"Kriegszug" meaning in Deutsch

See Kriegszug in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈkʁiːksˌt͡suːk Audio: De-Kriegszug.ogg
Etymology: Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Zug Forms: der Kriegszug [nominative, singular], die Kriegszüge [nominative, plural], des Kriegszugs [genitive, singular], des Kriegszuges [genitive, singular], der Kriegszüge [genitive, plural], dem Kriegszug [dative, singular], dem Kriegszuge [dative, singular], den Kriegszügen [dative, plural], den Kriegszug [accusative, singular], die Kriegszüge [accusative, plural]
  1. militärischer Angriff
    Sense id: de-Kriegszug-de-noun-1
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Feldzug, Kampagne Translations (militärischer Angriff): campagne de guerre [feminine] (Französisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Kriegszug meaning in Deutsch (4.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Zug",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kriegszug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegszüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kriegszugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kriegszuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegszüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kriegszug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kriegszuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegszügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegszug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegszüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Uwe Klußmann",
          "collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
          "editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
          "isbn": "978-3-421-04616-1",
          "pages": "118-131, Zitat Seite 130.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "raw_ref": "Uwe Klußmann: Rebell gegen Rom. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 118-131, Zitat Seite 130.",
          "text": "„Die Schwäche der Kollaborateure wurde offenkundig, als Arminius und Flavus im Jahre 16 bei einem Kriegszug an der Weser einander gegenüberstanden.“",
          "title": "Rebell gegen Rom",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Joachim Telgenbüscher",
          "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
          "number": "Heft 53",
          "raw_ref": "Joachim Telgenbüscher: Haithabu. Metropole zwischen den Meeren. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 82-97, Zitat Seite 97.",
          "text": "„Um den Deutschen den Vorwand für einen weiteren Kriegszug zu nehmen, bekennt sich der König um 965 zum Gott der Christen.“",
          "title": "Haithabu",
          "title_complement": "Metropole zwischen den Meeren",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Ralf Berhorst",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "raw_ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 79.",
          "text": "„Insgesamt fordern Bugeauds Kriegszüge wohl mehrere Zehntausend Tote.“",
          "title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "93.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "raw_ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 93.",
          "text": "„Sie erzählten von bedeutenden Taten, die jeden Kriegszug begleitet hatten.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "militärischer Angriff"
      ],
      "id": "de-Kriegszug-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksˌt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Kriegszug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Kriegszug.ogg/De-Kriegszug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegszug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Feldzug"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kampagne"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "militärischer Angriff",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "campagne de guerre"
    }
  ],
  "word": "Kriegszug"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Zug",
  "forms": [
    {
      "form": "der Kriegszug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegszüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kriegszugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Kriegszuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Kriegszüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kriegszug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Kriegszuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegszügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Kriegszug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Kriegszüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Uwe Klußmann",
          "collection": "Die Germanen. Geschichte und Mythos",
          "editor": "Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel",
          "isbn": "978-3-421-04616-1",
          "pages": "118-131, Zitat Seite 130.",
          "place": "München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "raw_ref": "Uwe Klußmann: Rebell gegen Rom. In: Norbert F. Pötzl, Johannes Saltzwedel (Herausgeber): Die Germanen. Geschichte und Mythos. Deutsche Verlags-Anstalt, München 2013, ISBN 978-3-421-04616-1, Seite 118-131, Zitat Seite 130.",
          "text": "„Die Schwäche der Kollaborateure wurde offenkundig, als Arminius und Flavus im Jahre 16 bei einem Kriegszug an der Weser einander gegenüberstanden.“",
          "title": "Rebell gegen Rom",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Joachim Telgenbüscher",
          "collection": "GeoEpoche: Die Wikinger",
          "number": "Heft 53",
          "raw_ref": "Joachim Telgenbüscher: Haithabu. Metropole zwischen den Meeren. In: GeoEpoche: Die Wikinger. Nummer Heft 53, 2012 , Seite 82-97, Zitat Seite 97.",
          "text": "„Um den Deutschen den Vorwand für einen weiteren Kriegszug zu nehmen, bekennt sich der König um 965 zum Gott der Christen.“",
          "title": "Haithabu",
          "title_complement": "Metropole zwischen den Meeren",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Ralf Berhorst",
          "collection": "GeoEpoche: Afrika 1415-1960",
          "number": "Heft 66",
          "raw_ref": "Ralf Berhorst: Ein Reich jenseits des Meeres. In: GeoEpoche: Afrika 1415-1960. Nummer Heft 66, 2014 , Seite 72-83, Zitat Seite 79.",
          "text": "„Insgesamt fordern Bugeauds Kriegszüge wohl mehrere Zehntausend Tote.“",
          "title": "Ein Reich jenseits des Meeres",
          "year": "2014"
        },
        {
          "author": "Arno Surminski",
          "isbn": "978-3-7844-3508-4",
          "pages": "93.",
          "place": "Stuttgart",
          "publisher": "LangenMüller",
          "raw_ref": "Arno Surminski: Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa. Roman. LangenMüller, Stuttgart 2019, ISBN 978-3-7844-3508-4, Seite 93.",
          "text": "„Sie erzählten von bedeutenden Taten, die jeden Kriegszug begleitet hatten.“",
          "title": "Der lange Weg. Von der Memel zur Moskwa",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2019"
        }
      ],
      "glosses": [
        "militärischer Angriff"
      ],
      "senseid": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkʁiːksˌt͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Kriegszug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Kriegszug.ogg/De-Kriegszug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegszug.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Feldzug"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Kampagne"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "militärischer Angriff",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "campagne de guerre"
    }
  ],
  "word": "Kriegszug"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.