dobotec.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Die Lüftungsplatten sorgen durch eingefügte Lüftungseinsätze für eine gezielte Raumbelüftung.“"
        },
        {
          "ref": "Conlit Lüftungsplatte 90 www.rockwool.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Die Conlit Lüftungsplatte 90 wird mit Schweißpins auf der Stahlblech Lüftungsleitung befestigt und die Stoßkanten mit dem Brandschutzkleber Conlit Fix verklebt. Plattenstöße, Anschlüsse, Abhänger und sonstige Durchdringungen sind dabei diffusionsdicht mit dem Aluminiumklebeband ROCKWOOL Alufix abzukleben.“"
        },
        {
          "ref": "doppelboden stahlplatte doppelboden.de, abgerufen am 25. November 2013",
          "text": "„Die hohe Passgenauigkeit der Lüftungsplatten in Kombination mit dem äußerst geringen Gewicht gewährleistet spielend leichtes Handling bei Installation und Wartung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "spezieller, relativ dünner, flacher und ebener fester Gegenstand, aus oder durch den Luft strömt"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Lüftungsplatte.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Lüftungsplatte.ogg/De-Lüftungsplatte.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsplatte.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungsplatte"
}