See Kriegsgegner in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for Kriegsgegner meaning in Deutsch (6.1kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kriegsverbündeter"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Kriegsbefürworter"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Gegner",
"forms": [
{
"form": "der Kriegsgegner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsgegner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kriegsgegners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kriegsgegner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kriegsgegner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kriegsgegnern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kriegsgegner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsgegner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Gegner"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Karl-Otto Edel",
"edition": "2., erweiterte",
"isbn": "978-3942409087",
"pages": "85",
"place": "Paderborn",
"publisher": "IFB Verlag Deutsche Sprache",
"raw_ref": "Karl-Otto Edel: Die Macht der Sprache in der Wissenschaft. 2., erweiterte Auflage. IFB Verlag Deutsche Sprache, Paderborn 2010, ISBN 978-3942409087, Seite 85",
"text": "„Vom Kriegsministerium des Deutschen Reiches wurde eine Zensur verhängt, damit den Kriegsgegnern keine Veröffentlichungen über kriegswichtige wissenschaftliche Erkenntnisse zugänglich gemacht werden.“",
"title": "Die Macht der Sprache in der Wissenschaft",
"year": "2010"
},
{
"author": "Horst Dieter Schlosser",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 2",
"raw_ref": "Horst Dieter Schlosser: Der Erste Weltkrieg im Spiegel der Sprache. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2014 , Seite 43-50, Zitat Seite 47.",
"text": "„Die Einbeziehung der Zivilbevölkerung in das Kriegsgeschehen vollzog sich in Deutschland und bei den Kriegsgegnern in mancher Hinsicht auf unterschiedliche Weise.“",
"title": "Der Erste Weltkrieg im Spiegel der Sprache",
"year": "2014"
},
{
"author": "Jurij Kostjaschow",
"collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-499-62204-5",
"pages": "283-309, Zitat Seite 288.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "Jurij Kostjaschow: Am Schnittpunkt dreier Welten. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 283-309, Zitat Seite 288.",
"text": "„Die Isolation auf der internationalen Bühne brachte die Kriegsverlierer und ehemaligen Kriegsgegner Deutschland und Russland einander näher.“",
"title": "Am Schnittpunkt dreier Welten",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Kontrahent in einem Krieg"
],
"id": "de-Kriegsgegner-de-noun-1",
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"raw_ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 91. Erstauflage 1933.",
"text": "„Der Krieg ließ mich zum Kriegsgegner werden, ich hatte erkannt, daß der Krieg das Verhängnis Europas, die Pest der Menschheit, die Schande unseres Jahrhunderts ist.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
},
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "173",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"raw_ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 173 .",
"text": "„Anders als im Sommer 1914 zogen sich die Kriegsgegner nun nicht mehr einfach meistens zurück, vielmehr hatten sie jetzt prominente Politiker auf ihrer Seite - keineswegs nur den Hinterbänkler Karl Liebknecht.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Person, die gegen das Führen eines Krieges ist"
],
"id": "de-Kriegsgegner-de-noun-2",
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁiːksˌɡeːɡnɐ"
},
{
"audio": "De-Kriegsgegner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Kriegsgegner.ogg/De-Kriegsgegner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegsgegner.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Pazifist"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kontrahent in einem Krieg",
"sense_id": "1",
"word": "enemy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kontrahent in einem Krieg",
"sense_id": "1",
"word": "wartime enemy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kontrahent in einem Krieg",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ennemi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die gegen das Führen eines Krieges ist",
"sense_id": "2",
"word": "opponent of war"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die gegen das Führen eines Krieges ist",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antiguerre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die gegen das Führen eines Krieges ist",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pacifiste"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die gegen das Führen eines Krieges ist",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colombe"
}
],
"word": "Kriegsgegner"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Kriegsverbündeter"
},
{
"sense_id": "2",
