"Kurswagen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kurs und Wagen\n:Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kurswagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurswagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurswägen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kurswagens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurswagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurswägen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kurswagen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurswagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurswägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurswagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurswagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurswägen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wagen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kurs·wa·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei einem Zug, der Kurswagen mitführt, muss man aufpassen, dass man nicht im falschen Waggon landet und dadurch sein Ziel verfehlt."
        },
        {
          "ref": "Friesische Karibik",
          "text": "„Zum Einsatz kommt der rauchende Veteran vor den Kurswagen der IC-Züge 2074 (aus Dresden–Hamburg), 2171 (nach Hamburg–Frankfurt) und 2310 (aus Frankfurt–Köln–Hamburg).“"
        },
        {
          "author": "Hanns-Josef Ortheil",
          "isbn": "978-3-630-87430-2",
          "pages": "14.",
          "place": "München",
          "publisher": "Luchterhand",
          "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 14.",
          "text": "„Unser Kurswagen war nicht stark besetzt, aber die anderen Wagen waren sehr voll.“",
          "title": "Die Berlinreise",
          "title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "55",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 55 .",
          "text": "„Bis zwei Uhr morgens musste er warten, bis der Kurswagen aus Den Haag ankam.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wagen in einem Personenzug, der für einen anderen Zielort bestimmt ist als der Zug, zu dem er zunächst gehört"
      ],
      "id": "de-Kurswagen-de-noun-T1SO-HNv",
      "raw_tags": [
        "Eisenbahn"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊʁsˌvaːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Kurswagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Kurswagen.ogg/De-Kurswagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurswagen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "through coach"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kursvagn"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přímý vůz"
    }
  ],
  "word": "Kurswagen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kurs und Wagen\n:Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kurswagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurswagen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurswägen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kurswagens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurswagen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kurswägen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kurswagen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurswagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurswägen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kurswagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurswagen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kurswägen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wagen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Kurs·wa·gen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei einem Zug, der Kurswagen mitführt, muss man aufpassen, dass man nicht im falschen Waggon landet und dadurch sein Ziel verfehlt."
        },
        {
          "ref": "Friesische Karibik",
          "text": "„Zum Einsatz kommt der rauchende Veteran vor den Kurswagen der IC-Züge 2074 (aus Dresden–Hamburg), 2171 (nach Hamburg–Frankfurt) und 2310 (aus Frankfurt–Köln–Hamburg).“"
        },
        {
          "author": "Hanns-Josef Ortheil",
          "isbn": "978-3-630-87430-2",
          "pages": "14.",
          "place": "München",
          "publisher": "Luchterhand",
          "ref": "Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 14.",
          "text": "„Unser Kurswagen war nicht stark besetzt, aber die anderen Wagen waren sehr voll.“",
          "title": "Die Berlinreise",
          "title_complement": "Roman eines Nachgeborenen",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "55",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 55 .",
          "text": "„Bis zwei Uhr morgens musste er warten, bis der Kurswagen aus Den Haag ankam.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Wagen in einem Personenzug, der für einen anderen Zielort bestimmt ist als der Zug, zu dem er zunächst gehört"
      ],
      "raw_tags": [
        "Eisenbahn"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʊʁsˌvaːɡn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Kurswagen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Kurswagen.ogg/De-Kurswagen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurswagen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "through coach"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1",
      "word": "kursvagn"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "přímý vůz"
    }
  ],
  "word": "Kurswagen"
}