See Kurgan in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Russisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Türkisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend russisch курган (kurgan^☆) ^(→ ru), das seinerseits auf türkisch kurgan ^(→ tr) „Festung, Burg“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "der Kurgan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kurgane",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kurgans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kurgane",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kurgan",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kurganen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kurgan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kurgane",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hügelgrab"
}
],
"hyphenation": "Kur·gan",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jonathan Littell",
"isbn": "978-3-8333-0628-0",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Taschenbuch Verlag",
"ref": "Jonathan Littell: Die Wohlgesinnten. Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2009 (französisches Original 2006), ISBN 978-3-8333-0628-0 , Seite 584.",
"text": "„Im Näherkommen erkannte ich ein langes Luftschiff, das über einem großen Kurgan schwebte.“",
"title": "Die Wohlgesinnten",
"year": "2009 (französisches Original 2006)"
},
{
"text": "Beim Substantiv Kurgan sieht man den Einfluss der Tataren, die seit einigen Jahrhunderten im Gebiet des Russischen Reiches und heutigem Russland leben."
},
{
"accessdate": "2019-06-16",
"author": "Ulf Hoffmann",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-00-024755-2",
"pages": "100",
"place": "Frankenberg",
"publisher": "Selbstverlag",
"ref": "Ulf Hoffmann: Kapitel 14. Mit [alten, großen und schweren DDR-Traum-IFA-W50-]Laster an den heiligen Baikal. 1. Auflage. Selbstverlag, Frankenberg 2009, ISBN 978-3-00-024755-2, Seite 100, DNB 993105092 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 16. Juni 2019) .",
"text": "„In Kurgan ist der Verkehr chaotisch. Die Stadt ist mehr als lebhaft, eher schon hypermobil.“",
"title": "Kapitel 14",
"title_complement": "Mit [alten, großen und schweren DDR-Traum-IFA-W50-]Laster an den heiligen Baikal",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"„Hügelgrab in Osteuropa“"
],
"id": "de-Kurgan-de-noun-BPPtH9mW",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊʁˈɡaːn"
},
{
"audio": "De-Kurgan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Kurgan.ogg/De-Kurgan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurgan.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kurgan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Toponym (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Kur·gan",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-06-16",
"author": "Ulf Hoffmann",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-00-024755-2",
"pages": "100",
"place": "Frankenberg",
"publisher": "Selbstverlag",
"ref": "Ulf Hoffmann: Kapitel 14. Mit [alten, großen und schweren DDR-Traum-IFA-W50-]Laster an den heiligen Baikal. 1. Auflage. Selbstverlag, Frankenberg 2009, ISBN 978-3-00-024755-2, Seite 100, DNB 993105092 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 16. Juni 2019) .",
"text": "„In Kurgan ist der Verkehr chaotisch. Die Stadt ist mehr als lebhaft, eher schon hypermobil.“",
"title": "Kapitel 14",
"title_complement": "Mit [alten, großen und schweren DDR-Traum-IFA-W50-]Laster an den heiligen Baikal",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"am Fluss Tobol gelegene Stadt in Russland"
],
"id": "de-Kurgan-de-noun-HOBzkK19",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kurˈɡan",
"raw_tags": [
"russisch:"
]
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kurgan",
"sense": "am Fluss Tobol gelegene Stadt in Russland",
"sense_index": "1",
"word": "Курган"
}
],
"word": "Kurgan"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Russisch)",
"Übersetzungen (Türkisch)"
],
"etymology_text": "von gleichbedeutend russisch курган (kurgan^☆) ^(→ ru), das seinerseits auf türkisch kurgan ^(→ tr) „Festung, Burg“ zurückgeht",
"forms": [
{
"form": "der Kurgan",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kurgane",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kurgans",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kurgane",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kurgan",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kurganen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kurgan",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kurgane",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hügelgrab"
}
],
"hyphenation": "Kur·gan",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Jonathan Littell",
"isbn": "978-3-8333-0628-0",
"place": "Berlin",
"publisher": "Berliner Taschenbuch Verlag",
"ref": "Jonathan Littell: Die Wohlgesinnten. Berliner Taschenbuch Verlag, Berlin 2009 (französisches Original 2006), ISBN 978-3-8333-0628-0 , Seite 584.",
"text": "„Im Näherkommen erkannte ich ein langes Luftschiff, das über einem großen Kurgan schwebte.“",
"title": "Die Wohlgesinnten",
"year": "2009 (französisches Original 2006)"
},
{
"text": "Beim Substantiv Kurgan sieht man den Einfluss der Tataren, die seit einigen Jahrhunderten im Gebiet des Russischen Reiches und heutigem Russland leben."
},
{
"accessdate": "2019-06-16",
"author": "Ulf Hoffmann",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-00-024755-2",
"pages": "100",
"place": "Frankenberg",
"publisher": "Selbstverlag",
"ref": "Ulf Hoffmann: Kapitel 14. Mit [alten, großen und schweren DDR-Traum-IFA-W50-]Laster an den heiligen Baikal. 1. Auflage. Selbstverlag, Frankenberg 2009, ISBN 978-3-00-024755-2, Seite 100, DNB 993105092 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 16. Juni 2019) .",
"text": "„In Kurgan ist der Verkehr chaotisch. Die Stadt ist mehr als lebhaft, eher schon hypermobil.“",
"title": "Kapitel 14",
"title_complement": "Mit [alten, großen und schweren DDR-Traum-IFA-W50-]Laster an den heiligen Baikal",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"„Hügelgrab in Osteuropa“"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʊʁˈɡaːn"
},
{
"audio": "De-Kurgan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Kurgan.ogg/De-Kurgan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kurgan.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːn"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kurgan"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Toponym (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Stadt"
}
],
"hyphenation": "Kur·gan",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"other_pos": [
"name"
],
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"accessdate": "2019-06-16",
"author": "Ulf Hoffmann",
"edition": "1.",
"isbn": "978-3-00-024755-2",
"pages": "100",
"place": "Frankenberg",
"publisher": "Selbstverlag",
"ref": "Ulf Hoffmann: Kapitel 14. Mit [alten, großen und schweren DDR-Traum-IFA-W50-]Laster an den heiligen Baikal. 1. Auflage. Selbstverlag, Frankenberg 2009, ISBN 978-3-00-024755-2, Seite 100, DNB 993105092 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 16. Juni 2019) .",
"text": "„In Kurgan ist der Verkehr chaotisch. Die Stadt ist mehr als lebhaft, eher schon hypermobil.“",
"title": "Kapitel 14",
"title_complement": "Mit [alten, großen und schweren DDR-Traum-IFA-W50-]Laster an den heiligen Baikal",
"url": "zitiert nachGoogle Books",
"year": "2009"
}
],
"glosses": [
"am Fluss Tobol gelegene Stadt in Russland"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kurˈɡan",
"raw_tags": [
"russisch:"
]
},
{
"rhymes": "-an"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kurgan",
"sense": "am Fluss Tobol gelegene Stadt in Russland",
"sense_index": "1",
"word": "Курган"
}
],
"word": "Kurgan"
}
Download raw JSONL data for Kurgan meaning in Deutsch (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.