See Hügelgrab in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurgan"
}
],
"derived": [
{
"word": "Hügelgräberkultur"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hügel und Grab",
"forms": [
{
"form": "das Hügelgrab",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hügelgräber",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hügelgrabes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hügelgrabs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hügelgräber",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hügelgrab",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hügelgrabe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hügelgräbern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hügelgrab",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hügelgräber",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grab"
}
],
"hyphenation": "Hü·gel·grab",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ulrike Peters",
"isbn": "978-3-8321-9319-5",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 62 f. Abkürzungen aufgelöst.",
"text": "„Für die Arraskultur im 4. und 3. Jahrhundert vor Christus im Osten von Yorkshire sind Erdbestattungen in Form von Hügelgräbern charakteristisch.“",
"title": "Kelten",
"title_complement": "Ein Schnellkurs",
"year": "2011"
},
{
"author": "Helmut Godehardt, Erich Steffen (Text und Bildunterschriften); Herausgeber Landkreis Heiligenstadt, Heimat- und Verkehrsverband e.V. Duderstadt, Landkreis Worbis",
"isbn": "3-923453-39-6",
"pages": "99, 231",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke",
"ref": "Helmut Godehardt, Erich Steffen (Text und Bildunterschriften); Herausgeber Landkreis Heiligenstadt, Heimat- und Verkehrsverband e.V. Duderstadt, Landkreis Worbis: Schönes Eichsfeld. Mecke, Duderstadt 1991, ISBN 3-923453-39-6, Seite 99, 231 , Seite 11.",
"text": "„In den 14 Ortsteilen Duderstadts treffen wir auf prächtige Bauernhäuser, stattliche Dorfkirchen mit kunstgeschichtlich wertvollen Ausstattungen, auf gepflegte Angeranlagen, zahlreiche Klusen, Wegkreuze und Bildstöcke, ja bei Werxhausen und Desinderode sogar auf eine Vielzahl vorgeschichtlicher Hügelgräber aus der Bronzezeit.“",
"title": "Schönes Eichsfeld",
"year": "1991"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "25",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 25 .",
"text": "„Sie haben Ringwälle und Hügelgräber hinterlassen, aber auch zahllose Stadt- und Ortsnamen, haben fast all unsere Flüsse benannt und unsere Gebirge.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut"
],
"id": "de-Hügelgrab-de-noun-q7Jjhdva",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhyːɡl̩ˌɡʁaːp"
},
{
"audio": "De-Hügelgrab.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Hügelgrab.ogg/De-Hügelgrab.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hügelgrab.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grabhügel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tumulus"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"word": "barrow"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"word": "tumulus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tumulus"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tumulo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "túmul"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamoa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tumul"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kurgan",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "курган"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "túmulo"
}
],
"word": "Hügelgrab"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kurgan"
}
],
"derived": [
{
"word": "Hügelgräberkultur"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Hügel und Grab",
"forms": [
{
"form": "das Hügelgrab",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hügelgräber",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Hügelgrabes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Hügelgrabs",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Hügelgräber",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Hügelgrab",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Hügelgrabe",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Hügelgräbern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Hügelgrab",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Hügelgräber",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grab"
}
],
"hyphenation": "Hü·gel·grab",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Ulrike Peters",
"isbn": "978-3-8321-9319-5",
"place": "Köln",
"publisher": "DuMont",
"ref": "Ulrike Peters: Kelten. Ein Schnellkurs. DuMont, Köln 2011, ISBN 978-3-8321-9319-5 , Seite 62 f. Abkürzungen aufgelöst.",
"text": "„Für die Arraskultur im 4. und 3. Jahrhundert vor Christus im Osten von Yorkshire sind Erdbestattungen in Form von Hügelgräbern charakteristisch.“",
"title": "Kelten",
"title_complement": "Ein Schnellkurs",
"year": "2011"
},
{
"author": "Helmut Godehardt, Erich Steffen (Text und Bildunterschriften); Herausgeber Landkreis Heiligenstadt, Heimat- und Verkehrsverband e.V. Duderstadt, Landkreis Worbis",
"isbn": "3-923453-39-6",
"pages": "99, 231",
"place": "Duderstadt",
"publisher": "Mecke",
"ref": "Helmut Godehardt, Erich Steffen (Text und Bildunterschriften); Herausgeber Landkreis Heiligenstadt, Heimat- und Verkehrsverband e.V. Duderstadt, Landkreis Worbis: Schönes Eichsfeld. Mecke, Duderstadt 1991, ISBN 3-923453-39-6, Seite 99, 231 , Seite 11.",
"text": "„In den 14 Ortsteilen Duderstadts treffen wir auf prächtige Bauernhäuser, stattliche Dorfkirchen mit kunstgeschichtlich wertvollen Ausstattungen, auf gepflegte Angeranlagen, zahlreiche Klusen, Wegkreuze und Bildstöcke, ja bei Werxhausen und Desinderode sogar auf eine Vielzahl vorgeschichtlicher Hügelgräber aus der Bronzezeit.“",
"title": "Schönes Eichsfeld",
"year": "1991"
},
{
"author": "Ulrich Magin",
"isbn": "978-3-86820-535-0",
"pages": "25",
"place": "Hamburg",
"publisher": "Nikol",
"ref": "Ulrich Magin: Keltische Kultplätze in Deutschland. Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur. Nikol, Hamburg 2019, ISBN 978-3-86820-535-0, Seite 25 .",
"text": "„Sie haben Ringwälle und Hügelgräber hinterlassen, aber auch zahllose Stadt- und Ortsnamen, haben fast all unsere Flüsse benannt und unsere Gebirge.“",
"title": "Keltische Kultplätze in Deutschland",
"title_complement": "Geschichte und Mythos einer rätselhaften Kultur",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈhyːɡl̩ˌɡʁaːp"
},
{
"audio": "De-Hügelgrab.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/De-Hügelgrab.ogg/De-Hügelgrab.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hügelgrab.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Grabhügel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tumulus"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"word": "barrow"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"word": "tumulus"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tumulus"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tumulo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "túmul"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "mamoa"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tumul"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "kurgan",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "курган"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Archäologie/Frühgeschichte: Grab, mit einem Erdhügel überbaut",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "túmulo"
}
],
"word": "Hügelgrab"
}
Download raw JSONL data for Hügelgrab meaning in Deutsch (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.