"Lüftungsblende" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsarmatur"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Blende, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungsblende",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsblenden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsblende",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsblenden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsblende",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsblenden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsblende",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsblenden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "word": "Luft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·blen·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Auto - Schaltkonsole ausbauen(PDF; 595 KB) werkstatt.e39-forum.de, abgerufen am 15. Dezember 2013",
          "text": "„Dann die Lüftungsblende nach unten ziehen und die 2 Schrauben lösen.“"
        },
        {
          "ref": "Niederspannungs-Schaltanlagen(PDF; 112 KB) hensel-electric.ru, abgerufen am 15. Dezember 2013",
          "text": "„Über geschlitzte Lüftungshauben im Dachblech, geschlitzte Sockelblenden und Lüftungsblenden im Bodenbereich des Schrankfeldes wird eine gute Belüftung der eingebauten Schaltgeräte sichergestellt.“"
        },
        {
          "ref": "Die Funktion bestimmt die Ästhetik www.sonnenschiff.de, abgerufen am 15. Dezember 2013",
          "text": "„Ein Wechselspiel von horizontalen, vertikalen und diagonalen Bauteil-Elementen sorgt für ein angenehm abwechslungsreiches Fassadenbild, das zusätzlich noch durch die punktuell gesetzten farbigen Lüftungsblenden aufgelockert wird.“"
        },
        {
          "ref": "Neue Nase: VW Tiguan im Fahrbericht www.heise.de, abgerufen am 15. Dezember 2013",
          "text": "„Ein neues Lenkrad, farblich anders gestaltete Lüftungsblenden und haptisch etwas höherwertigere Kunststoffe, das war es.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bauteil zur Gliederung oder Verzierung von Lüftungstechnik; unspezifisch"
      ],
      "id": "de-Lüftungsblende-de-noun-9mTpmghI",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌblɛndə"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsblende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Lüftungsblende.ogg/De-Lüftungsblende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsblende.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: Bauteil zur Gliederung oder Verzierung von Lüftungstechnik; unspezifisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "ventilation panel"
    }
  ],
  "word": "Lüftungsblende"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Lüftungsarmatur"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Lüftung und Blende, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "die Lüftungsblende",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsblenden",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsblende",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsblenden",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Lüftungsblende",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Lüftungsblenden",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsblende",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Lüftungsblenden",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Architektur"
    },
    {
      "word": "Luft"
    }
  ],
  "hyphenation": "Lüf·tungs·blen·de",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Auto - Schaltkonsole ausbauen(PDF; 595 KB) werkstatt.e39-forum.de, abgerufen am 15. Dezember 2013",
          "text": "„Dann die Lüftungsblende nach unten ziehen und die 2 Schrauben lösen.“"
        },
        {
          "ref": "Niederspannungs-Schaltanlagen(PDF; 112 KB) hensel-electric.ru, abgerufen am 15. Dezember 2013",
          "text": "„Über geschlitzte Lüftungshauben im Dachblech, geschlitzte Sockelblenden und Lüftungsblenden im Bodenbereich des Schrankfeldes wird eine gute Belüftung der eingebauten Schaltgeräte sichergestellt.“"
        },
        {
          "ref": "Die Funktion bestimmt die Ästhetik www.sonnenschiff.de, abgerufen am 15. Dezember 2013",
          "text": "„Ein Wechselspiel von horizontalen, vertikalen und diagonalen Bauteil-Elementen sorgt für ein angenehm abwechslungsreiches Fassadenbild, das zusätzlich noch durch die punktuell gesetzten farbigen Lüftungsblenden aufgelockert wird.“"
        },
        {
          "ref": "Neue Nase: VW Tiguan im Fahrbericht www.heise.de, abgerufen am 15. Dezember 2013",
          "text": "„Ein neues Lenkrad, farblich anders gestaltete Lüftungsblenden und haptisch etwas höherwertigere Kunststoffe, das war es.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bauteil zur Gliederung oder Verzierung von Lüftungstechnik; unspezifisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈlʏftʊŋsˌblɛndə"
    },
    {
      "audio": "De-Lüftungsblende.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/De-Lüftungsblende.ogg/De-Lüftungsblende.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Lüftungsblende.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Technik: Bauteil zur Gliederung oder Verzierung von Lüftungstechnik; unspezifisch",
      "sense_index": "1",
      "word": "ventilation panel"
    }
  ],
  "word": "Lüftungsblende"
}