"Lüftungskomponente" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsbauteil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsbestandteil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsteile"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Brandschutzkomponente"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Elektrokomponente"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Heizungskomponente"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hochbaukomponente"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sanitärkomponente"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Lüftung und Komponente mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungskomponente",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungskomponenten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungskomponente",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungskomponenten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungskomponente",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungskomponenten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungskomponente",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungskomponenten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·kom·po·nen·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lüftungskomponenten nach DIN 1946-6 www.vdi.de, abgerufen am 20. November 2013",
          "text": "„Zunächst soll hier das Grundprinzip der Volumenstromermittlung zur Auslegung der Lüftungskomponenten nach DIN 1946-6 dargestellt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungskomponenten www.jb-hv.de, abgerufen am 20. November 2013",
          "text": "„Als Ihr lokaler Ansprechpartner unterbreiten wir Ihnen gern Angebote für Lüftungskomponenten, wie z.B. Luftdurchlässe (für Wohn- und Nichtwohngebäude), Quellluftsysteme, Ventilatorkonvektoren (Fan Coils) und Deckenkassetten, Kühlbalken oder Volumenstromregler.“"
        },
        {
          "ref": "Luftkanal-Wärmeaustauscher(PDF; 353 KB) www.empa-ren.ch, abgerufen am 20. November 2013",
          "text": "„Es wird eine Lüftungskomponente vorgestellt, die zwei Funktionen übernimmt: Lufttransport und Wärmerückgewinnung.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungskomponenten www.kstag.ch, abgerufen am 20. November 2013",
          "text": "„Die Produktlinie der Lüftungskomponenten beinhaltet verschiedene Luftauslasstypen für induzierende und laminare Lufteinführung sowie Volumenstromregler und Schalldämpfer für die Luftmengenregulierung.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungskomponenten www.decon-verbundstoffe.de, abgerufen am 20. November 2013",
          "text": "„Die Anpassung der Lüftungskomponenten auf unterschiedliche Größen, Varianten und Farben ist für DECON kein Problem.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "technische Bestandteile einer Lüftungsanlage; Teile"
      ],
      "id": "de-Lüftungskomponente-de-noun-Ov3tY8od",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In einem Architekturbüro werden alle Komponenten zu einem Bauwerk kalkuliert, geplant und realisiert - so auch die Lüftungskomponente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(kPl.) Systembegriff in der Architektur für Teilbereiche eines Gebäudes"
      ],
      "id": "de-Lüftungskomponente-de-noun-n1lgqmvY",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋskɔmpoˌnɛntə"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungskomponente.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Lüftungskomponente.ogg/De-Lüftungskomponente.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungskomponente.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungskomponente"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsbauteil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsbestandteil"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsteile"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Brandschutzkomponente"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Elektrokomponente"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Heizungskomponente"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Hochbaukomponente"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sanitärkomponente"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Determinativkompositum aus den Substantiven Lüftung und Komponente mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungskomponente",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungskomponenten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungskomponente",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungskomponenten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungskomponente",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungskomponenten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungskomponente",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungskomponenten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·kom·po·nen·te",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Lüftungskomponenten nach DIN 1946-6 www.vdi.de, abgerufen am 20. November 2013",
          "text": "„Zunächst soll hier das Grundprinzip der Volumenstromermittlung zur Auslegung der Lüftungskomponenten nach DIN 1946-6 dargestellt werden.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungskomponenten www.jb-hv.de, abgerufen am 20. November 2013",
          "text": "„Als Ihr lokaler Ansprechpartner unterbreiten wir Ihnen gern Angebote für Lüftungskomponenten, wie z.B. Luftdurchlässe (für Wohn- und Nichtwohngebäude), Quellluftsysteme, Ventilatorkonvektoren (Fan Coils) und Deckenkassetten, Kühlbalken oder Volumenstromregler.“"
        },
        {
          "ref": "Luftkanal-Wärmeaustauscher(PDF; 353 KB) www.empa-ren.ch, abgerufen am 20. November 2013",
          "text": "„Es wird eine Lüftungskomponente vorgestellt, die zwei Funktionen übernimmt: Lufttransport und Wärmerückgewinnung.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungskomponenten www.kstag.ch, abgerufen am 20. November 2013",
          "text": "„Die Produktlinie der Lüftungskomponenten beinhaltet verschiedene Luftauslasstypen für induzierende und laminare Lufteinführung sowie Volumenstromregler und Schalldämpfer für die Luftmengenregulierung.“"
        },
        {
          "ref": "Lüftungskomponenten www.decon-verbundstoffe.de, abgerufen am 20. November 2013",
          "text": "„Die Anpassung der Lüftungskomponenten auf unterschiedliche Größen, Varianten und Farben ist für DECON kein Problem.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "technische Bestandteile einer Lüftungsanlage; Teile"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "In einem Architekturbüro werden alle Komponenten zu einem Bauwerk kalkuliert, geplant und realisiert - so auch die Lüftungskomponente."
        }
      ],
      "glosses": [
        "(kPl.) Systembegriff in der Architektur für Teilbereiche eines Gebäudes"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋskɔmpoˌnɛntə"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungskomponente.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2e/De-Lüftungskomponente.ogg/De-Lüftungskomponente.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungskomponente.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Lüftungskomponente"
}