See Krautroulade in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kraut und Roulade", "forms": [ { "form": "die Krautroulade", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Krautrouladen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Krautroulade", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Krautrouladen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Krautroulade", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Krautrouladen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Krautroulade", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Krautrouladen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Roulade" } ], "hyphenation": "Kraut·rou·la·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 5, 19 ] ], "ref": "Zum glücklichen Schnitzel: Gasthof Pension Kaufhaus Rois. In: Der Standard digital. 15. November 2013 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2013) .", "text": "„Die Krautrouladen, nach alter Schule nur mit Schweinefleisch gefüllt und mit schmalzigem, dezent papriziertem Saftl versehen, das noch das Aroma des Holzofens atmet, sind grandios.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 132, 145 ] ], "ref": "Kolja Kröger: Tollwood und der Niedergang der Dinnertheater. In: merkur-online.de. 12. November 2009, abgerufen am 6. Dezember 2013.", "text": "„[…] als Hauptgericht können die Gäste unter anderem zwischen bayerischer Bauern-Ente, einem amerikanischen Weihnachtstruthahn oder Krautrouladen wählen.“" } ], "glosses": [ "Gericht aus Hackfleisch, das in Krautblätter (Weißkohlblätter) eingerollt und geschmort wird" ], "id": "de-Krautroulade-de-noun--oYxx~v6", "raw_tags": [ "Gastronomie", "süddeutsch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʁaʊ̯tʁuˌlaːdə" }, { "audio": "De-Krautroulade.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Krautroulade.ogg/De-Krautroulade.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krautroulade.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kohlroulade" }, { "raw_tags": [ "süddeutsch, österreichisch" ], "sense_index": "1", "word": "Krautwickel" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Krautroulade" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Kraut und Roulade", "forms": [ { "form": "die Krautroulade", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Krautrouladen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Krautroulade", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Krautrouladen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Krautroulade", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Krautrouladen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Krautroulade", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Krautrouladen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Roulade" } ], "hyphenation": "Kraut·rou·la·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 5, 19 ] ], "ref": "Zum glücklichen Schnitzel: Gasthof Pension Kaufhaus Rois. In: Der Standard digital. 15. November 2013 (URL, abgerufen am 6. Dezember 2013) .", "text": "„Die Krautrouladen, nach alter Schule nur mit Schweinefleisch gefüllt und mit schmalzigem, dezent papriziertem Saftl versehen, das noch das Aroma des Holzofens atmet, sind grandios.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 132, 145 ] ], "ref": "Kolja Kröger: Tollwood und der Niedergang der Dinnertheater. In: merkur-online.de. 12. November 2009, abgerufen am 6. Dezember 2013.", "text": "„[…] als Hauptgericht können die Gäste unter anderem zwischen bayerischer Bauern-Ente, einem amerikanischen Weihnachtstruthahn oder Krautrouladen wählen.“" } ], "glosses": [ "Gericht aus Hackfleisch, das in Krautblätter (Weißkohlblätter) eingerollt und geschmort wird" ], "raw_tags": [ "Gastronomie", "süddeutsch" ], "sense_index": "1", "tags": [ "Austrian German" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkʁaʊ̯tʁuˌlaːdə" }, { "audio": "De-Krautroulade.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Krautroulade.ogg/De-Krautroulade.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Krautroulade.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Kohlroulade" }, { "raw_tags": [ "süddeutsch, österreichisch" ], "sense_index": "1", "word": "Krautwickel" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Krautroulade" }
Download raw JSONL data for Krautroulade meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.