See Kulturchrist in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kulturjude" }, { "sense_index": "1", "word": "Kulturmuslim" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kultur und Christ", "forms": [ { "form": "Kulturchristin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Kulturchrist", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kulturchristen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kulturchristen", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kulturchristen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kulturchristen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kulturchristen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kulturchristen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kulturchristen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mensch" }, { "sense_index": "1", "word": "Person" } ], "hyphenation": "Kul·tur·christ", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kulturkatholik" }, { "sense_index": "1", "word": "Kulturprotestant" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die meisten Europäer, egal ob religiös oder nicht, sind Kulturchristen." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: Nr. 14. DWDS, 29. März 1991, abgerufen am 1. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).", "text": "„Weil man Klassiker-Texte „genital“ sprechen müsse, weihevoll, von unten her. „Dem kann kein abendländischer Kulturchrist sich entziehen, der geht ins Theater, und dann hält er wieder zwei Wochen durch.“ Was macht ein Clown mit einem deutschen Drama?“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 8. Januar 2011, abgerufen am 1. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Junge Freiheit).", "text": "„Als Kulturchrist, Verehrer Jesu und Suchender besuche ich aber nicht selten die Heilige Messe.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 8. Januar 2011, abgerufen am 1. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Junge Freiheit).", "text": "„Mir als bloßem Kulturchrist ist es nicht möglich, für die Auferstehung einzutreten, aber das christliche Familienbild unterstütze ich nachdrücklich.“" } ], "glosses": [ "In der christlichen Kultur aufgewachsene Person" ], "id": "de-Kulturchrist-de-noun-15ModkBC", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kʊlˈtuːɐ̯ˌkʁɪst" }, { "audio": "De-Kulturchrist.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Kulturchrist.ogg/De-Kulturchrist.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kulturchrist.ogg" }, { "rhymes": "uːɐ̯kʁɪst" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "In der christlichen Kultur aufgewachsene Person", "sense_index": "1", "word": "kulturkristen" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "In der christlichen Kultur aufgewachsene Person", "sense_index": "1", "word": "Kültür Hıristiyanı" } ], "word": "Kulturchrist" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kulturjude" }, { "sense_index": "1", "word": "Kulturmuslim" } ], "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Einträge mit Endreim (Deutsch)", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Kultur und Christ", "forms": [ { "form": "Kulturchristin", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "der Kulturchrist", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Kulturchristen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Kulturchristen", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Kulturchristen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Kulturchristen", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Kulturchristen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Kulturchristen", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Kulturchristen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Mensch" }, { "sense_index": "1", "word": "Person" } ], "hyphenation": "Kul·tur·christ", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kulturkatholik" }, { "sense_index": "1", "word": "Kulturprotestant" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Die meisten Europäer, egal ob religiös oder nicht, sind Kulturchristen." }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: Nr. 14. DWDS, 29. März 1991, abgerufen am 1. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Die Zeit (online)).", "text": "„Weil man Klassiker-Texte „genital“ sprechen müsse, weihevoll, von unten her. „Dem kann kein abendländischer Kulturchrist sich entziehen, der geht ins Theater, und dann hält er wieder zwei Wochen durch.“ Was macht ein Clown mit einem deutschen Drama?“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 8. Januar 2011, abgerufen am 1. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Junge Freiheit).", "text": "„Als Kulturchrist, Verehrer Jesu und Suchender besuche ich aber nicht selten die Heilige Messe.“" }, { "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Wortschatz Lexikon Uni Leipzig, 8. Januar 2011, abgerufen am 1. Dezember 2014 (HTML, Deutsch, Quelle: Junge Freiheit).", "text": "„Mir als bloßem Kulturchrist ist es nicht möglich, für die Auferstehung einzutreten, aber das christliche Familienbild unterstütze ich nachdrücklich.“" } ], "glosses": [ "In der christlichen Kultur aufgewachsene Person" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "kʊlˈtuːɐ̯ˌkʁɪst" }, { "audio": "De-Kulturchrist.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/De-Kulturchrist.ogg/De-Kulturchrist.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kulturchrist.ogg" }, { "rhymes": "uːɐ̯kʁɪst" } ], "tags": [ "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "u" ], "sense": "In der christlichen Kultur aufgewachsene Person", "sense_index": "1", "word": "kulturkristen" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "In der christlichen Kultur aufgewachsene Person", "sense_index": "1", "word": "Kültür Hıristiyanı" } ], "word": "Kulturchrist" }
Download raw JSONL data for Kulturchrist meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-16 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.