"Lüftungsplaner" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "Lüftungstechniker"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Planer, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Lüftungsplanerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsplaner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsplaner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsplaners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsplaner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsplaner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsplanern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsplaner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsplaner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Architekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handelnder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ingenieur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Computer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·pla·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Komfortlüftungen - Technische Ergänzungen für den Lüftungsplaner(PDF 89 KB) www.immosurf.ch, abgerufen am 30. November 2013",
          "text": "„Das Merkblatt ist Arbeitsgrundlage für den Lüftungsplaner und gilt für Wohnungslüftungen mit Zu- und Abluft sowie Wärmerückgewinnung.“"
        },
        {
          "ref": "Vom Lüftungsplaner zum Model www.stadi-online.ch, abgerufen am 30. November 2013",
          "text": "„Und sollte er irgendwann nicht mehr gefragt sein, wird er vielleicht wieder als Lüftungsplaner arbeiten.“"
        },
        {
          "ref": "In 7 Schritten zum Lüftungskonzept www.luftwechsel.ch, abgerufen am 30. November 2013",
          "text": "„Diesbezüglich sollte sich die Architektin oder der Lüftungsplaner keinerlei Illusionen hingeben: Lüftungsgeräusche beeinträchtigen den Wohnkomfort und führen zu jahrelangen Auseinandersetzungen zwischen Bewohnern und Verwaltung respektive Eigentümerschaft. Fazit: sorgfältig planen!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(männliche^☆) Person, die (beruflich) Lüftungsanlagen plant und Lüftungskonzepte ausarbeitet"
      ],
      "id": "de-Lüftungsplaner-de-noun-mhNhtSKO",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lüftungsplaner - So planen und installieren Sie Ihre Lüftungsanlage richtig www.energiewelt.de, abgerufen am 30. November 2013",
          "text": "„Der Lüftungsplaner von energiewelt.de unterstützt Sie bei der Planung und Installation Ihrer Lüftungsanlage.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Computerprogramm das [1] unterstützt und Interessenten frei zugänglich ist"
      ],
      "id": "de-Lüftungsplaner-de-noun-TGekB6aG",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌplaːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsplaner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Lüftungsplaner.ogg/De-Lüftungsplaner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsplaner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ventilation system planner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "planificatrice en ventilation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "progettista di impianti di ventilazione"
    }
  ],
  "word": "Lüftungsplaner"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "word": "Lüftungstechniker"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Planer, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "Lüftungsplanerin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsplaner",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsplaner",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Lüftungsplaners",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsplaner",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Lüftungsplaner",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsplanern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsplaner",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsplaner",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Architekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Handelnder"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ingenieur"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Computer"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·pla·ner",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Komfortlüftungen - Technische Ergänzungen für den Lüftungsplaner(PDF 89 KB) www.immosurf.ch, abgerufen am 30. November 2013",
          "text": "„Das Merkblatt ist Arbeitsgrundlage für den Lüftungsplaner und gilt für Wohnungslüftungen mit Zu- und Abluft sowie Wärmerückgewinnung.“"
        },
        {
          "ref": "Vom Lüftungsplaner zum Model www.stadi-online.ch, abgerufen am 30. November 2013",
          "text": "„Und sollte er irgendwann nicht mehr gefragt sein, wird er vielleicht wieder als Lüftungsplaner arbeiten.“"
        },
        {
          "ref": "In 7 Schritten zum Lüftungskonzept www.luftwechsel.ch, abgerufen am 30. November 2013",
          "text": "„Diesbezüglich sollte sich die Architektin oder der Lüftungsplaner keinerlei Illusionen hingeben: Lüftungsgeräusche beeinträchtigen den Wohnkomfort und führen zu jahrelangen Auseinandersetzungen zwischen Bewohnern und Verwaltung respektive Eigentümerschaft. Fazit: sorgfältig planen!“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "(männliche^☆) Person, die (beruflich) Lüftungsanlagen plant und Lüftungskonzepte ausarbeitet"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lüftungsplaner - So planen und installieren Sie Ihre Lüftungsanlage richtig www.energiewelt.de, abgerufen am 30. November 2013",
          "text": "„Der Lüftungsplaner von energiewelt.de unterstützt Sie bei der Planung und Installation Ihrer Lüftungsanlage.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Computerprogramm das [1] unterstützt und Interessenten frei zugänglich ist"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌplaːnɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsplaner.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/De-Lüftungsplaner.ogg/De-Lüftungsplaner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsplaner.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "ventilation system planner"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "planificatrice en ventilation"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "word": "progettista di impianti di ventilazione"
    }
  ],
  "word": "Lüftungsplaner"
}