"word": "Kriegsbefürworter"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus Krieg, Fugenelement -s und Gegner",
"forms": [
{
"form": "der Kriegsgegner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsgegner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Kriegsgegners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Kriegsgegner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Kriegsgegner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Kriegsgegnern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Kriegsgegner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Kriegsgegner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "Gegner"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Karl-Otto Edel",
"edition": "2., erweiterte",
"isbn": "978-3942409087",
"pages": "85",
"place": "Paderborn",
"publisher": "IFB Verlag Deutsche Sprache",
"raw_ref": "Karl-Otto Edel: Die Macht der Sprache in der Wissenschaft. 2., erweiterte Auflage. IFB Verlag Deutsche Sprache, Paderborn 2010, ISBN 978-3942409087, Seite 85",
"text": "„Vom Kriegsministerium des Deutschen Reiches wurde eine Zensur verhängt, damit den Kriegsgegnern keine Veröffentlichungen über kriegswichtige wissenschaftliche Erkenntnisse zugänglich gemacht werden.“",
"title": "Die Macht der Sprache in der Wissenschaft",
"year": "2010"
},
{
"author": "Horst Dieter Schlosser",
"collection": "Der Sprachdienst",
"number": "Heft 2",
"raw_ref": "Horst Dieter Schlosser: Der Erste Weltkrieg im Spiegel der Sprache. In: Der Sprachdienst. Nummer Heft 2, 2014 , Seite 43-50, Zitat Seite 47.",
"text": "„Die Einbeziehung der Zivilbevölkerung in das Kriegsgeschehen vollzog sich in Deutschland und bei den Kriegsgegnern in mancher Hinsicht auf unterschiedliche Weise.“",
"title": "Der Erste Weltkrieg im Spiegel der Sprache",
"year": "2014"
},
{
"author": "Jurij Kostjaschow",
"collection": "Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland",
"edition": "6.",
"isbn": "978-3-499-62204-5",
"pages": "283-309, Zitat Seite 288.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"raw_ref": "Jurij Kostjaschow: Am Schnittpunkt dreier Welten. In: Als die Deutschen weg waren. Was nach der Vertreibung geschah: Ostpreußen, Schlesien, Sudetenland. 6. Auflage. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2013, ISBN 978-3-499-62204-5, Seite 283-309, Zitat Seite 288.",
"text": "„Die Isolation auf der internationalen Bühne brachte die Kriegsverlierer und ehemaligen Kriegsgegner Deutschland und Russland einander näher.“",
"title": "Am Schnittpunkt dreier Welten",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Kontrahent in einem Krieg"
],
"senseid": "1"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"raw_ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 91. Erstauflage 1933.",
"text": "„Der Krieg ließ mich zum Kriegsgegner werden, ich hatte erkannt, daß der Krieg das Verhängnis Europas, die Pest der Menschheit, die Schande unseres Jahrhunderts ist.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
},
{
"author": "Sven Felix Kellerhoff",
"isbn": "978-3-86995-064-8",
"pages": "173",
"place": "Köln",
"publisher": "Quadriga",
"raw_ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 173 .",
"text": "„Anders als im Sommer 1914 zogen sich die Kriegsgegner nun nicht mehr einfach meistens zurück, vielmehr hatten sie jetzt prominente Politiker auf ihrer Seite - keineswegs nur den Hinterbänkler Karl Liebknecht.“",
"title": "Heimatfront",
"title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
"year": "2014"
}
],
"glosses": [
"Person, die gegen das Führen eines Krieges ist"
],
"senseid": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkʁiːksˌɡeːɡnɐ"
},
{
"audio": "De-Kriegsgegner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Kriegsgegner.ogg/De-Kriegsgegner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Kriegsgegner.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "2",
"word": "Pazifist"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kontrahent in einem Krieg",
"sense_id": "1",
"word": "enemy"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kontrahent in einem Krieg",
"sense_id": "1",
"word": "wartime enemy"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kontrahent in einem Krieg",
"sense_id": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ennemi"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Person, die gegen das Führen eines Krieges ist",
"sense_id": "2",
"word": "opponent of war"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die gegen das Führen eines Krieges ist",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "antiguerre"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die gegen das Führen eines Krieges ist",
"sense_id": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pacifiste"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Person, die gegen das Führen eines Krieges ist",
"sense_id": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "colombe"
}
],
"word": "Kriegsgegner"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.